Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen
D
dann immer die beschriebenen Bedienelemente
A
und Anschlüsse.
CH
1 Übersicht der Bedienelemente
und Anschlüsse
1.1 Oberseite
1 Taste MENU zum Aufrufen und Ausblenden des
Bildschirmmenüs;
bei längerem Drücken (3 s) zum Rücksetzen aller
Einstellungen
2 Taste
zur Einstellung der Helligkeit
3 Taste
zur Einstellung des Kontrastes
4 Taste
zur Einstellung der vertikalen Bildlage; im
Bildschirmmenü zur Änderung einer Einstellung
5 Betriebsanzeige
6 Taste
zur Einstellung der horizontalen Bildlage;
im Bildschirmmenü zur Wahl eines Menüpunktes
1.2 Ru ̈ ckseite
7 D-SUB-Buchse VGA OUT zum Anschluss an
einen Monitor mit VGA-Eingang
8 BNC-Buchse VIDEO OUT als Durchschleifaus-
gang z. B. für einen Videorekorder
9 BNC-Buchse VIDEO IN zum Anschluss der Video-
signalquelle (z. B. Kamera)
10 Kleinspannungsbuchse 5 V /400 mA zum An-
schluss des beiliegenden Steckernetzgerätes
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Die Geräte (Konverter und Netzgerät) entsprechen
allen erforderlichen Richtlinien der EU und sind des-
halb mit
gekennzeichnet.
WARNUNG Das Netzgerät wird mit lebensgefährlich
hoher Netzspannung versorgt. Nehmen
Sie deshalb niemals selbst Eingriffe am
Gerät vor. Durch unsachgemäßes Vor-
gehen besteht die Gefahr eines elektri-
schen Schlages.
Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte:
Verwenden Sie die Geräte nur im Innenbereich und
G
schützen Sie sie vor Tropf- und Spritzwasser, hoher
Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Einsatztempe-
raturbereich 0 – 40 °C).
Nehmen Sie den Konverter nicht in Betrieb und zie-
G
hen Sie sofort das Netzgerät aus der Steckdose,
4
1. wenn sichtbare Schäden an einem der Geräte
vorhanden sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der Ver-
dacht auf einen Defekt besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie die Geräte in jedem Fall zur Reparatur in
eine Fachwerkstatt.
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
G
weiches Tuch, niemals Wasser oder Chemikalien.
Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht richtig
G
angeschlossen, falsch bedient oder nicht fachge-
recht repariert, kann keine Haftung für daraus resul-
tierende Sach- oder Personenschäden und keine
Garantie für die Geräte übernommen werden.
Sollen die Geräte endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie sie zur
umweltgerechten Entsorgung einem örtli-
chen Recyclingbetrieb.
3 Einsatzmöglichkeiten
Mit diesem Konverter lassen sich Signale im FBAS-
Format (composite) von beliebigen Videoquellen, wie
z. B. Kameras, Videomultiplexer, Videorekorder, DVD-
Player oder Spielekonsolen, in ein VGA-Signal um-
wandeln und auf einem PC-Monitor darstellen.
Der Konverter besitzt zusätzlich einen Durch-
schleifausgang z. B. fu ̈ r den Anschluss eines Video-
rekorders oder eines zusätzlichen Video-Monitors.
Helligkeit, Kontrast, Farbton, Sättigung, Auflösung
und Bildwiederholfrequenz können über ein Bild-
schirmmenu ̈ eingestellt werden.
4 Aufstellen und Anschließen
Vor dem Aufstellen die vier mitgelieferten Gummifüße
auf die Gehäuseunterseite kleben.
Alle Anschlu ̈ sse nur bei ausgeschalteten Geräten
vornehmen bzw. verändern.
1) Die Videoquelle an die Buchse VIDEO IN (9)
anschließen.
2) Den VGA-Monitor an die Buchse VGA OUT (7) an-
schließen.
3) Bei Bedarf einen zusätzlichen Video-Monitor oder
Videorekorder an den Durchschleifausgang VIDEO
OUT (8) anschließen. An der Buchse liegt dasselbe
Signal wie am Eingang VIDEO IN. Es wird nicht von
den Einstellungen des Konverters beeinflusst.
4) Das beiliegende Steckernetzgerät mit der Klein-
spannungsbuchse „5 V /400 mA" (10) verbinden
und in eine Netzsteckdose (100 – 240 V~/50 – 60 Hz)
stecken. Damit ist das Gerät eingeschaltet; die
Betriebsanzeige POWER (5) leuchtet.