Ce manuel d'instruction a été rédigé pour prévenir des situations dangereuses pour les personnels
et les équipements. Les précautions énumérées dans ce document sont classées en trois grandes
catégories : "Précautions d'utilisation", "Attention" ou "Danger". Afin de respecter les règles de
sécurité, reportez-vous aux normes internationales (ISO/IEC), normes JIS
textes en vigueur à ce jour
Note 1) ISO 4414 : Fluides pneumatiques - Règles générales relatives aux systèmes systems.
ISO 4413 : Fluides hydrauliques - Règles générales relatives aux systèmes
IEC 60204-1 : Sécurité des machines - Matériel électrique des machines (1ère partie : recommandations générales)
ISO 10218-1992 : Manipulation de robots industriels - Sécurité
JIS B 8370 : Règles générales pour un équipement pneumatique
JIS B 8361 : Règles générales pour un équipement hydraulique
JIS B 9960-1 : Sécurité des machines - Matériel électrique des machines (1ère partie : recommandations générales)
JIS B 8433-1993 : Manipulation de robots industriels - Sécurité, etc.
Note 2) Sécurité au travail et Régulation sanitaire, etc.
Précaution :
Attention
Danger
1. La compatibilité des équipements pneumatiques est sous la responsabilité de la personne qui a conçu le
système pneumatique et qui a défini ses caractéristiques.
Lorsque les produits en question sont utilisés dans certaines conditions, leur compatibilité avec le système considéré doit être basée
sur ses caractéristiques après analyses et tests pour être en adéquation avec le cahier des charges. Les performances attendues et
l'assurance de la sécurité sont de la responsabilité de la personne qui a déterminé la compatibilité du système. Cette personne devra
réviser en permanence le caractère approprié de tous les éléments spécifiés en se reportant aux informations du dernier catalogue en
tenant compte de toute éventualité de défaillance de l'équipement pour la configuration d'un système.
2. Seules les personnes formées à la pneumatique pourront intervenir sur les équipements ou machines
utilisant l'air comprimé.
L'air comprimé est très dangereux pour les personnes que ne sont pas familiarisées à cette énergie. Des opérations telles que le
câblage, la manipulation et la maintenance des systèmes pneumatiques ne devront être effectuées que par des personnes formées à
la pneumatique.
3. Ne jamais intervenir sur des machines ou composants pneumatiques sans s'être assurés que tous les
dispositifs de sécurité ont été mis en place.
1. L'inspection et la maintenance des équipements ou machines ne devront être effectuées que si ces équipements ont été mis
en "securité" . Pour cela, placez des vannes ou sectionneurs cadenassables sur les alimentations en énergie.
2. Si un équipement ou une machine pneumatique doit être déplacé, s'assurer que celui-ci a été mis en "sécurité", couper l'alimentation en
pression et purger tout l'équipement.
3. Lors de la remise sous pression, prendre garde aux mouvements des différents actionneurs (des échappements peuvent
provoquer des retours de pression).
4. Consultez SMC si un produit doit être utilisé dans l'un des cas suivants:
1. Conditions et plages de fonctionnement en dehors de celles données dans les catalogues.
2. Utilisation des composants en ambiance nucléaire, matériel embarqué (train, air, navigation, véhicules), équipements médicaux, alimentaires,
équipements de loisir, circuits d'arrêt d'urgence, circuits d'embrayage et de freinage dans les équipements de presse ou équipements de
sécurité.
3. Équipements pouvant avoir des effets néfastes ou dangereux pour l'homme, des biens, exigeant une analyse de sécurité
spéciale.
4. Lorsque les produits sont utilisés en circuit interlock, préparez un circuit de style double interlock avec une protection
mécanique afin d'éviter toute panne. Vérifiez périodiquement le bon fonctionnement des dispositifs.
Page arrière 1
Consignes de sécurité
Note 2)
.
Une erreur de l'opérateur pourrait entraîner des blessures ou endommager le matériel.
:
Une erreur de l'opérateur pourrait entraîner des blessures graves ou mortelles.
:
Dans des cas extrêmes, la possibilité d'une blessure grave ou mortelle doit être prise en compte.
Attention
Note 1)
ainsi qu'à tous les