Manuels Connexes pour Sun Microsystems StorEdge SCSI Ultra3
Sommaire des Matières pour Sun Microsystems StorEdge SCSI Ultra3
- Page 1 Guide d'installation de la carte hôte PCI Sun StorEdge™ à double canal SCSI Ultra3 Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 Etats-Unis 650-960-1300 Référence n° 816-3043-11 juin 2002, révision A...
- Page 2 Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, AnswerBook2, docs.sun.com, Sun StorEdge et Solaris sont des marques de fabrique, des marques déposées ou des marques de service de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Avant de lire ce manuel ix Présentation du manuel x Utilisation des commandes UNIX x Conventions typographiques xi Consultation de la documentation Sun xii Pour consulter les notes de mise à jour xii Vos commentaires sont les bienvenus chez Sun xiii Installation de la carte hôte 1 Présentation 1 Installation de la carte hôte 2... - Page 4 Pour permettre l'amorçage à l'aide d'un serveur d'amorçage/d'installation 14 Pour configurer le serveur d'amorçage/d'installation 14 Pour configurer le client 18 Permettre l'amorçage à l'aide d'un disque temporaire de connexion directe 19 Pour permettre l'amorçage à l'aide d'un disque d'amorçage de connexion directe 20 Pour segmenter le nouveau disque d'amorçage de la même manière que le disque d'amorçage temporaire 20...
- Page 5 Déclaration de conformité, avis de conformité aux réglementations et consignes de sécurité 45 Declaration of Conformity 47 Regulatory Compliance Statements 49 Table des matières...
- Page 6 Guide d’installation de la carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 • juin 2002...
- Page 7 Tableaux Permettre l'amorçage (options) 11 TABLEAU 2-1 Permettre l'amorçage à l'aide d'un disque d'amorçage de connexion directe (tâches) 20 TABLEAU 2-2 Restrictions relatives au bus 36 TABLEAU A-1 Dimensions physiques 39 TABLEAU B-1 Alimentation requise 40 TABLEAU B-2 Spécifications relatives à la performance 40 TABLEAU B-3 Description des broches du connecteur PCI J1B (partie supérieure) 41 TABLEAU B-4...
- Page 8 viii Guide d’installation de la carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 • juin 2002...
-
Page 9: Avant De Lire Ce Manuel
Préface Ce Guide d’installation de la carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 est destiné aux administrateurs système expérimentés. Avant de lire ce manuel Pour pouvoir installer et utiliser la carte hôte PCI Sun StorEdge PCI à double canal SCSI Ultra3 comme le décrit ce manuel, lisez attentivement les manuels présentés dans le tableau ci-dessous. -
Page 10: Présentation Du Manuel
Présentation du manuel Le chapitre 1 décrit la carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 et explique comment l'installer sur votre système. Le chapitre 2 décrit comment activer l'amorçage via la carte hôte. L’annexe A vous fournit des informations d'ordre général sur les règles de configuration de la norme SCSI Ultra3. -
Page 11: Conventions Typographiques
Conventions typographiques Eil de caractère Signification Exemples Noms de commande, fichier et Modifiez votre fichier .login. AaBbCc123 répertoire. Messages Utilisez ls -a pour afficher la liste de apparaissant à l’écran. tous les fichiers. % Vous avez reçu du courrier. Ce que l’utilisateur tape par AaBbCc123 opposition aux messages Password:... -
Page 12: Consultation De La Documentation Sun
Consultation de la documentation Sun Vous pouvez afficher et imprimer la documentation Sun sur le site Web de Sun. Pour accéder aux documents d'utilisation de Solaris, répertoriés dans la section « Utilisation des commandes UNIX », page x et au document SunVTS, répertorié dans la section «... -
Page 13: Vos Commentaires Sont Les Bienvenus Chez Sun
Vos commentaires sont les bienvenus chez Sun Dans le souci d’améliorer notre documentation, tous vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous les faire parvenir à l’adresse suivante : docfeedback@sun.com Mentionnez le numéro de référence (816-3043-11) de votre documentation dans l’objet de votre message électronique. - Page 14 xiv Guide d’installation de la carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 • juin 2002...
