Manuels Connexes pour THINK GIZMOS TG630 ROBOATTACK
Sommaire des Matières pour THINK GIZMOS TG630 ROBOATTACK
- Page 1 TG630 ROBOATTACK User Manual English Deutsch Francais p 14 Español p 20 SUITABLE FOR AGES 6+ PLEASE ENSURE YOU KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL SAFE FOR FUTURE REFERENCE. Italiano p 26...
-
Page 2: Table Des Matières
ENGLISH MANUAL - CONTENTS ROBOT INTRODUCTION 1.1 Product Introduction ....................3 1.2 Product Content ....................3 INSTRUCTIONS 2.1 Battery Installation ..................... 4 2.2 Operating Instructions ..................4 PRODUCT INFORMATION 3.1 Product Description ................... 5 3.2 Solutions To Common Queries ................. 5 BATTERY USAGE WARNINGS 4.1 Caution ........................ -
Page 3: Robot Introduction
1. ROBOT INTRODUCTION 1.1 Product Introduction Congratulations! You are now the master of RoboAttack from Think Gizmos. This super cool RC robot spins in 360 degrees, features realistic fighting sound effects, dazzling lights, funky music and is capable of firing long distance missile from its chest. This gives you the ultimate weapon when fighting other inferior RC robots with your friends. -
Page 4: Instructions
2. INSTRUCTIONS 2.1 Battery Installation 1. Before changing batteries, ensure RoboAttack is switched OFF. 2. Using a screwdriver, carefully unscrew the battery cover. 3. For the Robot, insert 4xAA batteries into the compartment making sure you follow the layout for polarity (fig1). 4. -
Page 5: Product Information
3. PRODUCT INFORMATION 3.1 Product Description ● Light Effect: Multiple lighting effects can be triggered to show from the Eyes, Gun and Chest. ● Action Mode: RoboAttack can stride or slide backwards and forwards, plus can turn left or right. When performing these movements, RoboAttack will emit a “realistic sound effect.”... -
Page 6: Battery Usage Warnings
4. BATTERY USAGE WARNINGS CAUTION 1. DO NOT put the battery close to naked flames. Batteries can explode if left in fires. 2. DO NOT mix old and new batteries in the robot as this could lead to irregular functionality. 3. -
Page 7: Warranty
Product to you. Do not return the item to the original place of purchase, please contact Think Gizmos direct. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... -
Page 8: English Manual
DEUTSCHE BEDIENUNGSANLEITUNG - INHALTSVERZEICHNIS ROBO VORSTELLUNG 1.1 Produktvorstellung .....................3 1.2 Packungsinhalt ....................3 ANWEISUNGEN 2.1 Batterien einlegen ....................4 2.2 Bedienungsanweisungen .................. 4 PRODUKTINFORMATION 3.1 Produktbeschreibung ..................5 3.2 Fehlerbehebung ....................5 WARNUNGEN ZUR VERWENDUNG DER BATTERIEN 4.1 Achtung ......................... 6 GARANTIE 5.1 Garantieinformationen .................. -
Page 9: Robo Vorstellung
1. 1. ROBO VORSTELLUNG 1.1 Produktvorstellung Wir gratulieren! Du bist nun Herr und Meister des RoboAttack von Think Gizmos. Dieser supercoole RC Roboter dreht sich um 360 Grad, verfügt über realistische Kampfgeräusche, grelle Lichter, coole Musik und ist dazu in der Lage, Langstreckenraketen aus seiner Brust zu feuern. -
Page 10: Anweisungen
2. ANWEISUNGEN 2.1 Batterien einlegen 1. Stellen Sie sicher, dass der RoboAttack AUS geschaltet ist, bevor Sie die Batterien wechseln. 2. Schrauben Sie mit einem Schraubenzieher die Abdeckung des Batteriefachs vorsichtig 3. Legen Sie 4xAA Batterien in das Fach des Roboters und achten Sie dabei auf die Polarität (Abb.1). -
Page 11: Produktbeschreibung
