Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour LG 47LM8600
Sommaire des Matières pour LG 47LM8600
- Page 1 OWNER’S MANUAL LED LCD TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 47LM8600 55LM8600 www.lg.com P/NO : MFL67468152 (1205-REV01)
-
Page 2: Licenses
In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping and handling) upon email request to opensource@lge.com. -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and ensure peak performance of your product. Read these instructions. Keep these instructions. WARNING/CAUTION Heed all warnings. Follow all instructions. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Do not use this apparatus near water. - Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Protect the power cord from being walked on Keep the packing anti-moisture material or or pinched particularly at plugs, convenience vinyl packing out of the reach of children. receptacles, and the point where they exit Anti-moisture material is harmful if from the apparatus.
- Page 5 Do not attempt to modify this product in any as gasoline or candles, or expose the TV to way without written authorization from LG direct air conditioning. Electronics. Unauthorized modification could void the user’s authority to operate this product.
- Page 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Cleaning Dot Defect When cleaning, unplug the power cord and The Plasma or LCD panel is a high wipe gently with a soft cloth to prevent technology product with resolution of two scratching. Do not spray water or other million to six million pixels.
- Page 7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DISPOSAL (Hg lamp only used in LCD TVs) The fluorescent lamp used in this product contains a small amount of mercury. Do not dispose of this product with general household waste. Disposal of this product must be carried out in accordance to the regulations of your local authority.
-
Page 8: Viewing 3D Imaging
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Viewing 3D Imaging WARNING Viewing Environment Viewing Time - When watching 3D contents, take 5 - 15 minute breaks every hour. Viewing 3D contents for a long period of time may cause headache, dizziness, fatigue or eye strain. Those that have a photosensitive seizure or chronic illness Some users may experience a seizure or other abnormal symptoms when they are exposed to a flashing light or particular pattern from 3D contents. - Page 9 Cautions when using the 3D glasses Make sure to use LG 3D glasses. Otherwise, you may not be able to view 3D videos properly. Do not use 3D glasses instead of your normal glasses, sunglasses or protective goggles.
-
Page 10: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS LICENSES REMOTE CONTROL Magic Remote Control Functions OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE - Registering Magic Remote Control - How to use Magic Remote Control - Precautions to Take when Using the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Magic Remote Control Viewing 3D Imaging WATCHING TV TABLE OF CONTENTS... -
Page 11: Installation Procedure
ASSEMBLING AND PREPARING INSTALLATION PROCEdURE Open the package and make sure all the accessories are included. Attach the stand to the TV set. Connect an external device to the TV set. Make sure the network connection is available. You can use the TV network functions only when the network connection is made. ASSEMBLING ANd PREPARING Unpacking Check your product box for the following items. - Page 12 ASSEMBLING AND PREPARING Magic remote control, Owner’s manual Cinema 3D glasses Batteries (AA) The number of 3D glasses (See p.30) may differ depending on the model or country. Stand screws Stand body Stand base (See p.16) (See p.16) 8 EA, M4 x 20 (See p.16) Cable holder Component video cable...
-
Page 13: Optional Extras
ASSEMBLING AND PREPARING Optional Extras Optional extras can be changed or modified for quality improvement without any notification. Contact your dealer for buying these items. These devices only work with certain models. AN-MR300 AG-F2**, AG-F3** Magic remote control Cinema 3D glasses The model name or design may be changed manufacturer’s circumstances or policies. -
Page 14: Parts And Buttons
ASSEMBLING AND PREPARING Parts and buttons Screen SETTINGS INPUT Buttons Speakers Remote control and LG Logo Light intelligent sensors Power indicator Button Description (^ / v) Scrolls through the saved channels. Adjusts the volume level. (+ / -) (OK) Selects the highlighted menu option or confirms an input. -
Page 15: Lifting And Moving The Tv
ASSEMBLING AND PREPARING Lifting and moving the TV When moving or lifting the TV, read the following When transporting a large TV, there should to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of be at least 2 people. When transporting the TV by hand, hold the its type and size. -
Page 16: Setting Up The Tv
ASSEMBLING AND PREPARING Setting up the TV Put your TV on a pedestal stand and mount the TV on a table or wall. Attaching the stand If you are not mounting the TV to a wall, use the following instructions to attach the stand. 4 EA M4 x 20 Stand Body... - Page 17 ASSEMBLING AND PREPARING 4 EA M4 x 20 Protection pad CAUTION Remove protection pads after installing NOTE Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse. CAUTION Make sure that the screws are fastened completely.
