G G -T T O O U U C C H H E E S S P P R R O O G G R R A A M M M M A A B B L L E E S S
Cette procédure est identique pour toutes les touches de sélection.
• G1 • Il est possible de personnaliser la télécommande et de disposer de 5 fonctions
secondaires sur les touches point 7 (fig.1).
Selon le code mémorisé ces touches peuvent déjà comporter des fonctions.
Cependant elles peuvent être affectées à d'autres fonctions secondaires.
Recherchez dans les tableaux du livret le code mémorisé et repérez la fonction secondaire
à programmer ainsi que son numéro d'ordre, (voir exemple de l'alinéa F1 ).
• G2 • Exemple de programmation : Code mémorisé 1001.
Affectation à une touche programmable de la fonction luminosité plus (
qui correspond au numéro d'ordre 42:
•1 : Appuyez et relâchez une touche de sélection, par exemple :
•2 : Appuyez sur la touche
et maintenez-la enfoncée .
•3 : Appuyez et relâcher une des touches programmables à affecter.
•4 : Relâchez la touche
.
•5 : Saisissez le numéro d'ordre, exemple :
Observez le voyant :
2 clignotements brefs indiquent que la programmation est correcte.
1 clignotement prolongé signale que la programmation est erronée,
recommencez la procédure.
Si la programmation est correcte, dirigez la télécommande vers l'appareil.
Appuyez sur la touche programmable affectée
Le réglage s'effectue tant que cette touche est maintenue et s'arrête dès que vous la
relâchez.
H H -L L A A T T E E L L E E C C O O M M M M A A N N D D E E E E S S T T P P R R E E T T E E ... ...
Consultez préalablement la notice d'utilisation de chaque appareil pour connaître
l'existence et l'utilité des fonctions. Chaque appui sur une touche est signalé par un
clignotement bref du voyant, pour celles qui ne comportent pas de fonctions, le voyant
ne clignote pas.
Appuyez d'abord sur la touche de sélection de l'appareil à commander, point 1 (fig.1)
ensuite sur les touches des fonctions à régler, points 2, 4, 6, 7 (fig.1). Les symboles
des fonctions principales figurent sur les touches et sur le boîtier de la télécommande.
Les autres symboles se trouvent dans les fonctions secondaires, pour les utiliser, suivez
les instructions du paragraphe F .
IMPORTANT : Pendant la fonction lecture du magnétoscope, la télécommande permet
de régler le volume son du téléviseur. Pour cela, appuyez sans les relâcher sur les
touches
puis
et relâchez-les, ensuite régler le volume à l'aide des touches
ou
.
• H1 • TELETEXTE -FASTEXT :
Ce mode d'information n'est utilisable que si le TELEVISEUR en est équipé.
Les symboles des fonctions principales figurent sur les touches, point 6 (fig.1),
les autres symboles se trouvent dans les fonctions secondaires, pour les utiliser,
suivez les instructions du paragraphe F .
8
+)
.
.
.
I I -Q Q U U E E F F A A I I R R E E S S I I . . . . . .
• I1 • Vous souhaitez commander un autre appareil :
- Faites une des programmations des paragraphes A -B -C ou D .
- En fin de programmation le nouveau code sélectionné remplace le précédent.
- Pour les fonctions apprises par le mode "learning ", vous devez effacer la
fonction avant d'en programmer une autre, reportez-vous au paragraphe D .
• I2 • Après avoir mis les piles en place, vous appuyez sur les touches et le voyant ne clignote pas:
- Vérifiez le bon état et le positionnement des piles (fig.2).
• I3 • Vous constatez une anomalie de fonctionnement de la télécommande :
Effectuez une remise à zéro. Pour cela :
- Appuyez sur la touche reset
point 9
Programmez à nouveau la télécommande, pour cela,
suivez les instructions des paragraphes A -B ou C.
- L'anomalie persiste : Remplacez les 4 piles, (fig.2). Au delà du temps de sauvegarde sauf pour les
fonctions apprises par le mode "learning "qui sont permanentes, programmez à nouveau
la télécommande. Pour cela, suivez les instructions des paragraphes A -B ou C. Sinon, adressez-vous
au point de vente où a été effectué l'achat.
• I4 • Vous ne parvenez pas à programmer la télécommande :
- Pour connaître les dernières mises à jour concernant la télécommande consultez le serveur Minitel
3616 VISA FRANCE
ou appelez VISA FRANCE :
(1,29F/mn)
SERVICE ASSISTANCE CONSOMMATEURS au 04-67-27-15-69.
RECOMMANDATIONS :
• La sauvegarde des codes mémorisés n'est plus assurée dans le cas de piles usagées.
• Remplacez les piles tous les 12 mois environ.
• Ne jamais mélanger des piles usagées avec des piles neuves ou différents types de piles
(salines, alcalines ou rechargeables N.C.).
• Ne pas laisser de piles usagées dans la télécommande et retirez-les si la télécommande
n'est pas utilisée pendant une longue période. Toute fuite ou corrosion pourrait l'endommager.
PERTURBATIONS EXTÉRIEURES :
ZAPline Universel travaillant sur une fréquence radio (433 MHz) très utilisée, on peut, dans certaines
conditions, être perturbé par des produits utilisant la même fréquence comme:
- Volets roulants - Alarmes domestiques - Casques sans fil - Haut Parleurs sans fil...
CARACTERISTIQUES DE LA TELECOMMANDE ZAPline Universel
Conforme aux normes
et R&TTE
Compatible avec 8 appareils : téléviseur -
magnétoscope - récepteurs satellite - terminaux
numériques - HI-FI ou autres.
Alimentation
4 piles 1,5V type R03/AAA non fournies,
(alcalines recommandées).
Autonomie 1 an environ selon utilisation.
Transmission et réception par diode infrarouge.
Indicateur de fonctions : voyant LED
Technologie CMS
(fig.1) à l'aide de l'extrémité d'un trombone ou autres.
Fréquence de transmission :
433 MHZ pour la partie HF, infrarouge en direct
Portée
433 MHz : 25-30 m en habitation*
Infra-rouge : jusqu'à 8m sans obstacles,
selon sensibilité du récepteur. Angle :+/-25 degrés.
Temps de sauvegarde des codes mémorisés :
20 minutes sans alimentation.
Mémoire permanente des fonctions "learning "
Dimensions :195mm x 62mm x 30mm.
Poids net (sans piles) 110 grs.
Garantie 2 ans pièces et main d'oeuvre
9