3. PRODUKTINFORMATIONEN 3.1 Produktbeschreibung ● Lichteffekte:Viele Lichteffekte können aus den Augen, der Kanone und der Brust des Roboters ausgelöst werden. ● ActionModus:RoboAttackkann vorwärts oder rückwärts gehen oder gleiten und sich nach links und rechts bewegen. Bei diesen Bewegungen, produziert RoboAttack “realistische Geräusche“. -
Page 12: Warnungen Zur Verwendung Der Batterien
4. WARNUNGEN ZUR VERWENDUNG DER BATTERIEN ACHTUNG 1. Halten Sie die Batterien von offenen Flammen fern. Batterien können explodieren, wenn sie Feuer ausgesetzt sind. 2. Verwenden Sie KEINE alten und neuen Batterien zusammen im Roboter, da dies zu Fehlfunktionen führen kann. 3. -
Page 13: Garantie
Ihnen einen Ersatz schicken oder das Produkt reparieren, übernehmen wir die Lieferkosten. Schicken Sie den Artikel nicht an den Händler zurück bei dem Sie ihn erworben haben, sondern kontaktieren Sie bitte Think Gizmos direkt. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... - Page 14 MANUEL FRANCAIS - SOMMAIRE PRESENTATION DUROBOT 1.1 Présentation du produit ..................3 1.2 Contenu du produit .....................3 INSTRUCTIONS 2.1 Installation des piles ................... 4 2.2 Mode d’emploi ....................4 INFORMATION SUR LE PRODUIT 3.1 Description du produit ..................5 3.2 Les solutions aux questions fréquentes ............5 AVERTISSEMENT SUR L’UTILISATION DES PILES 4.1 Avertissement .....................
-
Page 15: Presentation Durobot
1. PRESENTATIONDU ROBOT 1.1 Présentation du produit Félicitations! Vous êtes maintenant le maître de RoboAttack de Think Gizmos. Ce super Robot télécommandé tourne à 360, réalise des effets sonores réalistes de combat, des lumières éblouissantes, de la musique Funk et il est capable de tirer des missiles à longues distances à... -
Page 16: Installation Des Piles
2. INSTRUCTIONS 2.1 Installation des piles 1. de changer les piles, assurez-vous que RoboAttack soit ETEINT. 2. Utilisez un tournevis, puis dévissez minutieusement le couvercle du compartiment à piles. 3. Pour le robot, insérez 4 piles AA dans le compartiment en vous assurant du sens de la polarité... -
Page 17: Information Sur Le Produit
3. INFORMATION SUR LE PRODUIT 3.1 Description du produit Effet de lumière: De nombreux effets de lumière peuvent être déclenchés à partir des ● yeux, de l’arme et de la poitrine. ● Mode action: Le RoboAttack peut faire de grands pas ou glisser en avant et en arrière, ainsi que tourner sur la gauche ou sur la droite. -
Page 18: Avertissement Sur L'utilisation Des Piles
4. AVERTISSEMENT SUR L’UTILISATION DES PILES AVERTISSEMENT 1. NE PAS approcher les piles près d’une flamme. Les piles pourraient exploser si elles étaient placées dans un feu. 2. NE PAS mélanger pas des piles neuves avec des piles anciennes car cela pourrait causer un fonctionnement irrégulier. -
Page 19: Garantie
Ne retournez pas le produit à l’endroit où vous l’avez acheté, merci de contacter directement Think Gizmos . Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... -
Page 20: Manuel Français
MANUAL EN ESPAÑOL - CONTENIDO INTRODUCCIÓN DEL ROBOT 1.1 Introducción del producto ..................3 1.2 Contenido del producto ..................3 INSTRUCCIONES 2.1 Instalación de la batería ..................4 2.2 Instrucciones de funcionamiento ..............4 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Descripción del producto .................. 5 3.2 Soluciones a consultas comunes .............. -
Page 21: Introducción Del Robot
1. INTRODUCCIÓN DEL ROBOT 1.1 Introducción del producto ¡Enhorabuena! Ahora eres el amo del RoboAttack de Think Gizmos. Este robot súper genial RC gira 360 grados, cuenta con efectos de sonido de combate realistas, luces deslumbrantes, música funky y es capaz de disparar misiles a larga distancia desde su pecho. -
