1. Manuels
  2. Marques
  3. Princess auto Manuels
  4. Pompes
  5. 8887101
  6. Mode d'emploi

Princess auto 8887101 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
V1.0
8887101
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Princess auto 8887101

Sommaire des Matières pour Princess auto 8887101

  • Page 1 V1.0 8887101 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

  • Page 2: Hazard Definitions

    8887101 1/3 HP Portable Submersible Sump Pump V1.0 SPECIFICATIONS Horsepower 1/3 HP Voltage / Amperage 115 VAC / 4.0 A Discharge Size 1-1/4 in. NPT with 3/4 in. adapter Max. Discharge Head 33.5 ft Flow Rate @ 5 ft 2,160 GPH...

  • Page 3: Work Area

    V1.0 1/3 HP Portable Submersible Sump Pump 8887101 SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection and maintenance instructions.
  • Page 4 8887101 1/3 HP Portable Submersible Sump Pump V1.0 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury.

  • Page 5: Electrical Safety

    V1.0 1/3 HP Portable Submersible Sump Pump 8887101 Do not expose the pump to freezing temperatures. Freezing could cause severe damage. 18. Do not insert fingers or any object into the pump or motor openings. 19. The pump normally runs hot. To avoid burns when servicing the pump, allow it to cool after shutdown before handling it.

  • Page 6: Power Cord

    8887101 1/3 HP Portable Submersible Sump Pump V1.0 13. Make sure that the device is switched off before unplugging it. 14. Disconnect the power supply before moving or transporting the device. 15. Do not install and switch on the pump if there are people or animals in the medium, or have contact with the medium being pumped (such as swimming pools).

  • Page 7: Assembly & Installation

    V1.0 1/3 HP Portable Submersible Sump Pump 8887101 IDENTIFICATION KEY Discharge Outlet Pump Casing Inlet ASSEMBLY & INSTALLATION When this manual refers to a part number, it refers to the included Parts Identification section. HOSE CONNECTION Use a suitable 5/8 in. water hose with the pump. When using a hose, screw a suitable hose adapter onto the pressure connection.

  • Page 8: Care & Maintenance

    Only use accessories intended for use with this tool. Maintain the tool’s labels and name plates. These carry important information. If unreadable or missing, contact Princess Auto Ltd. for replacements. WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others.

  • Page 9: Removal From Storage

    Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.
  • Page 10 8887101 1/3 HP Portable Submersible Sump Pump V1.0 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) The delivery rate 1. The delivery height is 1. Reduce the delivery height to is too low. too great. the maximum height (see Specifications). 2. The pressure line diameter is too small.

  • Page 11: Parts Breakdown

    V1.0 1/3 HP Portable Submersible Sump Pump 8887101 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION Impeller Sealing gasket Pump base Screen Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 12 8887101 1/3 HP Portable Submersible Sump Pump V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 13 V1,0 8887101 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.

  • Page 14: Définitions De Danger

    8887101 Pompe de puissard portable et submersible de 1/3 CV V1,0 SPÉCIFICATIONS Puissance nominale 1/3 CV Tension nominale / Courant nominal 115 V c.a. / 4,0 A Taille de refoulement (po) 1 1/4 po NPT avec adaptateur 3/4 po Hauteur de refoulement max.

  • Page 15: Aire De Travail

    V1,0 Pompe de puissard portable et submersible de 1/3 CV 8887101 SÉCURITÉ AVERTISSEMENT! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à...

  • Page 16: Consignes De Sécurité Spécifiques

    8887101 Pompe de puissard portable et submersible de 1/3 CV V1,0 Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se prendre dans les pièces mobiles d'un outil. Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés. CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES DANGER! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l'outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à...

  • Page 17: Sécurité En Électricité

    V1,0 Pompe de puissard portable et submersible de 1/3 CV 8887101 12. L'appareil ne convient pas à un usage industriel ou commercial. 13. La pompe ne peut pas fonctionner de manière continue (par exemple, pour entretenir une circulation permanente dans les systèmes de filtration).

  • Page 18: Cordon D'alimentation

    8887101 Pompe de puissard portable et submersible de 1/3 CV V1,0 Ne tentez pas de manipuler ou d'entretenir la pompe alors qu'elle est reliée à une source d'énergie. La tension d'alimentation électrique doit se situer à 10 % près de la tension indiquée sur la plaque signalétique.

  • Page 19: Déballage

    V1,0 Pompe de puissard portable et submersible de 1/3 CV 8887101 Faites remplacer le cordon d'alimentation par un technicien de service compétent. Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous que toutes les connexions sont sèches et qu'elles ne présentent aucun contact avec le sol.

  • Page 20: Assemblage Et Installation

    8887101 Pompe de puissard portable et submersible de 1/3 CV V1,0 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Lorsque ce manuel fait référence à un numéro de pièce, il fait référence à la section de l'identification de pièces comprises. RACCORD DE TUYAU Utilisez un tuyau d’arrosage approprié de 5/8 po avec la pompe. On recommande d'utiliser des tuyaux rigides munis d'une soupape de non- retour dans un endroit fixe.

  • Page 21: Soin Et Entretien

    Veillez à ce que l'étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l'outil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer. AVERTISSEMENT! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de l'outil/l'appareil.

  • Page 22: Mise Au Rebut

    DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil. Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s)
  • Page 23 V1,0 Pompe de puissard portable et submersible de 1/3 CV 8887101 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) La pompe 1. L'ouverture d'aspiration Retirez ce qui obstrue. fonctionne, mais est obstruée. 2a. Gardez la pompe en position elle ne pompe 2. La pompe aspire de l'air.

  • Page 24: Répartition Des Pièces

    8887101 Pompe de puissard portable et submersible de 1/3 CV V1,0 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Impulseur Joint d'étanchéité Base de pompe Écran En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...

Table des Matières