-
Page 15: Installation De La Carte Hôte
C H A P I T R E Installation de la carte hôte Ce chapitre décrit le carte hôte PCI Sun StorEdge PCI à double canal SCSI Ultra3 et explique comment l'installer sur l'hôte. Remarque : si vous ne connaissez pas les règles de configuration de la norme SCSI Ultra3 , veuillez lire l'annexe A avant d'effectuer les procédures décrites dans ce chapitre. -
Page 16: Installation De La Carte Hôte
Installation de la carte hôte Lisez ces instructions avant de commencer, ainsi que les instructions d'installation dans la documentation relative à la connexion du périphérique de stockage à la carte hôte. Attention : n'utilisez la carte hôte que pour des connexions à un périphérique LVD ou en mode asymétrique. - Page 17 5. Installez SunVTS sur l'hôte. SunVTS se trouve sur le CD-ROM supplémentaire fourni avec le CD-ROM de l'environnement d'exploitation Solaris. Lisez la section « Avant de lire ce manuel », page ix du Guide de l'utilisateur relative à l'installation de SunVTS. 6.
-
Page 18: Pour Installer La Carte Hôte
Connecteur PCI Port 2 du connecteur VHDCI Port 1 du connecteur VHDCI 1 Carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 FIGURE 1-1 représente la carte hôte. Les connecteurs VHDCI (Very High Density FIGURE 1-1 Cable Interconnect) sont destinés aux câbles VHDCI utilisés pour connecter la carte hôte au périphérique de stockage. - Page 19 3. Si votre système est muni d'un interrupteur d'alimentation de mise en veille, déconnectez le cordon d'alimentation. Les interrupteurs d'alimentation de mise en veille portent l'icône Le bracelet qui vous lie au châssis est relié à la terre pour vous permettre de supprimer et d'installer les cartes de circuits imprimés et les composants, sans les endommager.
- Page 20 13. A l'invite ok, entrez la commande probe-scsi-all pour vérifier si le système reconnaît la carte hôte. Comme le démontre l'exemple ci-dessous, la commande probe-scsi-all affiche les périphériques SCSI connectés à l'hôte. ok probe-scsi-all /pci@4,2000/pci@1/scsi@4 Target 0 Unit 0 DISK SEAGATE ST336605LSUN36G 0238 /pci@4,2000/pci@1/scsi@5 Target 0 Unit 0 DISK SEAGATE ST336605LSUN36G 0238...
-
Page 21: Pour Tester L'installation Avec Le Programme Sunvts
18. Rendez-vous à la section « Pour tester l'installation avec le programme SunVTS », page 7. Utilisez le programme SunVTS pour tester un disque sur la nouvelle pile de disques afin de vérifier si la carte hôte est correctement installée. Pour tester l'installation avec le programme SunVTS Pour obtenir plus de détails sur l'exécution du programme SunVTS, reportez-vous... - Page 22 Guide d’installation de la carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 • juin 2002...
-
Page 23: Amorçage De L'hôte Via La Carte Hôte
C H A P I T R E Amorçage de l'hôte via la carte hôte Ce chapitre présente les procédures permettant l'amorçage. Par amorçage, comprenez la capacité pour un hôte de démarrer à partir d'un disque, ce disque d'amorçage se trouvant dans une pile de disques connectée à... -
Page 24: Pourquoi Effectuer Un Amorçage Via La Carte Hôte
Le pilote n'est pas disponible dans la version actuelle de Solaris . La carte hôte ne peut donc pas être reconnue par le système d'exploitation du disque, si vous n'activez pas l'amorçage tel qu'il est décrit dans ce chapitre. Pourquoi effectuer un amorçage via la carte hôte ? Consultez les exemples suivants d'amorçage obligatoire, ou bien facultatif mais préférable, de l'hôte via la carte hôte. -
Page 25: Permettre L'amorçage (Options)
Permettre l'amorçage (options) présente les procédures d'amorçage et identifie lesquelles utiliser en TABLEAU 2-1 fonction de la configuration de votre site. Permettre l'amorçage (options) TABLEAU 2-1 Condition Section Remarques Un hôte doit être disponible • « Permettre l'amorçage à l'aide du Cette méthode est plus simple et sur le sous-réseau à... -
Page 26: Permettre L'amorçage À L'aide Du Serveur D'amorçage/D'installation
Permettre l'amorçage à l'aide du serveur d'amorçage/d'installation Cette option installe l'environnement d'exploitation Solaris à partir d'un serveur d'amorçage/d'installation sur l'hôte avec la carte hôte. Tout autre hôte sur le même sous-réseau peut être configuré en tant que serveur d'amorçage/d'installation. Remarque : la procédure est la même, que vous utilisiez un serveur d'amorçage ou un serveur d'installation. - Page 27 Hôte avec carte hôte installée Serveur d'amorçage/d'installation Ethernet Image Image d'amorçage d'installation Disque du serveur d'amorçage/ d'installation Image d'installation Ensembles de pilotes Correctifs nécessaires Disque d'amorçage Installation des pilotes et correctifs dans les images d'amorçage et FIGURE 2-2 d'installation 3. Le client effectue un amorçage via le serveur d'amorçage/d'installation, l'application interactive suninstall(1M) démarre et l'administrateur système fournit les diverses informations de configuration requises par les invites.
