Publicité
WICHTIG!: SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
1.
Alle Beschlagteile für die Montage müssen sachgemäß befestigt sein. Schrauben bitte fest anziehen, gegebenenfalls
später einmal nachziehen um ein Hängenbleiben von Kleidungsstücken zu vermeiden. Es besteht ansonsten die
D
Gefahr einer Strangulierung!
2.
Das Kinderbett nicht in der Nähe von offenem Feuer oder anderen starken Hitzequellen wie elektrische Heizstrahler,
Gasöfen usw. abstellen!
3.
Die Möbeloberfläche nur feucht abwischen. Bitte keine ätzenden Reinigungsmittel verwenden!
4.
Der Bettboden ist in der Höhe 3-fach verstellbar. Die unterste Stellung ist die sicherste. Nur diese sollte verwendet
werden, sobald das Kind so alt ist, um sich auf zu setzen.
5.
Die Dicke der Matratze muss so gewählt werden, dass die zu übersteigende Höhe (Matratzenoberfläche bis
Oberkante des Bettrahmens) in höchster Stellung mindestens 200 mm und in niedrigster Stellung mindestens 500
mm beträgt!
6.
Der rote Punkt am Gitter muss immer unten sein!
7.
Zur Nutzung der Schlupfsprossen unbedingt alle Sprossen entfernen, um ein Steckenbleiben des Kindes zu
verhindern.
8.
Excenterverbindungen sind so zu montieren, dass die Abdeckkappen bündig abschließen und somit von Kindern
nicht abgenommen werden können.
9.
Das Kinderbett bitte nicht mehr benutzten, sollte ein Teil zerstört sein oder fehlen. Bitte verwenden Sie für die
Reparatur nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile! Das Bett nicht mehr nutzen wenn das Kind groß genug ist um
die Seiten zu übersteigen.
10. Lassen Sie nicht im Bett liegen, das das Kind als Fußhalt benutzten kann, oder das eine Gefahr des Strangulierens
mit sich bringen kann, z.B. Schnüre, Gardinen- oder Vorhangkordel.
11. Empfohlene Matratzengröße 1400 x 700 mm
GB
1. When assembling, please ensure that all fitti n gs are correctly fastened. Pl e ase tighten screws securel y and i f
necessary retighten at a later stage in order to prevent i t ems of clothing catchi n g in these. Otherwise there is
the risk of strangulation.
2. Do not posi t i o n the cotbed close t o an open fire or other strong sources of heat such as electrical radiant
heaters, gas ovens etc.
3. Simply wi p e the surface of the furni t ure with a damp cloth. Please do not use corrosive cl e aning agents.
4. The base of the cotbed is adjustable in 3 levels. The lowest level i s the safest and as soon as the child is old enough
to sit upri g ht, onl y this level should be used.
5. The thickness of the mattress must be selected to ensure that the hei g ht to be mounted (mattress surface to the top
of the cotbed frame) is at least 200 mm when the base of the cotbed i s i n the hi g hest posi t ion and at l e ast 500
mm i n the lowest posi t ion.
6. The red marking on the grid must al w ays be facing downwards.
7. If you are taking out the removable bars, it is i m perative that all the removable bars are taken out in order to
prevent the child getting caught.
8. Eccentri c adjustment bolts are to be assembled in such a way that the protective caps are flush and cannot be
removed by children.
9. Please do not continue to use the cotbed if a part i s damaged or missing. In the case of repairs, please use only spare
parts that are recommended by the manufacturer. Do not use the cotbed once the child is big enough to climb
over the sides.
10. Leave nothing in the cotbed that your chi l d could use to get their footing, or that could lead to strangulation, for
example strings, or cords from curtains and drapes
11. Recommended mattress size: 1400 x 700 mm
TR 17.10.2007 980800 6 /7
Publicité
