8
FONCTIONNEMENT (SYSTÈME DE
CONTRÔLE)
MODÈLES À ALLUMAGE DIRECT PAR
ÉTINCELLE ET À MILLIVOLT
Pour des raisons de commodité et d'économie, tous les
chauffe-eau MiniMax 100 sont équipés d'un thermostat
sur le Tableau de contrôle avant du chauffe-eau; voir la
figure 3.
Les chauffe-eau à allumage direct par étincelle MiniMax
100 sont équipés d'un thermostat électronique alors que
les chauffe-eau Millivolt MiniMax 100 sont équipés d'un
thermostat mécanique.
Le commutateur Pool/Off/Spa permet d'éteindre le
chauffe-eau lorsque l'on n'a pas besoin de chauffage.
1. Position « ON » - maintient la température de l'eau de
la piscine à la température sélectionnée.
2. Position « OFF » - le chauffe-eau ne démarrera pas même
si la température de l'eau de la piscine ou du spa baisse.
RÉGLAGE DU THERMOSTAT
Le cadran de réglage est doté d'un verrou qui élimine le
besoin de modifier constamment le réglage du thermostat.
Régler le verrou à la température désirée.
REMARQUE
Pour éviter toute erreur de lecture en raison des pertes de chaleur
de la tuyauterie, prendre la température de l'eau de la piscine ou
du spa à l'aide d'un thermomètre précis.
Si un réglage s'avère nécessaire, tourner le bouton jusqu'à
ce que la température désirée est atteinte. La température
maximale désirée peut être verrouillée à l'aide du verrou,
évitant ainsi que le bouton de réglage de la température ne
soit réglé à une température plus élevée.
VERROU DU CADRAN DE RÉGLAGE DU
THERMOSTAT
Chaque thermostat possède un verrou mécanique qui
permet à l'utilisateur de régler la température maximale du
chauffe-eau à l'aide d'un tournevis; voir la figure 3.
Le réglage de la température maximale peut être réglé en
dévissant la vis « A » et en tournant le cadran à la
température maximale désirée. Verrouillez le réglage maximal
en revissant la vis. Le verrou se trouve sous le bouton de
contrôle. Il faut s'assurer que le verrou bloque le cadran à
la bonne température lorsque le cadran est tourné dans le
sens des aiguilles d'une montre à partir d'une température
plus basse.
P/N 471105 [Fr]
FONCTIONNEMENT DU CHAUFFE-EAU
GÉNÉRAL
Le MiniMax 100 DSI possède un microprocesseur qui utilise
un système d'allumage direct par étincelle (DSI) pour
allumer le brûleur principal et ne possède donc pas de pilote.
Le circuit d'allumage fonctionne sur du courant 24 V et
nécessite une tension de secteur de 115/230.
Le MiniMax 100 MV (Millivolt) ne nécessite aucune source
d'énergie extérieure et le circuit de commande utilise de
l'énergie provenant du pilote permanent et du générateur
thermo-électrique. Remarque : Certains états, comme la
Californie, possèdent une réglementation sur la
conservation d'énergie empêchant la vente et l'utilisation
de certains équipements à pilote permanent (millivolt).
Le système de contrôle du MiniMax 100 DSI utilise son
microprocesseur pour surveiller, analyser et faire
fonctionner adéquatement le brûleur au gaz. Le système de
contrôle est doté de voyants de diagnostic DEL, une
réinitialisation automatique d'une heure et des broches
d'essai pour flamme. Le voyant DEL se trouve sur le DSI.
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME
DE CONTRÔLE
(SYSTÈME DSI)
MODE CHALEUR (HEAT)
1. Lorsqu'un appel de chaleur est transmis du thermostat
livrant 24 V au terminal de contrôle TH, le système de
contrôle est réinitialisé, effectue un test d'autocontrôle
de routine et fait clignoter le voyant de diagnostic DEL
jusqu'à quatre secondes. Après un bref délai, la soupape
de gaz est mise sous tension et l'électrode d'allumage
fait des étincelles pour le une période d'essai d'allumage
(TFI) de quatre (4) secondes.
2. Lorsque la flamme est détectée durant la période d'essai,
l'électrode se désactive et la soupape du gaz demeure en
activée. Le système de contrôle vérifie constamment le
bon fonctionnement du thermostat et du brûleur principal.
a. Lorsque le thermostat est satisfait et que la demande
de chaleur s'arrête, la soupape principale est désactivée
immédiatement.
Verrou du
bouton de
contrôle
Fonctionnement (suite)
Figure 3.
Vis A
Rev. H 10-16-07