-
Page 18: Mounting On A Table
ASSEMBLING AND PREPARING Mounting on a table Adjusting the angle of the TV to suit view Swivel 10 degrees to the left or right and adjust Lift and tilt the TV into its upright position on a the angle of the TV to suit your view. table. -
Page 19: Tidying Cables
ASSEMBLING AND PREPARING Tidying cables Securing the TV to a wall (optional) Gather and bind the cables with the cable management clip. Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the back of the TV. Cable management clip - If there are bolts inserted at the eye-bolts Gather and bind the cables with the cable position, remove the bolts first. -
Page 20: Mounting On A Wall
Use an authorized LG wall mount and We recommend that you use an LG brand wall contact the local dealer or qualified mount when mounting the TV to a wall. -
Page 21: Making Connections
MAKING CONNECTIONS MAKING CONNECTIONS Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more information of external device’s connection, refer to the manual provided with each device. Available external devices are: HD receivers, DVD players, VCRs, audio systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and other external devices. -
Page 22: Connecting To A Hd Receiver, Dvd, Or Vcr Player
MAKING CONNECTIONS Connecting to a HD receiver, DVD, or VCR player Connect a HD receiver, DVD, or VCR player to the TV and select an appropriate input mode. HDMI Connection HDMI is the best way to connect a device. Transmits the digital video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the HDMI cable as shown in the following illustration. -
Page 23: Dvi To Hdmi Connection
MAKING CONNECTIONS DVI to HDMI Connection Transmits the digital video signal from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the DVI-HDMI cable as shown in the following illustration. To transmit an audio signal, connect an audio cable. -
Page 24: Component Connection
MAKING CONNECTIONS Component Connection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with a component cable as shown in the following illustration. NOTE If cables are installed incorrectly, it could case the image to display in black and white or with distorted color. -
Page 25: Composite Connection
MAKING CONNECTIONS Composite Connection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the composite cable as shown in the following illustration. NOTE If you have a mono VCR, connect the audio cable from the VCR to the AUDIO L/MONO jack of the Check to ensure the cables are matched with the corresponding color connection. -
Page 26: Connecting To A Pc
MAKING CONNECTIONS Connecting to a PC NOTE It is recommended to use the HDMI connection for the best image quality. Depending on the graphics card, DOS mode video may not work if a HDMI to DVI Cable is in use. In PC mode, there may be noise associated with the resolution, vertical pattern, contrast or brightness. - Page 27 MAKING CONNECTIONS Method B: dVI to HdMI Connection DVI OUT (*Not Provided) (*Not Provided) AUDIO OUT (RGB/HDMI-PC) (RGB/DVI) AUDIO AUDIO Method C: RGB Connection (PC) (RGB/HDMI-PC) (RGB/DVI) (PC) AUDIO AUDIO RGB OUT (PC) AUDIO OUT...
-
Page 28: Connecting To An Audio System
MAKING CONNECTIONS Connecting to an Audio System You may use an optional external audio system instead of the built-in speaker. NOTE If you use an optional external audio device instead of the built-in speaker, set the TV speaker feature to off. Digital Optical Audio Connection Transmits a digital audio signal from the TV to an external device. -
Page 29: Connecting To A Usb
MAKING CONNECTIONS Connecting to a USB Connect a USB storage device such as a USB flash memory, external hard drive, or a USB memory card reader to the TV and access the Smart Share menu to use various multimedia files. NOTE To store apps on a USB storage device, make sure that it is connected to the USB IN 3 USB Apps port. -
Page 30: Remote Control
REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL Magic Remote Control Functions When the message “Magic remote control battery is low. Change the battery.” is displayed, replace the battery. To replace batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AA) matching ends to the label inside the compartment, and close the battery cover. -
Page 31: Registering Magic Remote Control
REMOTE CONTROL Registering Magic Remote Control The Magic Remote Control operates by pairing with your TV. Once you purchased the TV, please register the Magic remote control as follows; How to register the Magic Remote Control To register automatically, turn the TV on and press the Wheel (OK). -
Page 32: Watching Tv
WATCHING TV WATCHING TV Turning the TV on for the first NOTE time Select Home when prompted. Store mode puts the TV in demo mode. If you select Store, the any customized When you turn the TV on for the first time, the settings will switch back to the default Initial setting screen appears. -
Page 33: Using The User Guide
Select the language to make voice search. Voice Search ✎ Only the voice search adopted model can support this OPTION Language setting. LG SMART Function Advabced Function Information Try Now Zoom In Close HOME Settings OPTION Language Selects Menu Language and Audio Language displayed on the screen. -
Page 34: Specifications
0 - 40 °C condition Operating Humidity Less than 80 % Storage Temperature -20 - 60 °C Storage Humidity Less than 85 % 47LM8600 55LM8600 MODELS (47LM8600-UC) (55LM8600-UC) Dimensions With stand 1063.0 x 701.0 x 263.0 mm 1232.0 x 795.0 x 331.0 mm (W x H x D) (41.8 x 27.5 x 10.3 inch) - Page 35 SPECIFICATIONS 3D supported formats Video, which is input as below media contents is switched into the 3D screen automatically. 3D supported formats automatically Horizontal Vertical Input Signal Frequency Frequency Playable 3D video format (kHz) (Hz) 31.469 59.94 Top & Bottom, Side by Side Half, Side by Side Full 31.5 640 x 480 62.938...
