1. Manuels
  2. Marques
  3. Tanaka Manuels
  4. Souffleurs
  5. THB-260PF
  6. Mode d'emploi

Tanaka THB-260PF Mode D'emploi

Souffleur
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Designed for operating in USA & Canada only.
When this product is used in areas other than the USA & Canada,
we cannot guarantee the product quality and performance.
Blower
Souffleur
Soplador
THB-260PF
Read the manual carefully before operating this machine.
Lire attentivement le manuel avant d'utiliser la machine.
Antes de utilizar esta máquina, lea cuidadosamente el manual.
Handling instructions
Mode d'emploi
Instrucciones de manejo
THB-260PF
G
B
F
R
E
S

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tanaka THB-260PF

Sommaire des Matières pour Tanaka THB-260PF

  • Page 1 When this product is used in areas other than the USA & Canada, we cannot guarantee the product quality and performance. Blower Souffleur Soplador THB-260PF THB-260PF Read the manual carefully before operating this machine. Lire attentivement le manuel avant d’utiliser la machine. Antes de utilizar esta máquina, lea cuidadosamente el manual.

  • Page 3: Table Des Matières

    Meanings of symbols NOTE : Some units do not carry them. Symbols WARNING The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. It is important that you read, fully understand and observe the following safety precautions and warnings.

  • Page 4: What Is What

    What is what? Since this manual covers several models, there may be some difference between pictures and your unit. Use the instructions that apply to your unit. 1. Fuel cap 2. Throttle trigger 3. Starter handle 4. Fuel tank 5. Carburetor 6.

  • Page 5: Warnings And Safety Instructions

    It If situations occur which are not covered in this manual, take care and use common sense. Contact Tanaka dealer if is recommended that the fuel be emptied after each use. If you need assistance.

  • Page 6: Specifi Cations

    Specifi cations MODEL THB-260PF Engine Size (cu. in) 1.46 (23.9 ml) Spark Plug NGK BMR7A Air Cleaner Oiled foam fi lter system Dry Weight (Ibs) 11.0 (5.0 kg) Fuel Tank Capacity (fl . oz) 20.1 (0.6 l) Sound pressure level LpA (dB (A)) By ANSI 68.0...

  • Page 7: Assembly Procedures

    • Use genuine two-cycle oil or use a mix between 25:1 to 50:1, • Do not direct discharge of air toward people or pet. please consult the oil bottle for the ratio or Tanaka dealer. • The unit should be operated in a well ventilated area.

  • Page 8: Maintenance

    Some models sold areas with strict exhaust emission regulation do not have high and low speed carburetor adjustments. Such further information please contact Tanaka dealer. adjustments may allow the engine to be operated outside of their emission compliance limits. For these models, the only carburetor Daily maintenance adjustment is idle speed.

  • Page 9: Signification Des Symboles

    Signifi cation des symboles REMARQUE : Certains ensembles n’en sont pas pourvus. Symboles ATTENTION Les symboles suivants sont utilisés pour l’outil. Bien se familiariser avec leur signifi cation avant d’utiliser l’outil. II est essentiel que vous lisiez et compreniez parfaitement les consignes de sécurités et autres avertissements suivants et que vous les observiez strictement.

  • Page 10: Description

    Description Comme ce manuel se réfère à plusieurs modèles, il se peut qu’ il y ait de différences entre les images et votre appareil. Suivez les instructions concernant votre modèle. 1. Bouchon de remplissage du carburant 2. Levier de commande des gaz 3.

  • Page 11: Précautions Et Consignes De Sécurité

    fi xés. Ne démontez pas le lanceur à retour automatique. Vous pourriez vous • Remplacez les éléments Tanaka de la machine qui présentent des blesser à cause du ressort de recul. fi ssures, des ébréchures ou toute autre avarie.

  • Page 12: Caractéristiques

    Caractéristiques MODELE THB-260PF Taille du moteur (cu. in) 1.46 (23.9 ml) Bougie d’allumage NGK BMR7A Filtre à air A huilé le système de fi ltre de mousse Poids à sec (livre) 11.0 (5.0 kg) Contenance du réservoir de carburant 20.1 (0.6 l) (fl...

  • Page 13: Montage

    25:1 à 50:1; veuillez consulter le contenant d’huile pour la proportion du mélange ou communiquez avec un ATTENTION concessionnaire Tanaka. • Ne pas décharger directement l’air vers des personnes ou • Et une proportion 50:1 pour l'Etat de la Californie uniquement.

  • Page 14: Entretien

    Le nettoyage des nervures du cylindre, du ventilateur et du Filtre à carburant (Fig. 14) silencieux devra être effectué par un revendeur agréé Tanaka. Purger tout le carburant qui se trouve dans le réservoir de carburant et retirer la durite du filtre à carburant du réservoir.
  • Page 15 Los signifi cados de los símbolos NOTA : Algunos aparatos no están provistos de ellos. Símbolos ADVERTENCIA A continuación se muestran los símbolos usados para la máquina. Asegúrese de comprender su signifi cado antes del uso. Es importante que usted lea, entienda totalmente y observe las siguientes precauciones y advertencias de seguridad.

  • Page 16: Qué Es Qué

    ¿Qué es qué? Ya que este manual se refiere a varios modelos es posible que haya diferencias entre las imagenes y su aparato. Emplee las instrucciones que se apliquen a su unidad. 1. Tapón del de combustible 2. Acelerador 3. Manilla de arranque 4.

  • Page 17: Advertencias E Instrucciones De Seguridad

    Seguridad de la unidad de máquina el carburador. • Inspeccione siempre la unidad de máquina antes de usarla. • Use solamente piezas de repuesto genuinas Tanaka de acuerdo con Sustituya las piezas dañadas. Compruebe que no haya fugas lo recomendado por el fabricante.

  • Page 18: Especifi Caciones

    Especifi caciones MODELO THB-260PF Tamaño del motor (cu. in) 1.46 (23.9 ml) Bujía NGK BMR7A Filtro de aire Sistema engrasado de fi ltro de espuma Peso en vacío (libras) 11.0 (5.0 kg) Capacidad del tanque de combustible 20.1 (0.6 l) (fl...

  • Page 19: Procedimiento De Montaje

    • No descargue el aire directamente hacia persona o animal a 50:1, sírvase ver la relación en la botella o consulte con un doméstico. distribuidor Tanaka. • Unica-mente para el Estado de Califomia a 50:1. • Hay que hacer funcionar el aparato en una zona bien •...

  • Page 20: Mantenimiento

    Cuidados diarios PERSONAS CON EXPERIENCIA O BIEN CAPACITADAS, SE • Limpie la máquina por fuera. RECOMIENDA LLEVAR LA UNIDAD A UN DISTRIBUIDOR Tanaka. • Compruebe que el orificio de admisión de aire en la cubierta guardapolvo no está obstruido. Filtro de aire (Fig. 12) Este filtro debe limpiarse con regularidad quitando polvo y •...
  • Page 21 ENGINE...
  • Page 22 BLOWER RECOIL STARTER 形   名 図   番 尺 度 RB24E (2/2) HTU0014 Rev.1...
  • Page 23 MEMO...
  • Page 24 WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • Lead from lead-based paints, •...

Table des Matières