1. Lame 2. Tête de coupe 3. Bouton de réglage d'angle 4. Manchon de verrouillage 5. Levier
télescopique à verrouillage rapide 6. Surface de préhension 7. Clip de
de verrouillage 9. Gâchette du commutateur On/Off (Marche/Arrêt) 10. Bouton de déverrouillage du bloc-
piles* 11. Bouton de la barre d'alimentation* 12. Bloc-piles* 13. Couvre-lame 14. Bandouli re
1. Element tn cy 2. G o ica 3. Pokr t o regulacji k ta 4. Tuleja blokuj ca 5. D
teleskopu 6. Uch yt 7. acisk zabezpieczaj cy na pasie naramiennym 8. Przycisk odbloko uj cy
9. D
ignia prze cznika ON/O
na ado ania baterii* 12. Akumulator* 13. Os ona elementu tn cego 14. Pas naramienny
1.
2.
5.
8.
1. Hoja 2. Cabezal del cortador 3. Perilla de ajuste de ángulo 4. Casquillo de cierre 5. Palanca
telescópica de bloqueo rápido 6. Super cie de agarre 7. Clip de seguridad de la correa para el hombro
8. Botón de cierre 9. Gatillo del interruptor On/Off 10. Botón liberación baterías* 11. Botón barra de
energía* 12. Baterías* 13. Protección de la hoja 14. Correa para el hombro
1. Lâmina 2. Cabeça de corte 3. Botão de ajuste do ângulo 4. Manga de bloqueio 5. Alavanca de
bloqueio rápido da haste telescópica 6. Superfície de aderência 7. Gancho de
ombro 8. Botão de desbloqueio 9. Interruptor de gatilho de ligar/desligar 10. Botão para soltar o pack
de bateria* 11. Botão da barra de energia* 12. Pack de bateria* 13. Cobertura da lâmina 14. Correia de
ombro
1. Lama 2. Capul de t iere 3. Buton de ajustare a unghiului 4. Man on de blocare 5. Pârghia de blocare
rapid telescopic 6. Suprafa
blocare 9. Declan ator buton de pornire/oprire 10. Buton de eliberare a pachetului de baterii* 11. Buton
bar baterie* 12. Pachet de baterii* 13. Capac lam 14. Curea de um r
REMARQUE : Les pi ces
marquées d'une étoile
* ne sont pas fournies.
Veuillez consulter la section
correspondante dans le
manuel d'instructions.
NOTA: Las partes marcadas
con * no se proporcionan.
Consulte el apartado
respectivo en el manual de
instrucciones.
4
EPHT18-Li_POLE HEDGE TRIMMER-A5-IM-Multi-V04.indb 4
10. Przycisk u alniania akumulatora* 11. Przycisk poziomu
3.
6.
9.
(
) 10.
* 12.
* 13.
de apucare 7. Clem de siguran
UWAGA: Element
oznaczone symbolem * nie
s dostarczane. Szczegó y
odpo iednim rozdziale
instrukcji obs ugi.
NOTA: As peças marcadas
com * não são fornecidas.
Consulte a respetiva secção
no manual de instruções.
ation de la andouli re 8. Bouton
ignia szybkozamykacza
4.
7.
14.
ação da correia de
de pe cureaua de um r 8. Buton de
(*)
NOT : P r ile marcate cu*
nu sunt livrate. Consulta i
sec iunea respectiv din
manualul de instruc iuni.
* 11.
.
.
29/11/2018 11:30 AM