- Page 36 SPECIFICATIONS For models supporting WiDi, you can set the 3D mode in the same way as in RGB (PC) mode. 3D supported formats manually Horizontal Vertical Input Signal Frequency Frequency Playable 3D video format (kHz) (Hz) 2D to 3D, Side by Side Half, Top & Bottom, 720p 45.00 Single Frame Sequential...
- Page 37 SPECIFICATIONS HDMI (DTV) supported mode Wireless LAN module(TWFM-B003D) specification Horizontal Vertical Resolution Frequency (kHz) Frequency (Hz) Standard IEEE802.11a/b/g/n 31.47 59.94 2400 to 2483.5 MHz 720x480p 31.50 60.00 Frequency Range 5150 to 5250 MHz 5725 to 5850 MHz 44.96 59.94 1280x720p Modulation CCK / OFDM / MIMO 45.00...
-
Page 38: Maintenance
MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING MAINTENANCE Cleaning Your TV Clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan. CAUTION Make sure to turn the power off and disconnect the power cord and all other cables first. When the TV is left unattended or unused for a long time, disconnect the power cord from the wall outlet to prevent possible damage from lightning or power surges. -
Page 40: Register Your Product Online
LG Customer Information Center For inquires or comments, visit www.lg.com or call; 1-888-542-2623 CANADA 1-800-243-0000 USA, Commercial User 1-888-865-3026 USA, Consumer User Register your product Online! www.lg.com The model and serial number of the TV is located This product qualifies for ENERGY STAR in the “factory default (Home Use)”... - Page 41 GUIDE D’UTILISATION TÉLÉVISEUR ACL À DEL Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 47LM8600 55LM8600 www.lg.com...
- Page 42 être téléchargés. LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l'expédition et de la manutention) sur simple demande par courriel à...
-
Page 43: Directives De Sécurité Importantes
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Conformez-vous toujours aux précautions suivantes pour éviter des situations dangereuses et assurer une performance optimale du produit. Lisez ces directives. AVERTISSEMENT/ Conservez ces directives. WARNING/CAUTION MISE EN GARDE Soyez attentif à tous les avertissements. Suivez toutes les directives. - Page 44 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Protégez le cordon d'alimentation de Gardez le matériel anti-humidité et le manière à ce que les personnes ne marchent matériel d'emballage en vinyle hors de la pas dessus et contre les pincements, portée des enfants. Le matériel anti-humidité particulièrement au niveau de la fiche, des est dangereux pour la santé...
- Page 45 Ne pas tenter de modifier ce produit d'aucune pas ce produit près d'objets inflammables manière sans avoir obtenu au préalable comme de l'essence ou des chandelles, ni l'autorisation écrite de LG Electronics. Une n'exposez le téléviseur directement à l'air modification non autorisée pourrait annuler climatisé.
- Page 46 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Défaut de point Nettoyage Lors du nettoyage, débranchez le cordon Un écran plasma ou ACL est un produit de d'alimentation et essuyez le produit avec haute technologie présentant une résolution de deux à six millions de pixels. Dans de un linge doux pour éviter de le rayer.