-
Page 28: Pour Permettre L'amorçage À L'aide D'un Serveur D'amorçage/D'installation
6. Avant de procéder à un réamorçage, lorsque le client est toujours amorcé à partir de l'image d'amorçage, les ensembles de pilotes et tous les correctifs nécessaires sont copiés à partir du serveur d'amorçage/d'installation puis installés dans l'image d'installation. Le fait d'installer les ensembles de pilotes et les correctifs dans l'image d'installation permet à... - Page 29 3. Téléchargez les ensembles de pilotes et leur fichier README depuis le centre de téléchargement de Sun vers un répertoire public partagé dans l'image d'amorçage. Cet exemple est basé sur le répertoire /public. Vous devez partager tous les répertoires que vous utilisez. Cet exemple est basé sur la commande share(1M) avec le nom du répertoire /public sur la ligne de commande.
- Page 30 4. Téléchargez le(s) correctif(s) nécessaire(s) et le(s) fichier(s) README correspondant(s) depuis sunsolve.sun.com vers un répertoire public sur le serveur de d'amorçage/d'installation. a. Reportez-vous aux notes de mise à jour pour obtenir une liste des correctifs nécessaires. b. Assurez-vous que le répertoire public dans lequel vous voulez placer les correctifs est partagé.
- Page 31 5. Installez les ensembles de pilotes dans l'image d'amorçage. Dans l'exemple ci-dessous, tous les ensembles téléchargés précédemment sont installés dans le répertoire public (/public). # cd /public # pkgadd -R /boot_dir/Solaris_8/Tools/Boot -d . 6. Installez tous les correctifs nécessaires dans l'image d'amorçage. Dans l'exemple ci-dessous, tous les correctifs téléchargés précédemment sont installés dans le répertoire (/public).
-
Page 32: Pour Configurer Le Client
Pour configurer le client 1. Amenez l'hôte client (avec l'adaptateur client) jusqu'à l'invite ok au niveau d'exécution 0. Reportez-vous à la documentation sur l'administration du système Solaris pour obtenir des informations sur les commandes pouvant être utilisées avec différentes configurations. L'exemple ci-dessous est basé sur la commande shutdown(1M). # shutdown Attention : ne réamorcez pas le serveur d'amorçage/d'installation. -
Page 33: Permettre L'amorçage À L'aide D'un Disque Temporaire De Connexion Directe
6. Installez les ensembles de pilotes dans l'image d'installation. Dans l'exemple ci-dessous, tous les ensembles téléchargés précédemment sont installés dans le répertoire /public. # cd /mnt # pkgadd -R /a -d . 7. Installez tous les correctifs nécessaires dans l'image d'amorçage. Dans l'exemple ci-dessous, tous les correctifs téléchargés précédemment sont installés dans le répertoire /public. -
Page 34: Pour Permettre L'amorçage À L'aide D'un Disque D'amorçage De Connexion Directe
Pour permettre l'amorçage à l'aide d'un disque d'amorçage de connexion directe Pour permettre l'amorçage à l'aide d'un disque d'amorçage de connexion directe, effectuez les procédures décrites dans le TABLEAU 2-2 Permettre l'amorçage à l'aide d'un disque d'amorçage de connexion directe TABLEAU 2-2 (tâches) Tâche... - Page 35 2. Si le pilote et tous les correctifs nécessaires ne sont pas encore installés, téléchargez l'ensemble de pilotes depuis le centre de téléchargement de Sun puis installez-le sur l'hôte en suivant les instructions du fichier README du pilote. Pour télécharger le pilote, suivez les instructions des notes de mise à jour. 3.
