1. Manuels
  2. Marques
  3. WOLFF Manuels
  4. Cisailles
  5. 63998
  6. Mode d'emploi

WOLFF 63998 Mode D'emploi

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WOLFF | A Brand of UFLOOR Systems
Betriebsanleitung
Green Cut
Operating manual
Green Cut
Mode d'emploi
Green Cut
Anleitung #064158 ab 01.02.2014
WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44
| E-Mail info@uzin-utz.com | Internet www.uzin-utz.com
Deutsch
#63998
English
#63998
Français
#63998

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour WOLFF 63998

Sommaire des Matières pour WOLFF 63998

  • Page 1 Anleitung #064158 ab 01.02.2014 WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44 | E-Mail info@uzin-utz.com | Internet www.uzin-utz.com...

  • Page 2: Lieferumfang

    Betriebsanleitung Deutsch Green Cut #63998 Vor Inbetriebnahme unbedingt durchlesen und aufbewahren Lieferumfang: 1.0 Beschreibung des Gerätes Green Cut 1.1 Gerätebeschreibung 10 Trapezklingen Der Green Cut wurde für folgende Arbeiten konzipiert: Beschneiden von Werkskanten bei Linoleum, Vinyl und 10 Hakenklingen Nadelflies 3 Füllstreifen...
  • Page 3 2.2 Einstellung der Grundplatte vertikal (Belagstärke) Lockern Sie die Schrauben am Führungswinkel (C). Legen Sie einen Streifen Bodenbelag (G) in den Green Cut. Für den Bodenbelag muß ein Spielraum von +/- 1,5 mm eingerechnet werden. Schrauben wieder anziehen. h = 1,5 mm 3.0 Anwendung 3.1 Werkskanten beschneiden Bei Linoleum müssen die Werkskanten (E) zwecks...

  • Page 4: Description Of The Device

    Operating manual English Green Cut #63998 Read before use and keep safe Comes with. 1.0 Description of the device Green Cut 1.1 Device description 10 Trapezoidal blades The Green Cut was designed for the following tasks: Trimming of factory edges on linoleum, vinyl and needle...
  • Page 5 2.2 Adjusting the base plate, vertical (material thickness) Loosen the screws on the guide bracket (C). Place a strip of floor covering material (G) in the Green Cut. A tolerance of +/- 1.5 mm must be incorporated for the floor covering material. Tighten the screws again.

  • Page 6: Contenu De La Livraison

    Mode d'emploi Français Green Cut #63998 À lire impérativement avant la mise en service et à conserver Contenu de la livraison : 1.0 Description de l'appareil Green Cut 1.1 Description de l'appareil 10 lames trapézoïdales L'appareil Green Cut a été conçu pour les tâches suivantes : 10 lames à...

  • Page 7: Réglage De La Plaque De Base Verticale (Épaisseur Du Revêtement)

    2.2 Réglage de la plaque de base verticale (épaisseur du revêtement) Dévissez les vis de l'équerre de guidage (C). Placez une bande de revêtement de sol (G) dans l'appareil Green Cut. Pour le revêtement de sol, prévoyez un jeu de +/- 1,5 mm. Resserrez les vis.
  • Page 8 Label WOLFF Etiquette WOLFF WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44 | E-Mail info@uzin-utz.com | Internet www.uzin-utz.com...

Table des Matières