- Page 47 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISE AU REBUT (Lampe Hg utilisée dans les téléviseurs ACL seulement) La lampe fluorescente utilisée dans ce produit contient une petite quantité de mercure. Ne disposez pas de ce produit avec les ordures ménagères générales. La mise au rebut de ce produit doit être effectuée en respectant les règlements de vos autorités locales.
-
Page 48: Visionnement D'images 3D
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Visionnement d'images 3D AVERTISSEMENT Environnement de visionnement Durée de visionnement - Lorsque vous regardez du contenu 3D, veillez à faire une pause de 5 à 15 minutes toutes les heures. Le visionnement de contenus 3D pendant des périodes prolongées peut causer des maux de tête, des vertiges, de la fatigue ou des douleurs oculaires. - Page 49 êtes dans ce cas. Mises en garde relatives à l'utilisation de lunettes 3D Utilisez des lunettes 3D LG seulement, faute de quoi vous risquez de ne pas pouvoir profiter pleinement des vidéos 3D. N'utilisez pas les lunettes 3D en remplacement de lunettes de vue, de lunettes de soleil ou de lunettes de protection.
- Page 50 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES LICENCES TÉLÉCOMMANDE Fonctions de la télécommande Magic AVIS CONCERNANT LES LOGICIELS - Enregistrement de la télécommande LIBRES Magic - Utilisation de la télécommande Magic - Précautions relatives à l’utilisation de la DIRECTIVES DE SÉCURITÉ télécommande Magic IMPORTANTES Visionnement d'images 3D...
-
Page 51: Procédure D'installation
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION PROCÉDURE D’INSTALLATION Ouvrez l’emballage et assurez-vous que tous les accessoires sont présents. Fixez le support au téléviseur. Branchez un appareil externe sur le téléviseur. Vérifiez qu’une connexion réseau est disponible. Une connexion réseau est requise pour utiliser les fonctions réseau du téléviseur. ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Déballage Vérifiez le contenu de votre boîte pour les articles suivants. - Page 52 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Télécommande et piles (AA) Guide d’utilisation Lunettes 3D cinéma (Voir p.30) Le nombre de lunettes 3D peut varier selon le modèle ou le pays. Vis de support Partie Principale Base du Pied (Voir p.16) (Voir p.16) 8 EA, M4 x 20 (Voir p.16) Serre-câbles Câble vidéo composante...
-
Page 53: Articles Supplémentaires En Option
Articles supplémentaires en option Des articles supplémentaires en option peuvent être remplacés ou modifiés à des fins d’amélioration de la qualité, sans préavis. Communiquez avec votre détaillant pour acheter ces articles. Ces dispositifs ne fonctionnent qu’avec les téléviseurs LG compatibles. AN-MR300 AG-F2**, AG-F3** Télécommande Magic... -
Page 54: Pièces Et Touches
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Pièces et touches Écran SETTINGS INPUT Tactiles Haut-parleurs Capteurs intelligents Logo LG lumineux pour la télécommande Voyant lumineux d’alimentation Tactiles Description (^ / v) Parcourt les chaînes enregistrées. Règle le volume. (+ / -) (OK) Accepte l’option de menu sélectionnée ou confirme une entrée. -
Page 55: Soulèvement Et Déplacement Du Téléviseur
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Soulèvement et déplacement du téléviseur Lorsque vous transportez un téléviseur de Lorsque vous désirez déplacer ou soulever le grande dimension, demandez l’aide d’au moins téléviseur, lisez tout d’abord ce qui suit pour éviter une autre personne. d’égratigner ou d’endommager le téléviseur, ainsi Lorsque vous transportez un téléviseur dans que pour effectuer un transport sécuritaire sans vos mains, tenez-le tel que montré... -
Page 56: Installation Du Téléviseur
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Installation du téléviseur Placez le téléviseur sur un support et fixez-le à une table ou au mur. Fixation du support Si vous ne montez pas le téléviseur au mur, suivez les directives ci-dessous pour fixer le support. 4 EA M4 x 20 Partie... - Page 57 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 4 EA M4 x 20 Plaque de protection MISE EN GARDE Une fois la télé installée, retirez les bandes protectrices. REMARQUE Avant d’installer le téléviseur sur une fixation murale, retirez son support. MISE EN GARDE Assurez-vous que les vis sont fixées fermement.
