Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ENTER TO WIN $100 TO SPEND ON WEBSITE.
Visit register.proctorsilex.com.
Open to US customers only.
PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER UN
MONTANT DE 100 $ À DÉPENSER SUR NOTRE SITE WEB.
Visitez le register.proctorsilex.com
Ce concours s'adresse aux clients des États-Unis seulement.
INGRESE PARA TENER LA OPORTUNIDAD DE GANAR
$100 PARA GASTAR EN NUESTRO SITIO WEB.
Visite register.proctorsilex.com
Este concurso está disponible solo a clientes de los Estados Unidos.
HealthSmart
Contact Grill
™
Gril-santé à contact
HealthSmart
Parrilla de Contacto
Health Smart
LIRE AVANT UTILISATION
English .............................................. 2
proctorsilex.com
Français ............................................ 9
proctorsilex.ca
Español ........................................... 17
proctorsilex.com.mx
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
MD
™
READ BEFORE USE
LEA ANTES DE USAR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Proctor Silex Health Smart 25218
Sommaire des Matières pour Proctor Silex Health Smart 25218
- Page 1 HealthSmart Contact Grill ™ Gril-santé à contact HealthSmart Parrilla de Contacto ™ Health Smart READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR ENTER TO WIN $100 TO SPEND ON WEBSITE. English ..........2 proctorsilex.com Visit register.proctorsilex.com. Open to US customers only. Français ..........
-
Page 9: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : toucher des surfaces chaudes, y com- 1. Lire toutes les instructions. 2. Cet appareil n’est pas destiné à être pris la cuisinière. -
Page 10: Autres Consignes De Sécurité Pour Le Consommateur
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique : Ce produit est fourni avec une fiche polarisée (une broche large) pour réduire le risque d’électrocution. Cette fiche n’entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. -
Page 11: Pièces Et Caractéristiques
Pièces et caractéristiques 1. Couvercle 2. Témoin lumineux 3. Base 4. Ramasse-gouttes (se glisse pour faciliter le rangement) 5. Surfaces de cuisson antiadhésives Utilisation du gril AVANT LE PREMIER EMPLOI : Veuillez laver les surfaces de cuisson du gril en suivant les instructions de la rubrique «... -
Page 12: Conseils Pour La Cuisson Au Gril
Conseils pour la cuisson au gril • PRÉCHAUFFEZ TOUJOURS LE GRIL 6 MIN- surface du gril d’huile végétale UTES AVANT DE L’UTILISER. avant de le préchauffer. • Lisez le guide d’utilisation et • Utilisez des ustensiles en plastique d’entretien du gril avant de l’utiliser. sur les surfaces antiadhésives du gril. -
Page 13: Indicateur De Cuisson
Tableau de grillades ABAISSER LE COUVERCLE DU GRIL ET PRÉCHAUFFER PENDANT 6 MINUTES. Le temps de cuisson suivants sont donnés à titre indicatif. Toujours faire cuire avec le couvercle fermé. TEMPS DE CUISSON INDICATEUR DE CUISSON PLAT 5 min Légèrement rose au milieu, Bifteck en lanières, désossé, brun à... -
Page 14: Nettoyage
Risque d’électrocution. Nettoyage w AVERTISSEMENT Débranchez le courant avant de nettoyer. N’immergez jamais le cordon, la fiche ou la base dans l’eau ou tout autre liquide. 1. Débrancher le gril de la prise de illustration. Rincer l’éponge et courant et le laisser refroidir essuyer les surfaces. - Page 15 Notes...
-
Page 16: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de trois (3) ans à...