21
1
English
Push the riser firmly over the valve
outlet.
Make sure that the riser is level.
Tighten the screw using a 3 mm
Allen wrench.
Push the escutcheon over the
mounting piece.
2
Français
Installez la colonne montante sur
le mitigeur.
Assurez-vous que la colonne
montante soit de niveau.
Serrez la vis à l'aide d'une clé
hexagonale de 3 mm.
Poussez l'écusson sur la plaque de
montage.
22
0 - ³⁄₁₆"
0 - 5 mm
3 mm
3 ft-lb
4 Nm
Español
Instale la tubería de subida en la
mezcladora.
Asegúrese de que la tubería de
subida quede nivelada.
Apriete el tornillo con una llave
Allen de 3 mm.
Conecte el escudo a la placa de
montaje.
3
2
1
17