Rubbermaid 1Q52 Instructions D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rubbermaid Manuels
  4. Rangement extérieur
  5. 1Q52
  6. Instructions d'assemblage
Rubbermaid 1Q52 Instructions D'assemblage

Rubbermaid 1Q52 Instructions D'assemblage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
7' x 10.5' STORAGE BUILDING
Assembly Instructions
COBERTIZO DE ALMACENAMIENTO DE 213 X 320 CM'
Instrucciones de armado
ABRI DE RANGEMENT 213 X 320 CM
Instructions d'assemblage
1Q52
103 in
261.62 cm
128 in
325.12 cm
84 in
213.36 cm
Thank you for purchasing this Rubbermaid
storage building. This dependable product was designed
®
to look great outdoors and keep your yard organized. We want your experience to be a good one.
Please read these instructions thoroughly before assembling the storage building.
Gracias por adquirir este cobertizo de almacenamiento Rubbermaid
. Este producto confiable ha sido
®
diseñado para verse bien al aire libre y mantener su patio organizado. Queremos que tenga una buena experiencia.
Por favor lea atentamente esta instrucciones antes de ensamblar el cobertizo de almacenamiento.
Merci d'avoir acheté cet abri de rangement Rubbermaid
. Ce produit fiable a été conçu pour avoir une belle
MD
apparence à l'extérieur et vous aider à garder votre cour en ordre. Nous souhaitons que votre expérience soit
agréable. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de construire l'abri.
2053191

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rubbermaid 1Q52

Sommaire des Matières pour Rubbermaid 1Q52

  • Page 1 We want your experience to be a good one. Please read these instructions thoroughly before assembling the storage building. Gracias por adquirir este cobertizo de almacenamiento Rubbermaid . Este producto confiable ha sido ®...
  • Page 2 Une dalle en béton, un patio ou une plate- adéquatement. Rubbermaid Consumer Service Department ® platform is recommended. forme en bois traité est recommandée.
  • Page 3 A - 1 B - 1 J - 1 K - 2 Left Front Corner Left Side Front Floor Back Floor Esquina frontal izquierda Lado izquierdo Piso frontal Piso trasero Coin avant gauche Côté gauche Plancher avant Plancher arrière BB - 1 C - 1 L - 1 M - 1...
  • Page 4 T - 2 X - 1 DW - 2 DWF - 2 Door Handle Lock Hasp Door Window Door Window Frame Manija de la puerta Aldaba de candado Puerta ventana Marco para puerta ventana Poignée Moraillon de serrure Vitre de porte Encadrement de vitre de porte AA - 200...

  • Page 5: Table Des Matières

    HH - 2 KK - 1 Barrel Bolt Magnet with Screw with Screws Imán con tornillo Cerrojo pasador con tornillos Aimant avec vis Verrou à pêne rond avec vis RPN - 12 PC - 2 Roof Pin Purlin Connector Pasador para Conector de correa el techo Raccord de panne...
  • Page 6 DO NOT overtighten screws! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ÉVITEZ de trop serrer les boulons! 83.977" 38" 38" 3.988" 3.988" 3.988" 3.988" 42" AA x 14 127.484" 42" 33" 6.495" 6.495" 84" 30" 3.988" 3.988"...
  • Page 7 Top view Top view Vista superior Vista superior Vue d'en haut Vue d'en haut “CLICK” “CLICK” “CLIC” “CLICK” “CLICK” “CLIC” “ALIGN” “ALINEAR” “ALIGNER” “ALIGN” “ALINEAR” “ALIGNER”...
  • Page 8 Overlap joint engagement Engranaje de junta superpuesta Emboîtement du joint à recouvrement “CLICK” “CLICK” “CLIC” “ALIGN” “ALINEAR” “ALIGNER”...
  • Page 9 Overlap joint engagement Engranaje de junta superpuesta Emboîtement du joint à recouvrement “CLICK” “CLICK” “CLIC” “ALIGN” “ALINEAR” “ALIGNER”...
  • Page 10 Top view Vista superior Vue d'en haut Top view Vista superior Vue d'en haut Overlap joint engagement Engranaje de junta superpuesta Emboîtement du joint à recouvrement “CLICK” “ALIGN” “CLICK” “ALINEAR” “CLIC” “ALIGNER”...
  • Page 11 Overlap joint engagement Engranaje de junta superpuesta Emboîtement du joint à recouvrement “ALIGN” “ALINEAR” “ALIGNER” “CLICK” “CLICK” “CLIC”...
  • Page 12 Top view Top view Vista superior Vista superior Vue d'en haut Vue d'en haut “ALIGN” “ALINEAR” “ALIGNER” “CLICK” “CLICK” “CLIC” “CLICK” “CLICK” “CLIC”...
  • Page 13 Overlap joint engagement Engranaje de junta superpuesta Emboîtement du joint à recouvrement “ALIGN” “ALINEAR” “ALIGNER” “CLICK” “CLICK” “CLIC”...
  • Page 14 Overlap joint engagement Engranaje de junta superpuesta Emboîtement du joint à recouvrement “ALIGN” “ALINEAR” “ALIGNER” “CLICK” “CLICK” “CLIC”...
  • Page 15 Overlap joint engagement Engranaje de junta superpuesta Emboîtement du joint à recouvrement “ALIGN” “ALINEAR” “ALIGNER” “CLICK” “CLICK” “CLIC”...
  • Page 16 DO NOT overtighten screws! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ÉVITEZ de trop serrer les boulons! Overlap joint engagement Engranaje de junta superpuesta Emboîtement du joint à recouvrement AA x 6 Overlap joint and screw installed Junta superpuesta y tornillo instalado Joint à...
  • Page 17 FHST FHST DO NOT DO NOT overtighten screws! overtighten screws! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ÉVITEZ ÉVITEZ de trop serrer les boulons! de trop serrer les boulons! FHST FHST FHST x 10 FHST x 10...
  • Page 18 DO NOT DO NOT overtighten screws! overtighten screws! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ÉVITEZ ÉVITEZ de trop serrer les boulons! de trop serrer les boulons! Gasket in place. Junta en posición. Repeat for right door P. Joint en place.
  • Page 19 DO NOT DO NOT overtighten screws! overtighten screws! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ÉVITEZ ÉVITEZ FHST de trop serrer les boulons! de trop serrer les boulons! FHST FHST...
  • Page 20 DO NOT overtighten screws! FHST ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ÉVITEZ de trop serrer les boulons! “ALIGN” “ALINEAR” “ALIGNER” FHST x 3 “ALIGN” “ALINEAR” “ALIGNER” Repeat for right door P. Repita para puerta derecha P. Répéter l'opération pour la porte de droite P. Repeat for right door P.
  • Page 21 DO NOT DO NOT overtighten screws! overtighten screws! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ÉVITEZ ÉVITEZ de trop serrer les boulons! de trop serrer les boulons! AA x 2 (2x) A & E...

