Page 1
ATCU Throttle Control Unit Unité ATCU de commande des gaz ATCU/1 ATCU/1+ Installation and Maintenance Instructions Instructions d’installation et de maintenance English - page 1 Francais - page 5 Tel: +44 (0)1983 295555 email: prosupport@spinlock.co.uk 3R334A/0...
Page 2
Check carefully in front and behind the surface on which you intend mounting the control unit. Ensure that the control unit will fit and the cables are able to be lead away without sharp bends that might affect the operation of the unit. Check the winch handle or Spinlock control lever for un-restricted travel.
Page 3
ATCU – Throttle Control Unit Installation Checklist •Pre-assemble whole unit before fitting / drilling deck. •Check gear engagement and throttle in neutral.(button depressed). •Check forward and reverse propulsion before casting off. •Max.deck thickness = 30mm. •Mount faceplate first, ensuring `O` ring is enclosed by back plate onto faceplate. (Refer to Assembly Drawing).
Page 4
être installée et que les câbles ont suffisamment de place pour arriver sans être pliés de façon trop importante, ce qui pourrait affecter la bonne marche de l'appareil. Vérifiez la marche sans entrave du levier de contrôle Spinlock ou de la manivelle dw winch Installation 1) Marquez la position centrale pour la plaque frontale avec le modèle annexé...
Page 5
Maintenance et protection contre la corrosion Pour une protection optimale, en particulier dans un environnement salin, il est recommandé de laver régulièrement à l’eau douce la plaque frontale, le mamelon et le levier. Vérifiez périodiquement le mécanisme de la tête de contrôle pour resserrer les fixations lâches et détecter les traces d’usure des pièces mobiles.
Page 6
Minimum 2mm protrusion Fig 1. from front face. ( Dépassement d'au moins 2mm de la plaque frontale.) Faceplate (Item 1) Plaque frontale (article 1) Boss (Item 4) Mamelon (article 4) Spacer (Item 11) Espaceur (article 11) 4off - white (blanc) Spacer (Item 7)4 off - Black.