- Page 36 b. Notez le chemin du périphérique du nouveau disque d'amorçage. Par exemple, pour le disque 1 (ici, le nouveau disque d'amorçage), le chemin du périphérique est : /pci@1f,4000/pci@4/scsi@4/sd@8,0. Vous aurez besoin de cette information à l'étape 4 « Pour spécifier le nouveau disque d'amorçage en tant que périphérique d'amorçage », page 32.
- Page 37 e. Entrez la commande print pour afficher le tableau de partitions pour le disque spécifié. rint partition> p Current partition table (original): Total disk cylinders available: 3880 + 2 (reserved cylinders) Part Flag Cylinders Size Blocks root 0 - 1937 2.00GB (1938/0/0) 4186080 swap...
- Page 38 6. Spécifiez une partition sur le nouveau disque d'amorçage pour chaque partition présente sur le disque d'amorçage temporaire. Dans les exemples ci-dessous la partition 0 sur le nouveau disque d'amorçage correspond à la partition 0 sur le disque d'amorçage temporaire. a.
- Page 39 c. Entrez la commande partition pour faire apparaître le MENU PARTITION. format> p PARTITION MENU: - change ‘0’ partition - change ‘1’ partition - change ‘2’ partition - change ‘3’ partition - change ‘4’ partition - change ‘5’ partition - change ‘6’ partition - change ‘7’...
- Page 40 e. Entrez la balise d'identification de partition. Dans l'exemple ci-dessous, un point d'interrogation (?) se trouve après l'invite. La liste des balises d'identification de partition disponibles apparaît. Si vous appuyez sur la touche Return, la balise d'identification de partition par défaut de la racine acceptée apparaît.
- Page 41 i. Entrez la commande print pour afficher le tableau de partition mis à jour. Dans l'exemple ci-dessous, la balise root, le marqueur de permission wm et la taille de partition de 2.00 Go sont attribués à la partition 0. partition> print Current partition table (unnamed): Total disk cylinders available: 24620 + 2 (reserved cylinders) Part...
-
Page 42: Pour Créer Des Systèmes De Fichiers Sur Le Nouveau Disque D'amorçage
a. Entrez la commande label. format> label b. Entrez y[es] pour continuer. Ready to label disk, continue? y c. Lorsque le marquage est terminé, entrez q[uit] pour quitter le programme format. format> q Pour créer des systèmes de fichiers sur le nouveau disque d'amorçage Créez un système de fichiers sur chaque partition du disque à... -
Page 43: Pour Copier Le Contenu Du Bloc D'amorçage Et Du Système De Fichiers Racine Sur Le Nouveau Disque D'amorçage
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section sur les procédures pour créer des systèmes de fichiers dans la documentation sur l'administration du système Solaris. Pour créer un système de fichiers sur le nouveau disque d'amorçage, effectuez cette procédure pour chaque partition du disque d'amorçage temporaire. Lorsque vous aurez terminé, rendez-vous à... -
Page 44: Nouveau Disque D'amorçage
