Publicité
Guide d'utilisation 3469
Pour le premier temps et le second temps
1. Quand l'afficheur du chronomètre indique que des zéros, appuyez sur E pour
afficher l'écran du temps intermédiaire (indiqué par
2. Appuyez sur D pour démarrer un chronométrage.
3. Appuyez sur E quand le premier coureur franchit la ligne d'arrivée.
•
Cela gèle le temps du premier coureur sur la partie inférieure de l'afficheur
pendant environ huit secondes. Ensuite, l'afficheur retourne au chronométrage
du temps écoulé.
4. Appuyez sur D quand le deuxième coureur franchit la ligne d'arrivée.
•
Le temps du deuxième coureur apparaît sur l'afficheur inférieur.
•
La différence entre le temps du premier coureur et celui du deuxième coureur
apparaît sur l'afficheur supérieur.
5. Appuyez sur E pour réinitialiser le chronomètre à zéro.
F-20
Stockage des données du chronomètre
Le tableau suivant montre comment les données du chronomètre sont stockées
quand vous utilisez le bouton du chronomètre.
Utilisation du bouton du
Description du stockage des données
chronomètre
Quand tout est à zéro, appuyez
Un nouveau journal est créé. La date où vous avez appuyé
sur D pour démarrer.
sur le bouton et le nouveau numéro de journal est
mémorisé.
Appuyez sur E pour afficher le
Crée une nouvelle fiche chaque fois que vous appuyez sur
temps de tour/intermédiaire.
le bouton. Mémorise le temps de tour, le temps
intermédiaire et le temps total écoulé chaque fois que vous
appuyez sur le bouton.
Appuyez sur D pour arrêter le
Réinitialiser le temps écoulé à zéro sans enregistrer les
chronométrage du temps
données.
écoulé puis appuyez sur E
pour réinitialiser.
•
Reportez-vous à « Mode Rappel » (page F-23) pour savoir comment rappeler les fiches
de temps de la mémoire.
F-22
Pour rappeler les fiches de temps du chronomètre
1. En mode Chronomètre, assurez-vous que les afficheurs sont réinitialisés à zéro
(page F-16).
•
Si tous les zéros ne sont pas affichés, réinitialisez le chronomètre.
2. Utilisez le bouton E pour sélectionner l'écran de temps de tour (pour voir les fiches
de temps de tour) ou l'écran de temps intermédiaire (pour voir les fiches de temps
intermédiaire) (pages F-16 et F-18).
•
Pour convertir un temps de tour enregistré en mode Chronomètre en un temps
intermédiaire, sélectionnez l'écran du temps intermédiaire.
3. Appuyez sur le bouton C pour accéder au mode Rappel.
4. Utilisez le bouton A pour faire défiler les écrans des titres des journaux du plus
récent au plus ancien jusqu'à ce que l'écran du titre du journal dont vous souhaitez
afficher les fiches soit affiché.
5. Utilisez D (avant) et E (arrère) pour faire défiler les fiches dans l'ordre des tours.
F-24
Pour supprimer un journal
1. En mode Rappel, affichez l'écran du titre du journal que vous souhaitez supprimer.
2. Appuyez sur D et E jusqu'à ce que
•
Cela supprime le journal et toutes les fiches qu'il contient.
•
Supprimer un journal fait glisser tous les journaux plus récents (ceux avec un
numéro de journal plus grand) vers le haut pour remplir l'espace libre. Cela entraîne
que les numéros des journaux plus récents sont réduits de 1. S'il y a six journaux
actuellement en mémoire (numérotés 01 à 06) et que vous supprimez le journal 03,
les numéros de journal 04, 05 et 06 seront changés en 03, 04 et 05.
F-26
Pour utiliser la minuterie à compte à rebours
Appuyez sur D en mode Minuterie à compte à rebours pour démarrer la minuterie à
compte à rebours.
•
Quand la fin du compte à rebours est atteinte et que la répétition automatique est
activée, l'alarme retentit pendant 10 secondes ou jusqu'à ce que vous appuyiez sur
n'importe quel bouton. Le temps du compte à rebours revient automatiquement à
sa valeur initiale après l'arrêt de l'alarme.
