Bestway 53069 Mode D'emploi page 29

Item
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Refer to the item name or number stated on the packaging.
Packaging must be read carefully and kept for future reference.
Article
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Faire référence au nom du produit ou au numéro indiqué sur
l'emballage. Il faut lire attentivement l'emballage et le conserver
pour de futures références.
Artikel
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Bezieht sich auf den auf der Verpackung angegebenen Artikelnamen
bzw. auf die Artikelnummer. Die Hinweise auf der Verpackung sind
sorgfältig durchzulesen und zum späteren Nachlesen aufzubewahren.
Articolo
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Vedere il nome dell'articolo o il codice riportato sulla confezione.
Leggere attentamente le istruzioni presenti sulla confezione, che
deve essere conservata per riferimento futuro.
Item
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Raadpleeg de itemnaam of het nummer op de verpakking. De
verpakking moet aandachtig gelezen worden voor latere
raadplegingen.
Artículo
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Consulte el nombre o número del artículo indicado en el embalaje.
El embalaje debe leerse cuidadosamente y guardarlo para
consultarlo en el futuro.
Vare
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Se varenavnet eller nummeret på pakken. Pakken skal læses
grundigt og opbevares til fremtidig brug.
Artigo
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Consultar pelo nome ou número do artigo indicado na embalagem.
A embalagem deve ser lida cuidadosamente e conservada para
futura referência.
ΕΙΔΟΣ
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ Ή ΣΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΠΟΥ
ΑΝΑΓΡΑΦΕΤΑΙ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΠΟΥΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΓΙΑ
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
Aged
Over 2 years
Âge
Plus de 2 ans
Alter
Für Kinder über 2 Jahren
Età
Oltre 2 anni
Ouder
Dan 2 jaar
Edad
Más de 2 años
Alder
Over 2 år
Idade
Superior a 2 anos
ΗΛΙΚΙΑΣ
AΝΩ ΤΩΝ 2 ΕΤΩΝ
П/П
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Ссылайтесь на номер или название, указанное на упаковке.
Внимательно прочтите и сохраните инструкцию на упаковке.
Položka
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Podívejte se na název položky nebo číslo vyznačené na obalu.
Obal je nezbytné pečlivě přečíst a uchovat pro pozdější použití.
Artikkel
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Se artikkelnavnet eller nummeret på emballasjen. Informasjonen på
emballasjen må leses grundig og oppbevares for senere bruk.
Artikel
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Hänvisa till produktnamn eller nummer på förpackningen.
Förpackningen ska sparas och förvaras för framtida referens.
Tuote
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Katso tuotteen nimi tai numero, joka ilmoitetaan pakkauksessa.
Lue pakkaus huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta varten.
Položka
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Riaďte sa podľa názvu položky a čísla uvedeného na balení.
Návod na balení si dôkladne prečítajte a odložte pre použitie v
budúcnosti.
Sprzęt
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Sprawdź nazwę i numer sprzętu na opakowaniu. Przeczytaj uważnie
informacje na opakowaniu, a opakowania nie wyrzucaj, żeby można
było korzystać z niego w późniejszym czasie użytkowania.
Árucikk
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Figyeljen oda a csomagoláson feltüntetett terméknévre és -számra.
Olvassa el figyelmesen a csomagoláson található információt és a
csomagolást őrizze meg, hogy az a későbbiek során is
rendelkezésre álljon.
Elements
53033; 53041; 53048; 53051; 53052;
53054; 91014; 53050; 53055; 53026;
53057; 53060; 53061; 53063; 53064;
91073; 91201; 53065; 53067; 53068;
53069
Elementa nosaukums un numurs ir norādīts uz iepakojuma. Rūpīgi
izlasiet informāciju uz iepakojuma un saglabājiet to turpmākai uzziņai.
29
Возраст
Старше 2 лет
Věk
Od 2 let
Aldersgrense
Over 2 år
Ålder
Över 2 år
Ikä
Yli 2-vuotiaille
Vek
Od 2 rokov
Dla dzieci w wieku
Powyżej 2 roku życia
Ajánlott kor
2 év fölött
Vecums
Vairāk nekā 2 gadi
S-S-005083