Télécharger Imprimer la page
Fisher-Price CDN47 Manuel
Masquer les pouces Voir aussi pour CDN47:

Publicité

Liens rapides

Tummy Time
Juega boca abajo
Jeu à plat ventre
De bruços
• Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
• Adult setup is required.
• Requires two AA (LR6) alkaline batteries (not included).
• Tool required for battery installation: Phillips screwdriver
(not included).
• Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia acerca de
este producto.
• Requiere preparación por un adulto.
• Funciona con 2 pilas alcalinas AA (LR6) x 1,5V
(no incluidas).
• Herramienta necesaria para instalar las pilas:
desatornillador de cruz (no incluido).
Lay & Play
Juega boca arriba
Jeu sur le dos
Deitar & Brincar
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de
besoin car il contient des informations importantes.
• Ce produit doit être installé par un adulte.
• Fonctionne avec deux piles alcalines AA (LR6),
non fournies.
• Outil requis pour l'installation des piles : un tournevis
cruciforme (non fourni).
• Favor guardar estas instruções para futuras referências,
pois contêm informações importantes.
• Somente um adulto deve instalar e manusear o produto.
• Funciona com duas pilhas alcalinas AA LR6 (não incluídas).
• Ferramenta necessária para a instalação: Chave Phillips
(não incluída).
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas devem
ser realizadas por um adulto, utilizando a ferramenta
adequada para abrir e fechar o compartimento de pilhas.
fisher-price.com
1
Take-Along
Portátil
Jouet à emporter
Para levar
CDN47

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fisher-Price CDN47

  • Page 1 CDN47 Lay & Play Juega boca arriba Jeu sur le dos Deitar & Brincar Tummy Time Take-Along Juega boca abajo Portátil Jeu à plat ventre Jouet à emporter De bruços Para levar • Please keep this instruction sheet for future reference, •...
  • Page 2 UNITED STATES ARGENTINA 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers: Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. 1-800-382-7470. COLOMBIA CANADA Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., Tel.: 01800-710-2069.
  • Page 3 Battery Installation Colocación de las pilas Installation des piles Instalação das Pilhas • Utiliser des piles alcalines pour une durée plus longue. 1,5V x 2 • Localiser le couvercle du compartiment des piles sur AA (LR6) le jouet électronique. • Desserrer la vis du couvercle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme, et retirer le couvercle.
  • Page 4 Battery Safety Information Información de seguridad acerca de las pilas Mises en garde au sujet des piles Informações sobre segurança das pilhas/baterias In exceptional circumstances, batteries may leak fluids Lors de circonstances exceptionnelles, des substances that can cause a chemical burn injury or ruin your liquides peuvent s’écouler des piles et provoquer product.
  • Page 5 Storage and Care Almacenamiento y mantenimiento Rangement et entretien Armazenamento e Cuidado Care • The mat and soft toy are machine washable. Remove the arch assembly from the mat. Machine wash cold on the gentle cycle. Do not use bleach. Tumble dry on low heat. •...
  • Page 6 Grows with baby! ¡Crece con el bebé! Évolue avec bébé! Cresce com o bebê! WARNING ADVERTENCIA ATTENTION ATENÇÃO To prevent entanglement injury, never place the gym in a crib or playpen. Never add strings, ties or other products to the gym. Para evitar lesiones de estrangulación, no poner el producto en una cuna o corralito.
  • Page 7 Electronic Toy Electronic Toy Juguete electrónico Juguete electrónico Jouet électronique Jouet électronique Brinquedo eletrônico Brinquedo eletrônico Using the link on the other toys, hang on any of the loops around the gym. Usando los aros de los otros juguetes, colgarlos en cualquiera de los aros alrededor del gimnasio.
  • Page 8 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao consumidor FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY) ÉNONCÉ DE LA FCC (ÉTATS-UNIS SEULEMENT) This equipment has been tested and found to comply with Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites the limits for a Class B digital device, pursuant to Part de classe B pour un appareil numérique en vertu de 15 of the FCC rules.