•
Quand la répétition automatique est activée, le compte à rebours redémarre
automatiquement sans aucune pause quand il atteint zéro. L'alarme retentit quand
le compte à rebours atteint zéro.
•
La minuterie à compte à rebours continue de fonctionner même si vous quittez le
mode Minuterie à compte à rebours.
Appuyez sur D quand une opération de compte à rebours est en cours pour la
•
mettre en pause. Appuyez de nouveau sur D pour reprendre le compte à rebours.
•
Pour arrêter un compte à rebours complètement, mettez-le d'abord en pause (en
appuyant sur D), puis appuyez sur E. Le temps du compte à rebours retourne à
sa valeur initiale.
F-28
).
s'arrête de clignoter sur l'afficheur.
Gestion de la mémoire
Un nouveau journal est créé chaque fois que vous appuyez sur D en mode
Chronomètre pour démarrer un nouveau chronométrage du temps écoulé. Un journal
contient un écran avec le titre du journal et les fiches de tous les temps de tour et les
temps intermédiaires que vous avez enregistré pendant le chronométrage actuel du
temps écoulé.
•
La capacité de la mémoire de la montre est de 60 fiches.
•
Si vous ajoutez des fiches dans un journal quand il y a plusieurs journaux en
mémoire et que la mémoire de la montre devient pleine, ajouter une nouvelle fiche
entraîne la suppression automatique du journal le plus vieux et de toutes ses fiches
afin de faire de la place pour les nouvelles fiches.
Mode Rappel
Utilisez le mode Rappel pour rappeler et supprimer des
Jour de la semaine
journaux et des fiches enregistrées dans le mode
Mois – Jour
Chronomètre. Vous pouvez utiliser le mode Rappel pour
afficher les fiches de temps de tour et intermédiaire.
•
Quand vous accédez au mode Rappel, le journal le
plus récent enregistré en mode Chronomètre apparaît
en premier. S'il n'y a pas de journal en mémoire,
apparaît sur l'afficheur.
•
Vous pouvez utiliser le mode Rappel pour vérifier les
données en mémoire même pendant que le
chronométrage du temps écoulé est en cours.
Cependant, les données de temps actuellement
mesurées n'apparaissent pas en mode Rappel.
•
Vous pouvez convertir un temps de tour enregistré en
Numéro de journal
mode Chronomètre en un temps intermédiaire (page F-24).
Écran de titre de journal
Première fiche
Temps de tour
Écran de titre de journal
Appuyez
sur D.
Appuyez
sur E.
▲
Numéro de
journal
Temps intermédiaire
•
Vous pouvez afficher les fiches de temps de tour ou les fiches de temps intermédiaire
en fonction de l'écran que vous avez sélectionné à l'étape 2 ci-dessus.
Minuterie à compte à rebours
Vous pouvez régler la minuterie à compte à rebours dans
Secondes
une plage de une minute à 24 heures. Une alarme retentit
Heure du mode
quand le compte à rebours atteint zéro.
Indication de l'heure
•
Vous pouvez aussi sélectionner la répétition
automatique, qui permet de redémarrer
automatiquement le compte à rebours à partir de la
valeur originale que vous avez réglée même si zéro est
atteint.
•
Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en
mode Minuterie à compte à rebours, auquel vous
accédez en appuyant sur C (page F-7).
Heures
Indicateur de répétition
Minutes
automatique activée
Pour effectuer le réglage du temps initial du compte à rebours et de la répétition
automatique
1. Quand le temps initial du compte à rebours est sur
État activé/désactivé
l'affichage en mode de compte à rebours, maintenez
enfoncé A jusqu'à ce que le réglage des heures du
temps initial du compte à rebours clignote, ce qui
indique l'écran de réglage.
•
Si le temps initial du compte à rebours n'est pas
affiché, utilisez la procédure dans « Pour utiliser la
minuterie à compte à rebours » (page F-28) pour
l'afficher.
2. Appuyez sur C pour faire avancer le clignotement
dans l'ordre suivant et sélectionner le réglage que vous
souhaitez changer.
Indicateur de répétition
automatique activée
Temps initial
(Heures)
F-21
F-23
Dernière fiche
Numéro de tour
D
E
Nombre de temps intermédiaires
F-25
F-27
Temps initial
Répétition automatique
(activé/désactivé)
(Minutes)
F-29
Publicité
