Malossi TC Unit O2 Instructions De Montage page 8

Art. 5514747 - 5514749 - 5514750 - 5515720 -
5515721 - 5515785 - 5515786
- Individuata la sonda lambda
fi no al connettore (12).
- Separare i due connettori e interporre l'O
NB: Posizionare l'emulatore lambda avendo cura che i cavi non rimangano danneggiati
da oscillazioni o calore.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
- Locate the Lambda sensor
(12).
- Disconnect the connector and insert, into the circuit, the O
NB: Position the lambda emulator taking care that the wires will not be damaged by
vibrations or heat.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
- Une fois la sonde lambda
jusqu'au connecteur (12).
- Déconnecter les deux connecteurs et y insérer l'O
NB: Positionnez l' émulateur lambda en prenant soin de ne pas abimer les câbles par
oscillations ou chaleur.
(12)
(11)
posizionata sulla marmitta, seguire il cablaggio
controller (Fig. 7).
2
(11)
and follow its cable until you reach its connector
(11)
trouvée sur l'échappement en suivre le câblage
controller (Fig. 7).
2
controller (Fig. 7).
2
(11)
* Immagine indicativa *
* Indicative picture *
* Image indicative *
Fig. 7