-
Page 58: Montage Sur Une Table
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Montage sur une table Réglage de l’angle du téléviseur Faites pivoter le téléviseur de 10 degrés vers la Soulevez et inclinez le téléviseur dans sa gauche ou la droite et ajustez l’angle du téléviseur position verticale sur une table. selon vos préférences. -
Page 59: Gestion Des Câbles
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Gestion des câbles Fixation du téléviseur à un mur (facultatif) Regroupez et fixez les autres câbles à l’aide de l’attache de câbles. Insérez et serrez les boulons à œil ou les supports et les boulons à l’arrière du téléviseur. Dispositif de rangement Cable management clip des câbles... -
Page 60: Montage Mural
Nous recommandons d’utiliser un support de Ne serrez pas trop les vis, car cela pourrait fixation murale de marque LG pour fixer le endommager le téléviseur et annuler votre téléviseur à un mur. garantie. Utilisez les vis et les fixations murales qui répondent aux normes VESA. -
Page 61: Établissement Des Connexions
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connectez divers appareils externes à votre téléviseur et alternez entre les modes d’entrée pour sélectionner les différents appareils. Pour en savoir plus sur la connexion de périphériques externes, reportez-vous au manuel accompagnant chaque appareil. Vous pouvez brancher les appareils externes suivants : récepteurs HD, lecteurs DVD, magnétoscopes, systèmes audio, dispositifs de stockage USB, ordinateur, consoles de jeu et autres dispositifs externes. -
Page 62: Connexion À Un Récepteur Hd, À Un Lecteur Dvd Ou À Un Magnétoscope
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connexion à un récepteur HD, à un lecteur DVD ou à un magnétoscope Reliez un récepteur HD, un lecteur DVD ou un magnétoscope au téléviseur, puis sélectionnez le mode d’entrée approprié. Connexion HDMI La connexion HDMI est la meilleure qui soit. Transmet les signaux audio et vidéo numériques d’un appareil externe vers le téléviseur. -
Page 63: Connexion Dvi À Hdmi
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connexion DVI à HDMI Transmet les signaux vidéo numériques d’un appareil externe vers le téléviseur. Reliez l’appareil externe et le téléviseur au moyen d’un câble DVI-HDMI, comme l’indique l’illustration suivante. Pour transmettre le signal audio, branchez un câble audio en option. DVI OUT (*Not Provided) (*Non fourni) -
Page 64: Connexion Composante
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connexion composante Transmet les signaux audio et vidéo analogiques d’un appareil externe vers le téléviseur. Reliez l’appareil externe et le téléviseur au moyen d’un câble composante, comme indiqué sur l’illustration suivante. REMARQUE Si les câbles ne sont pas correctement branchés, l'image risque de s'afficher en noir et blanc ou les couleurs peuvent être déformées. -
Page 65: Connexion Composite
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connexion composite Transmet les signaux audio et vidéo analogiques d’un appareil externe vers le téléviseur. Reliez l’appareil externe et le téléviseur au moyen d’un câble composite, comme indiqué sur l’illustration suivante. REMARQUE Si vous possédez un magnétoscope mono, branchez son câble audio dans la prise AUDIO L/MONO du téléviseur. -
Page 66: Connexion À Un Pc
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connexion à un PC REMARQUE Pour une qualité d'image optimale, nous vous conseillons d'utiliser une connexion HDMI sur votre téléviseur. Selon votre carte graphique, il est possible que le mode DOS ne fonctionne pas si vous utilisez un câble HDMI à... - Page 67 ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Mode B : Connexion DVI à HDMI DVI OUT (*Non fourni) (*Not Provided) (*Not Provided) (*Non fourni) AUDIO OUT (RGB/HDMI-PC) (RGB/DVI) AUDIO AUDIO Mode C : Connexion RGB (PC) (PC) (RGB/HDMI-PC) (RGB/DVI) AUDIO AUDIO RGB OUT (PC) AUDIO OUT...
