Montage
• Der Einbauort muss fest und stabil sein. Die Materialstärke am Einbauort darf maximal 20 mm betragen.
• Wenn mehrere Deckeneinbauringe montiert werden sollen, so planen Sie die Anordnung sehr sorgfältig.
• Markieren das Bohrloch am Montageort des Deckeneinbaurings (erforderlicher Durchmesser siehe
Kapitel „Technische Daten") und bohren Sie das Loch mit einem geeigneten Bohrer (z.B. Lochbohrer mit
Zentrierbohrer).
Unser Tipp:
Prüfen Sie bei Montage des Deckeneinbaurings in einem Deckenpaneel den richtigen
Lochdurchmesser sicherheitshalber an einem Reststück. Nichts ist ärgerlicher als ein zu großes
Loch in einem teuren und hochwertigen Deckenpaneel.
Bohren Sie das Loch von der sichtbaren Seite her, damit die Lochränder nicht ausbrechen. Zur
Verbesserung der Genauigkeit kann ein 3 mm-Loch vorgebohrt werden, damit der Zentrierbohrer
des Lochbohrers eine gute Führung hat.
• Montieren Sie das Deckenpaneel und führen Sie die Netzzuleitung durch das Bohrloch.
• Wenn der Deckeneinbauring zerlegt geliefert werden sollte, so montieren Sie zuerst den Metallbügel
mit dem Klemmengehäuse mittels einer Schraube am Deckeneinbauring (siehe Abbildung am Ende der
Bedienungsanleitung, Schritt „1"), so dass das Klemmengehäuse nach außen hin zeigt.
• Lösen Sie den Bügel der Zugentlastung, indem Sie die beiden Schrauben herausdrehen.
• Entfernen Sie die beiden Schrauben der Abdeckung über der Klemmleiste und nehmen Sie die Abdeckung
ab.
• Isolieren Sie die Netzzuleitung etwa 3 cm ab; danach sind die 3 einzelnen Leitungen etwa 5 mm abzuisolie-
ren. Wichtig dabei ist, dass die äußere Isolierung der Netzzuleitung später mittels der Zugentlastung sicher
fixiert werden kann.
• Verbinden Sie die Netzzuleitung mit der Klemmleiste (braunes Kabel = L, blaues Kabel = N, gelb/grünes
Kabel = PE/Schutzleiter, Erdungssymbol, siehe Aufschriften neben der Klemmleiste).
Der Schutzleiter muss angeschlossen werden!
Wenn das Produkt als Ersatz für eine bereits bestehende Leuchte dient und kein Schutzleiter
zur Verfügung steht, so darf das Produkt nicht montiert werden. Verlegen Sie vorher eine neue
Netzzuleitung mit Schutzleiter.
Wird kein Schutzleiter angeschlossen, so liegt im Fehlerfall die Netzspannung am Metallgehäuse
des Deckeneinbaurings an. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Setzen Sie die zu Beginn entfernte Abdeckung über den Klemmleisten richtig auf und schrauben Sie sie
wieder fest. Wenden Sie dabei aber keine Gewalt an, da sonst das Kunststoffgewinde beschädigt wird!
• Fixieren Sie die Netzzuleitung über die Zugentlastung.
• Setzen Sie den Deckeneinbauring in das Loch des Deckenpaneels ein.
Dazu sind zunächst die beiden Federbügel nach hinten zusammenzudrücken (siehe Abbildung, Schritt
2); anschließend kann der Deckeneinbauring in das Loch des Deckenpaneels hineingeschoben werden
(Schritt 3).
Die beiden Federbügel schwenken daraufhin zurück und fixieren den Deckeneinbauring im Deckenpaneel.
Achten Sie darauf, dass dabei kein Kabel eingequetscht wird, bzw. dass später kein Kabel in der
Nähe des Leuchtmittels liegt.
• Setzen Sie ein passendes Leuchtmittel in den Deckeneinbauring ein. Ziehen Sie dazu den Leuchtensockel
aus dem Deckeneinbauring heraus (Schritt 4). Setzen Sie ein Leuchtmittel in den Leuchtensockel ein
(Schritt 5), verriegeln Sie es durch eine Drehung nach rechts im Uhrzeigersinn.
Stecken Sie das Leuchtmittel in den Deckeneinbauring und fixieren Sie es dort mit dem Federring (Schritt
6).
• Durch die Schwenkmechanik kann die Ausrichtung der Beleuchtung Ihren Wünschen angepasst werden.
Wichtig! Wenn Sie die Ausrichtung des Lichtstrahls verändern wollen, so beachten Sie, dass das
Leuchtmittel und auch der Deckeneinbauring bei Betrieb sehr heiß werden, Verbrennungsgefahr!
Wir empfehlen Ihnen, die Ausrichtung nur dann zu verändern, wenn das Leuchtmittel und der
Deckeneinbauring vollständig abgekühlt ist.
Leuchtmittel einsetzen bzw. wechseln
Sowohl Leuchtmittel und auch der Deckeneinbauring werden bei Betrieb sehr heiß, Verbren-
nungsgefahr!
Lassen Sie ein defekt gewordenes Leuchtmittel und auch den Deckeneinbauring zuerst vollstän-
dig abkühlen, bevor Sie das Leuchtmittel tauschen.
Der Abkühlvorgang kann 15 Minuten und länger dauern. Bevor Sie das Leuchtmittel bzw. den De-
ckeneinbauring berühren, prüfen Sie zuerst sehr vorsichtig die Temperatur. Verbrennungsgefahr!
• Schalten Sie zuerst die Netzzuleitung ab (Lichtschalter).
• Entfernen Sie den Federring aus dem Deckeneinbauring.
Achtung, Vorsicht!
Der Federring kann beim Lösen herausspringen, außerdem fällt ggf. das Leuchtmittel nach dem
Entfernen des Federrings ein Stück aus dem Deckeneinbauring heraus.
• Ziehen Sie das Leuchtmittel vorsichtig ein Stück aus dem Deckeneinbauring, so dass der Leuchtensockel
sichtbar ist. Halten Sie den Leuchtensockel fest und drehen Sie dann das Leuchtmittel ein Stück nach links
gegen den Uhrzeigersinn, bis es sich aus dem Leuchtensockel herausnehmen lässt.
• Ersetzen Sie das defekte Leuchtmittel durch ein neues Leuchtmittel.
Beachten Sie den Typ und die Maximalleistung des verwendbaren Leuchtmittels, siehe Kapitel
„Technische Daten".
Verwenden Sie niemals ein Leuchtmittel mit einer höheren Leistung, es besteht Brandgefahr!
• Setzen Sie das Leuchtmittel in den Leuchtensockel ein und verriegeln Sie es, indem es ein Stück nach
rechts im Uhrzeigersinn gedreht wird.
• Stecken Sie das Leuchtmittel in den Deckeneinbauring ein.
• Fixieren Sie das Leuchtmittel in dem Deckeneinbauring mit dem zu Beginn entfernten Federring.
Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Technische Daten
Betriebsspannung .................................220 - 240 V/AC, 50 Hz
Leuchtmittel-Typ ...................................GU10
Leistung des Leuchtmittels ...................max. 35 W
Einbau-Lochdurchmesser .....................75 mm
Einbautiefe min. ....................................120 mm
Außenabmessungen ............................84,5 x 84,5 mm
Abstand zu Wärmeisoliermaterial .........min. 100 mm
Materialstärke am Montageort ..............bis ca. 20 mm
Schwenkbar ..........................................ja (Schwenkbereich gesamt ca. 50°)
1
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
2
2
3
4
5
6
>10cm
>10cm