McHale R5 Manuel De L'utilisateur page 3

Warranty
EN
Attention end user - Register your product at www.mchale.net to activate your warranty.
Gewährleistung
DE
Achtung Endnutzer - Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.mchale.net, um die Gewährleistung zu aktivieren.
Garantía
ES
Muy importante para el usuario final - Registre su producto en www.mchale.net para activar su garantía.
Takuu
FI
Loppukäyttäjä, huomio! - Rekisteröi tuote osoitteessa www.mchale.net aktivoidaksesi takuun.
Garantie
FR
Avertissement à l'utilisateur final : enregistrez votre produit sur www.mchale.net pour activer la garantie.
Jótállás
HU
Figyelem, Végfelhasználó! - Regisztrálja termékét a www.mchale.net weboldalon a jótállás aktiválásához
Garanti
NO
Sluttbruker – vær oppmerksom - Registrer produktet ditt hos www.mchale.net for å aktivere garantien.
Gwarancja
DE PL
Uwaga dla użytkownika - Aby aktywować gwarancję, zarejestruj swój produkt na stronie www.mchale.net.
Garanti
SV
Uppmaning till slutanvändaren - Registrera din produkt på www.mchale.net för att aktivera din garanti.
Serial number Seriennummer

Sorozatszám Serienummer
 
Year of manufacture Herstellungsjahr

Année de fabrication Gyártás éve

Tillverkningsår
Date of deliver Auslieferdatu

livraison Kiszállítás dátuma

McHale R5
Número de serie Sarjanumero
 
Numer seryjny Serienummer
 
Año de fabricación

Fabrikasjonsår
 
Fecha de entrega Toimituspäivämäärä
 
Leveringsdato Data dostawy
 
English
EN
Deutsch
DE
Español
ES
Suomi
FI
Français
FR
Magyar
HU
Norsk
NO
Polski
DE
PL
Svenska
SV
Numéro de série

Valmistusvuosi
 
Rok produkcji

Date de

Leveransdatum

Page 6
Seite 9
Página 13
Sivu 17
Page 20
Oldal 24
Side 27
Strona 30
Sida 34
3