3. Utilisez les commandes ufsdump(1M) et ufsrestore(1M) pour copier le contenu du système de fichiers racine depuis le disque d'amorçage temporaire vers la partition racine du nouveau disque d'amorçage (sur le point de montage /mnt). # ufsdump 0f - /dev/rdsk/c0t0d0s0 | ( cd /mnt; ufsrestore rf -) DUMP: Writing 32 Kilobyte records DUMP: Date of this level 0 dump: Tue 19 Feb 2002 14:44:35 PST DUMP: Date of last level 0 dump: the epoch... -
Page 45: Pour Mettre Le Fichier Vfstab À Jour
2. Utilisez les commandes ufsdump(1M) et ufsrestore(1M) pour copier le contenu du système de fichiers depuis le disque d'amorçage temporaire vers le nouveau disque d'amorçage. # ufsdump 0f - /dev/rdsk/c0t0d0s0 | ( cd /mnt; ufsrestore rf -) DUMP: Writing 32 Kilobyte records DUMP: Date of this level 0 dump: Tue 19 Feb 2002 14:44:35 PST DUMP: Date of last level 0 dump: the epoch DUMP: Dumping /dev/rdsk/c3t8d0s0 (hba2-81:/) to standard output. -
Page 46: Pour Spécifier Le Nouveau Disque D'amorçage En Tant Que Périphérique D'amorçage
2. Dans le répertoire /mnt/etc, ouvrez le fichier vfstab(4) pour le modifier. Les systèmes de fichiers définis sont présentés dans cet exemple. # cd /mnt/etc # vi vfstab /dev/dsk/c0t0d0s1 swap /dev/dsk/c0t0d0s0 /dev/rdsk/c0t0d0s0 no - /dev/dsk/c0t0d0s7 /dev/rdsk/c0t0d0s7 /home yes - 3. Remplacez le nom du disque d'amorçage temporaire par le nom du nouveau disque d'amorçage, puis enregistrez et quittez le fichier. - Page 47 2. Utilisez la commande nvalias pour créer un alias pour le nom de périphérique du disque afin de disposer d'un nom raccourci pour le disque. L'exemple ci-dessous est basé sur , que /pci@1f,4000/pci@4/scsi@4/sd@8,0 vous aviez noté en tant que chemin de périphérique pour le disque 1 à l'étape 5. ok nvalias disk1 /pci@1f,4000/pci@4/scsi@4/sd@8,0 3.
- Page 48 Guide d’installation de la carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 • juin 2002...
-
Page 49: Familiarisation Avec Le Périphérique Scsi Ultra3
A N N EXE Familiarisation avec le périphérique SCSI Ultra3 Ce chapitre vous fournit des informations d'ordre général sur les règles de configuration du périphérique SCSI Ultra3. Périphériques cibles Pour obtenir une performance de 160 Mo/sec, vous devez connecter un maximum de 15 périphériques à... -
Page 50: Longueur Du Bus
Longueur du bus Pour une connexion point-à-point, la longueur du bus peut atteindre jusqu'à 25 mètres. Pour une configuration multipoint, la longueur maximale du bus est limitée à 12 mètres. Le tableau suivant indique la longueur de chaque type de bus SCSI. Restrictions relatives au bus TABLEAU A-1 Nombre de... -
Page 51: Symboles Scsi
Les configurations des cavaliers utilisées pour l'activation et la désactivation de la connexion sont les suivantes : 1-2 : activation automatique de la connexion 2-3 : activation manuelle de la connexion Pas de cavalier : désactivation de la connexion. Le périphérique à l'extrémité du bus doit être connecté en fonction. Symboles SCSI L'un des quatre symboles suivants, situé... - Page 52 Guide d’installation de la carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 • juin 2002...