  • Page 22: Rpa

    TWSD RBPB Repeat for other roof purlin. Repita para otro travesaño. Répéter l'opération pour d'austres panne de charpente. TWSD TWSD TWSD RBPB Repeat for other roof purlin. TWSD RBPB Repita para otro travesaño. Répéter l'opération pour d'austres panne de charpente.
  • Page 24 RBWB Repeat for other RBWB. Repita para otro RBWB. Répéter l'opération pour d'austres RBWB. RBWB RBWB RBWB RBWB RBWB...
  • Page 25 DO NOT overtighten screws! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ÉVITEZ de trop serrer les boulons! Repeat for other RB. Repita para otro RB. Répéter l'opération pour d'austres RB.
  • Page 26 DO NOT overtighten screws! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ÉVITEZ de trop serrer les boulons! Install screws in order of 1, 2, 3. Instale los tornillos en orden de 1, 2, 3. Posez les vis dans l’ordre de 1, 2, 3. HINT: Have one person outside holding panel in place while screws are installed.
  • Page 27 Install screws in order of 1, 2, 3. Instale los tornillos en orden de 1, 2, 3. Install screws in order of 1, 2. Posez les vis dans l’ordre de 1, 2, 3. Instale los tornillos en orden de 1, 2. Posez les vis dans l’ordre de 1, 2.
  • Page 28 TWSD 2 per side (4) 2 per side (4) 2 por lado (4) 2 por lado (4) 2 de chaque côté (4) 2 de chaque côté (4) (8x) TWSD (8x) TWSD TWSD TWSD x 8 RPN in place (repeat 8x) RPN installation complete RPN en posición (repetir 8veces) Instalación completa de RPN...
  • Page 29 TWSD 2 per side (4) 1 per side (4) 2 por lado (4) 1 por lado (4) 2 de chaque côté (4) 1 de chaque côté (4) TWSD TWSD...
  • Page 30 TWSD 2 per side (4) 2 per side (4) 2 por lado (4) 2 por lado (4) 2 de chaque côté (4) 2 de chaque côté(4) Additional section images. Imágenes de sección adicionales. Images de coupes supplémentaires. Roofs Roofs Lower roof Tejados Tejados Tejado inferior...
  • Page 31 18 per side (36) DO NOT DO NOT 18 por lado (36) overtighten screws! overtighten screws! 18 de chaque côté (36) ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ¡NO ajuste los tornillos en exceso! ÉVITEZ ÉVITEZ de trop serrer les boulons! de trop serrer les boulons! AA x 18 AA x 14...

  • Page 32: T (X2)

    Maintenance & Safety DO NOT overtighten screws! • Heavy items should not be leaned against the walls, as • Periodically check storage building to ensure it remains ¡NO ajuste los tornillos en exceso! stable and the site remains level. this may cause distortion. ÉVITEZ de trop serrer les boulons! •...
  • Page 33 Visit www.rubbermaid.com/outdoorliving for helpful tips and information Visite www.rubbermaid.com/outdoorliving para información y consejos útiles Visitez www.rubbermaid.com/outdoorliving pour des conseils pratiques et de l’information YOU’RE DONE! Remember, if you have any trouble, don’t call or return to the store. Call our Consumer Service Department at 1-888-895-2110 (Mon.–Fri.

Table des Matières