-
Page 68: Connexion D'un Système Audio
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connexion d’un système audio Utilisez un système audio externe au lieu des haut-parleurs du téléviseur. REMARQUE Si vous choisissez d’utiliser un système audio externe au lieu des haut-parleurs du téléviseur, réglez l’option Haut-parleurs télé sur Arrêt. Connexion audio optique numérique Transmet le signal audio optique numérique du téléviseur vers un appareil externe. -
Page 69: Connexion Usb
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Connexion USB Connectez un dispositif de stockage USB, comme une clé USB à mémoire flash, un disque dur externe ou un lecteur de carte mémoire USB, au téléviseur et accédez au menu Mes médias pour utiliser divers fichiers multimédias. -
Page 70: Télécommande
TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE Fonctions de la télécommande Magic Lorsque s’affiche le message « Les piles de la télécommande Magic sont faibles. Remplacez-les. », remplacez les piles. Pour changer les piles, ouvrez le couvercle de leur compartiment et insérez des piles (AA de 1,5 volt) en faisant correspondre les bornes à... -
Page 71: Enregistrement De La Télécommande Magic
TÉLÉCOMMANDE Enregistrement de la télécommande Magic La télécommande Magic fonctionne par couplage à votre téléviseur. Après avoir acheté le téléviseur, procédez comme suit pour enregistrer la télécommande Magic : Enregistrement de la télécommande Magic Pour procéder à l’enregistrement Si vous appuyez sur la touche Molette (OK) automatique, allumez la télé... -
Page 72: Visionnement De La Tv
VISIONNEMENT DE LA TV VISIONNEMENT DE LA TV Allumer le téléviseur pour la première fois REMARQUE Sélectionnez Home lorsqu’on vous y invite. Le mode Store fait passer le Lorsque vous allumez le téléviseur pour la téléviseur en mode de démonstration. première fois, l’écran Réglage initial apparaît. -
Page 73: Utilisation Du Guide De L'utilisateur
✎ Seul le mode de recherche vocale adopté prend ce vocale paramètre en charge. Molette (OK). sur la touche Fonction LG SMART Fonction Avancée Accéder Zoom avant Fermer Information HOME Réglage OPTION Language Permet de sélectionner la langue des menus et la langue audio par défaut. -
Page 74: Caractéristiques
Humidité de Moins de 80 % fonctionnement Température de stockage -20 à 60 °C Humidité de stockage Moins de 85 % 47LM8600 55LM8600 MODÈLES (47LM8600-UC) (55LM8600-UC) 1 063,0 x 701,0 x 263,0 mm 1 232,0 x 795,0 x 331,0 mm... - Page 75 CARACTÉRISTIQUES Formats 3D pris en charge Le signal vidéo, qui est entré au même format que les contenus multimédias ci-dessous, passe automatiquement au mode 3D. Formats 3D pris en charge automatiquement Fréquence Fréquence Entrée Signal horizontale verticale Formats vidéo 3D pris en charge (kHz) (Hz) 31,469...
- Page 76 CARACTÉRISTIQUES Pour les modèles prenant en charge la norme WiDi, vous pouvez définir le mode 3D de la même manière que le mode RGB (PC). Formats 3D pris en charge après manipulation Fréquence Fréquence Entrée Signal horizontale verticale Formats vidéo 3D pris en charge (kHz) (Hz) 2D à...
- Page 77 CARACTÉRISTIQUES Prise en charge du mode HDMI (DTV, télévision Spécifications de module réseau sans fil numérique) (TWFM-B003D) Fréquence Fréquence Norme IEEE802.11a/b/g/n Résolution horizontale (kHz) verticale (Hz) 2400 à 2483.5 MHz Gamme de 31,47 59,94 5150 à 5250 MHz 720 x 480p fréquences 31,50 60,00...
-
Page 78: Entretien
ENTRETIEN & DÉPANNAGE ENTRETIEN Nettoyage du téléviseur Nettoyez régulièrement votre téléviseur pour assurer une performance optimale et prolonger sa durée de vie. MISE EN GARDE Assurez-vous d’éteindre l’appareil et de débrancher le cordon d’alimentation et tous les autres câbles avant de procéder au nettoyage. En cas d’absence prolongée ou si vous ne comptez pas utiliser votre téléviseur pendant une longue période, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale afin d’éviter les dommages causés par la foudre ou les surtensions. -
Page 80: Centre D'information À La Clientèle Lg
Centre d’information à la clientèle LG Pour toute question ou commentaire, accédez à www.lg.com ou appelez ; 1-888-542-2623 CANADA 1-800-243-0000 États-Unis, résidentiel 1-888-865-3026 États-Unis, Commercial Enregistrez votre produit en ligne! www.lg.com Les numéros de modèle et de série sont situés au Ce produit est conforme ENERGY STAR dans le réglage défaut «d’usine (Résidentielle)».