Page 1
DE CARBONE AUTONOME Avertisseur de monoxyde de carbone Guide de l’utilisateur Modèle : KN-COB-DP2CA (900-0263CO-CA) Enfichable alimenté en c.a. avec pile de secours d’AA ATTENTION : Veuillez accorder quelques minutes à la lecture complète de ce guide de l’utilisateur que l’on doit conserver pour consultation future et transmettre à...
Quoi faire quand l’avertisseur retentit! Utilisation d’un avertisseur de monoxyde de carbone AVERTISSEMENT : L’activation de l’avertisseur de CO indique la présence de monoxyde de carbone (CO), qui peut vous tuer. Si l’avertisseur émet 4 bips rapides, 5 secondes d’arrêt : 1) Cherchez immédiatement une source d’air frais, à...
Remarque : À plusieurs reprises dans ce Guide de l’utilisateur, nous parlerons de CO au lieu de monoxyde de carbone. L’avertisseur de monoxyde de carbone (CO) de Kidde est un élément important du plan de sécurité de votre maison. Il a été conçu et mis à...
Page 4
Énoncés de mesures de précaution importantes AVERTISSEMENT : Ce produit est prévu pour être utilisé dans des lieux ordinaires à l’intérieur des demeures. Il n’est pas conçu pour mesurer la conformité à des normes commerciales et industrielles. L’utilisation de cet appareil ne remplace pas la bonne installation, la bonne utilisation et le bon entretien des appareils de chauffage au mazout comprenant un système de ventilation et d’évacuation approprié.
1. Renseignements sur le monoxyde de carbone Renseignements généraux sur le monoxyde de carbone Le monoxyde de carbone est un gaz incolore, inodore et insipide qui peut être fatal quand on l’inhale. Le CO empêche le sang de transporter l’oxygène. Examinez périodiquement le Guide de l’utilisateur et discutez de la procédure d’urgence de votre avertisseur de CO avec tous les membres de votre famille.
1. Renseignements sur le monoxyde de carbone Le CO peut être produit par la combustion de combustibles fossiles, comme l’essence, le propane, le gaz naturel, le mazout et le bois. Il peut être produit par un appareil au mazout qui fonctionne mal, qui est mal installé...
Page 7
à de faibles concentrations ainsi que des expositions de courte durée à de fortes concentrations peuvent provoquer des symptômes. Cet instrument Kidde a un avertisseur pondéré dans le temps – plus la concentration de CO présent est élevée et plus tôt l’avertisseur est déclenché.
On ne doit pas utiliser les avertisseurs de CO pour détecter la présence de combustibles comme le gaz naturel (méthane), le propane, le butane ou d’autres gaz combustibles. 2. Caractéristiques et fiche technique de l’article KN-COB-DP2CA Glissière d’activation de Prise CA tournante la fonction d'inviolabilité...
2. Caractéristiques et fiche technique de l’article Avertissement de pile faible Lorsqu’il n’y a pas de pile ou lorsqu’une pile est faible, l’appareil « émettra une alerte sonore » toutes les 60 secondes pour signaler que les piles doivent être remplacées. LES PILES DOIVENT ÊTRE REMPLACÉES IMMÉDIATEMENT! Commande Hush pile faible...
On doit monter les avertisseurs de CO dans les chambres et les salles de séjour ou à proximité de celles-ci. On recommande de placer un avertisseur de CO Kidde à chaque étage de votre maison. Emplacements recommandés Quand vous choisissez l’emplacement de l’avertisseur, assurez-vous de bien entendre l’alarme depuis toutes les...
• N’installez pas l’avertisseur à moins de 5 pi des appareils de chauffage ou de cuisson. (Kidde recommande 15 pi pour empêcher les alarmes intempestives). • N’installez pas l’avertisseur près des évents, des conduits de fumée, des cheminées ou des sorties de ventilation, forcée ou non.
4. Instructions d’installation Installation de votre avertisseur Avertisseur sur prise directe : 1. Choisissez une prise standard à 120 V, non commandée par un interrupteur, pour y brancher l’avertisseur. 2. Inscrivez la date d’installation en y ajoutant 10 ans sur l’autocollant apposé sur FICHE DIRECTE l’avertisseur de CO.
6. Caractéristiques de fonctionnement En cas de débranchement de l’avertisseur de CO : Si la fonction d’inviolabilité est activée (« ON ») et que l’appareil est débranché, il émet un signal de tonalité constante jusqu’à ce qu’une pile soit retirée, que la fonction d’inviolabilité...
Caractéristiques de fonctionnement et d’avertisseur Fonction Affichage ACL Déclenchement État de Recommandation de l’alarme l’instrument Fonction La DEL rouge 4 bips rapides, Fonctionnement normal CO non détecté. Alarme Normal clignote avec bips 5 secondes de quand on appuie sur le en vue d’un essai test/ remise silence, répétés...
7. Entretien On peut acheter ces piles à l’endroit où l’on a acheté l’avertisseur ou dans une quincaillerie. REMARQUE : N’utilisez pas de piles au lithium dans cet appareil. IMPORTANT : Une exposition constante à une forte ou faible humidité peut réduire la durée de vie des piles.
à partir de la date d’achat. L’obligation de Kidde en vertu de cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement de l’avertisseur ou de toute partie de celui-ci que nous trouvons défectueux au point de vue matériau, main-d’?uvre ou conception, gratuitement,...