Proper Use; Technical Data - Hercules SHZ 125/250 Instructions D'origine

Danger!
The equipment and packaging material are
not toys. Do not let children play with plastic
bags, foils or small parts. There is a danger of
swallowing or suff ocating!
•
Original operating instructions

3. Proper use

The cable hoist is designed for lifting and lowering
loads in enclosed areas commensurate with the
machine's capacity.
The equipment is to be used only for its prescri-
bed purpose. Any other use is deemed to be a
case of misuse. The user / operator and not the
manufacturer will be liable for any damage or inju-
ries of any kind caused as a result of this.
Please note that our equipment has not been de-
signed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the
machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.

4. Technical data

SHZ 125/250
Voltage (V) ..................................... 230 V ~ 50 Hz
Rated current (A) ............................................ 2,2
Power consumption (W) ................................. 500
Operating mode ........................... S3 20% 10 min
Rated load (kg) ......................................125 / 250
Lifting height (m) ....................................11,5 / 5,7
Rated speed (m/min) .....................................8 / 4
Diameter of steel cable (mm) .......................... 3,0
Tensile strength of the
steel cable (N/mm²) ..................................... 1870
Insulation class .................................................. B
Protection class ........................................... IP 54
Drive unit class ................................................ M1
Net weight (kg) .............................................. 10,5
Maximum number of windings: .......................... 4
Operating mode S3 – 20% - 10 minutes: S3 =
Intermittent mode without infl uencing the starting
process. This means that the maximum operating
period over a time of 10 minutes is 20% (2 minu-
tes).
Anl_SHZ_125_1000_SPK7.indb 14 Anl_SHZ_125_1000_SPK7.indb 14
GB
SHZ 300-2
Voltage (V) ..................................... 230 V ~ 50 Hz
Rated current (A) ............................................ 2,4
Power consumption (W) ................................. 550
Operating mode ........................... S3 20% 10 min
Rated load (kg) ......................................150 / 300
Lifting height (m) ....................................11,5 / 5,7
Rated speed (m/min) .....................................8 / 4
Diameter of steel cable (mm) .......................... 3,0
Tensile strength of the
steel cable (N/mm²) ..................................... 1870
Insulation class .................................................. B
Protection class ........................................... IP 54
Drive unit class ................................................ M1
Net weight (kg) ................................................. 11
Maximum number of windings: .......................... 4
Operating mode S3 – 20% - 10 minutes: S3 =
Intermittent mode without infl uencing the starting
process. This means that the maximum operating
period over a time of 10 minutes is 20% (2 minu-
tes).
SHZ 500-2
Voltage (V) ..................................... 230 V ~ 50 Hz
Rated current (A) ............................................ 4,0
Power consumption (W) ................................. 900
Operating mode ........................... S3 25% 10 min
Rated load (kg) ......................................250 / 500
Lifting height (m) ....................................11,5 / 5,7
Rated speed (m/min) .....................................8 / 4
Diameter of steel cable (mm) .......................... 4,2
Tensile strength of the
steel cable (N/mm²) ..................................... 1770
Insulation class .................................................. B
Protection class ........................................... IP 54
Drive unit class ................................................ M1
Net weight (kg) .............................................. 16,5
Maximum number of windings: .......................... 4
Operating mode S3 – 25% - 10 minutes: S3 =
Intermittent mode without infl uencing the starting
process. This means that the maximum operating
period over a time of 10 minutes is 25% (2.5 mi-
nutes)
- 14 -
17.04.15 12:25 17.04.15 12:25