Page 22: Instalación De Las Pilas
2. INSTRUCCIONES 2.1 Instalación de las pilas 1. Antes de cambiar las pilas, asegúrese de que RoboAttack está apagado. 2. Con un destornillador, retire con cuidado la tapa de la batería. 3. Para el robot, introduzca 4 pilas AA en el compartimento asegurándose de que sigue el trazado de polaridad (fig1). -
Page 23: Información Del Producto
3. INFORMACIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Descripción del producto Efecto de luz: se pueden activar efectos de luz múltiples desde los ojos, la pistola y el ● pecho. ● Modo de Acción: RoboAttack puede dar zancadas o deslizarse hacia atrás y hacia delante, además puede girar a la izquierda o a la derecha. -
Page 24: Advertencias Sobre El Uso De Las Pilas
4. ADVERTENCIAS SOBRE EL USO DE LAS PILAS PRECAUCIÓN 1. No coloque las pilas cerca de llamas. Las pilas pueden explotar si se dejan junto al fuego. 2. No mezcle pilas viejas y nuevas en el robot ya que esto podría provocar un funcionamiento irregular. -
Page 25: Garantía
No devuelva el artículo al lugar original de compra, por favor póngase en contacto con Think Gizmos direct. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... -
Page 26: Manuale Español
MANUALE ITALIANO - INDICE INTRODUZIONE A ROBO 1.1 Introduzione sul Prodotto ...................3 1.2 Contenuti ....................... 3 ISTRUZIONI 2.1 Installazione della Batteria ................4 2.2 Come farlo funzionare ..................4 INFORMAZIONI SUL PRODOTTO 3.1 Descrizione del Prodotto ................... 5 3.2 Soluzioni ai Problemi più Comuni ..............5 AVVERTENZE SULLA BATTERIA 4.1 Avvertenze ...................... -
Page 27: Introduzione A Robo
1. INTRODUZIONE A ROBO 1.1 Introduzione sul Prodotto Congratulazioni! Ora possiedi un RoboAttack di ThinkGizmos. Questo super divertente robot radiocomandato ruota a 360 gradi, riproduce suoni realistici di lotta, luci abbaglianti, buona musica, ed è in grado di lanciare un missile a lunga distanza dal petto. Ecco perché avrai a disposizione la migliore arma quando combatterai con i tuoi amici e i loro robot radiocomandati di minore qualità. -
Page 28: Istruzioni
2. ISTRUZIONI 2.1 Installazione delle Batterie 1. Prima di cambiare le batteria, assicurati che RoboAttack sia spento. 2. Con un cacciavite, svita attentamente il coperchio delle batterie. 3. Per il Robot, inserisci 4 batterie AA nel compartimento, rispettando la polarità (fig1). 4. -
Page 29: Informazioni Sul Prodotto
3. INFORMAZIONI SUL PRODOTTO 3.1 Descrizione del Prodotto ● Effetti luminosi:Vari effetti luminosi possono essere attivati, sugli Occhi, sulla Pistola e dal Petto. ● Modalità di Azione:RoboAttack può spostarsi o scivolare in avanti o all’indietro, e può anche girarsi verso sinistra o destra. Eseguendo questi movimenti, RoboAttack emetterà realistici effetti sonori. -
Page 30: Avvertenze Sulla Batteria
4. AVVERTENZE SULLA BATTERIA AVVERTENZE 1. NON mettere la batteria vicino alle fiamme, potrebbe esplodere. 2. NON mescolare nuove e vecchie batterie nel robot, potrebbe ridurne la funzionalità. 3. Quando una batteria è scarica, rimuovila per evitare la fuoriuscita di sostanze che potrebbero danneggiare il prodotto. -
Page 31: Garanzia
Non restituire il prodotto al punto di acquisto, prima di tutto contatta Think Gizmos direttamente. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... -
Page 32: Manuale Italiano
Meaning of the ‘Dustbin’ Symbol: To protect our environment, do not dispose of electrical equipment in with domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. This helps to avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.