Page 2
CAUTION • MISE EN GARDE VORSICHT • UWAGA • FIGYELEM UPOZORNĚNÍ • VÝSTRAHA ВНИМАНИЕ • DİKKAT Possible entanglement or strangulation injury when attached to crib/cot or playpen. Do not attach to crib/cot or playpen. Pour éviter tout risque d’enchevêtrement ou d’étranglement, ne pas attacher à...
Page 3
Consumer Information Informations consommateurs Informazioni per l’Acquirente Informacje dla Klientów Felhasználói információ Informace pro spotřebitele Consumer Information Информация для клиентов • Tüketici Bilgisi • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • Non-replaceable batteries included. •...
Page 4
Wrap the straps around the stroller tray. Attach the fasteners together. Attacher les sangles autour de la tablette de la poussette. Fixer les attaches ensemble. Legen Sie die Riemen um die Ablage des Buggys. Befestigen Sie die Verschlüsse miteinander. Przymocuj paski do tacki (proponowałabym pałąka) wózka. Zapnij rzepy. Csavarja a szíjakat a gyerekkocsi tárcája köré.
Page 5
Bat mama duck to hear a fun tune. Tapoter la maman canard pour entendre une mélodie amusante. Stubse Mama Ente an, und du hörst ein lustiges Lied. Poklep mamę-kaczkę, aby usłyszeć zabawną melodyjkę. A kacsa-mamát megsimogatva egy mókás dallamot fog hallani. Plácněte kachní...
Page 6
Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Informacje dotycząca bezpiecznego użytkowania baterii In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: • Never short-circuit the battery terminals. •...
Page 7
Az elemek biztonságára vonatkozó információk Bezpečnostní informace o bateriích Bezpečnostné informácie o batériách Az elemekből bizonyos körülméynek között folyadék szivároghat, amely égési sérülést okozhat, vagy tönkreteheti a terméket. Ennek elkerülése érdekében: • Soha ne zárja rövidre az elemek pólusait. • Ne töltse újra a nem újratölthető elemeket. •...
Page 8
Меры предосторожности при пользовании батарейками Pil Güvenlik Bilgileri В исключительных случаях батарейки могут дать течь, что может привести к химическим ожогам или повредить игрушку. Чтобы избежать течи батареек необходимо сделать следующее: • Следите за тем, чтобы между полюсами батареек не возникало короткого...
Page 9
Care • Entretien • Pflege • Konserwacja Ápolás Péče • Starostlivosť Уход за изделием • Bakım • Wipe this toy with a clean damp cloth dampened with a mild soap and water solution. Do not immerse this toy. • This toy has no consumer serviceable parts. Do not take this toy apart. •...
Page 10
Mattel Toys Hungary Kft, Váci út 91. 2. floor - Váci wing, 1139 Budapest. Mattel Europa, B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U.