-
Page 53: Spécifications Lvd
A N N EXE Spécifications LVD Ce chapitre décrit les spécifications relatives à la carte hôte LVD. Dimensions physiques Dimensions physiques TABLEAU B-1 Dimensions Mesures Carte avec support Carte sans support Longueur 188 mm (7,4 po) 176 mm (7 po) Largeur 128 mm (5 po) 106 mm (4,25 po) -
Page 54: Alimentation Requise
Alimentation requise Alimentation requise TABLEAU B-2 Tension Courant maximum 5 V ± 5 % 3,3 V ± 9 % 130 mA 12 V ± 5 % 0,05 A Spécifications relatives à la performance Spécifications relatives à la performance TABLEAU B-3 Caractéristiques Spécification Horloge PCI... -
Page 55: Description Des Broches Du Connecteur Pci
Description des broches du connecteur Description des broches du connecteur PCI J1B (partie supérieure) TABLEAU B-4 Broche Description Broche Description Broche Description Broche Description - 12 V + 3,3 V C_BE3 KEYWAY AD[55] AD23 KEYWAY AD[53] AD08 + 5 V AD21 AD07 AD[51]... -
Page 56: Descriptions Des Broches Du Connecteur Pci J1A (Partie Inférieure)
Descriptions des broches du connecteur PCI J1A (partie inférieure) TABLEAU B-5 Broche Description Broche Description Broche Description Broche Description TRST AD24 AD09 AD[56] + 12 V IDSEL KEYWAY AD[54] + 3,3 V KEYWAY + 5 V/+ 3,3 V AD22 C_BE0 AD[52] + 5 V AD20... -
Page 57: Description Des Broches Du Connecteur Scsi
Description des broches du connecteur SCSI Connecteur VHDCI Connecteur SCSI interne Connecteurs VHDCI et SCSI internes FIGURE B-1 Description des broches du connecteur SCSI TABLEAU B-6 Broche Description Broche Description Broche Description +SD(12) +RST SD(6)- +SD(13) +MSG SD(7)- +SD(14) +SEL SDP- +SD(15) +C/D... - Page 58 Description des broches du connecteur SCSI TABLEAU B-6 Broche Description Broche Description Broche Description DIFFSENS SDP(1)- REQ- TERMPWR I/O- TERMPWR SD(0)- OPEN SD(1)- SD(8)- +ATN SD(2)- SD(9)- SD(3)- SD(10)- +BSY SD(4)- SD(11)- +ACK SD(5)- Guide d’installation de la carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 • juin 2002...
-
Page 59: Déclaration De Conformité, Avis De Conformité Aux Réglementations Et Consignes De Sécurité
A N N E X E Déclaration de conformité, avis de conformité aux réglementations et consignes de sécurité Cette annexe contient les informations suivantes applicables à la carte hôte PCI Sun StorEdge PCI à double canal SCSI Ultra3. Declaration of Conformity (Déclaration de conformité) page 47 Regulatory Compliance Statements (Avis de conformité... - Page 60 Guide d’installation de la carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 • juin 2002...
-
Page 61: Declaration Of Conformity
Dennis P. Symanski DATE Peter Arkless DATE Manager, Compliance Engineering Quality Manager Sun Microsystems, Inc. Sun Microsystems Scotland, Limited 901 San Antonio Road, MPK15-102 Springfield, Linlithgow Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. West Lothian, EH49 7LR Tel: 650-786-3255 Scotland, United Kingdom... - Page 62 Guide d’installation de la carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 • juin 2002...
-
Page 63: Regulatory Compliance Statements
FCC radio frequency emission limits. Networking connections can be made using unshielded twisted-pair (UTP) cables. Modifications: Any modifications made to this device that are not approved by Sun Microsystems, Inc. may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment. - Page 64 Guide d’installation de la carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 • juin 2002...
-
Page 65: Conformité Aux Normes De Sécurité
Attention : met le système hors tension alternative. Lisez cette section avant toute exécution d'une procédure. Elle présente les mesures de sécurité à observer lors de l'installation d'un produit Sun Microsystems. Attention : l'interrupteur Marche/Veille est sur la position de veille. Mesures de sécurité... -
Page 66: Conformité Selv
Conformité SELV Batterie au lithium Le niveau de sécurité des connexions E/S est conforme aux normes SELV. Attention : sur les cartes processeur de Sun, une batterie au lithium a été moulée dans l'horloge temps réel de type SGS n° Connexion du cordon d'alimentation MK48T59Y, MK48TXXB-XX, MK48T18- XXXPCZ, M48T59W-XXXPCZ ou MK48T08. - Page 67 Avis de conformité des appareils laser Les produits Sun faisant appel à la technologie laser sont conformes aux normes de sécurité des appareils laser de classe 1. Class 1 Laser Product Luokan 1 Laserlaite Klasse 1 Laser Apparat Laser KLasse 1 CD-ROM Attention : l'utilisation de contrôles et de réglages ou l'application de procédures autres...
- Page 68 Guide d’installation de la carte hôte PCI Sun StorEdge à double canal SCSI Ultra3 • juin 2002...