Numark NTX1000 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Numark Manuels
  4. Platines vinyles
  5. NTX1000
  6. Guide d'utilisation
Numark NTX1000 Guide D'utilisation

Numark NTX1000 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Guide
English ( 3 – 6 )
Guía del usuario
Español ( 7 – 10 )
Guide d'utilisation
Français ( 11 – 14 )
Guida per l'uso
Italiano ( 15 – 18 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 19 – 22 )
Appendix
English ( 23 )

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Numark NTX1000

Sommaire des Matières pour Numark NTX1000

  • Page 1 User Guide English ( 3 – 6 ) Guía del usuario Español ( 7 – 10 ) Guide d’utilisation Français ( 11 – 14 ) Guida per l’uso Italiano ( 15 – 18 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 19 – 22 ) Appendix English ( 23 )

  • Page 3: Connection Diagram

    45 RPM Adapter Safety & Warranty Manual Support For the latest information about this product (documentation, technical specifications, system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit numark.com. For additional product support, visit numark.com/support. Connection Diagram Items not listed under Introduction >...

  • Page 4: Side Panel

    Note: When NTX1000 is connected to a computer via USB, the Phono/Line switch must be set to Line. Top Panel 1.
  • Page 5 Note: To prevent damage, we recommend removing the headshell and cartridge assembly before packing or transporting NTX1000. 15. Tonearm Clip: Close this clip to secure the tonearm while it is not being used. The clip remains in the “up” position while open.
  • Page 6 Setup Platter Place the platter onto the motor by aligning the pins in the bottom of the platter with the holes in the motor. Press it down firmly. Check to make sure that it rotates uniformly and does not wobble excessively, and then place the slipmat onto the platter.

  • Page 7: Diagrama De Conexión

    Para obtener la información más reciente acerca de este producto (documentación, especificaciones técnicas, requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite numark.com. Para soporte adicional del producto, visite numark.com/support. Diagrama de conexión Los elementos que no se enumeran en Introducción >...

  • Page 8: Características

    Puede escuchar sus discos a través de su ordenador siempre que haya configurado las opciones de entrada y salida de sonido de su ordenador correctamente. Nota: Cuando el NTX1000 se conecta a un ordenador por USB, el interruptor Phono/Line se debe colocar en Line.
  • Page 9 Nota: Para evitar daños, recomendamos retirar el conjunto de portacápsula y cápsula antes de embalar o transportar el NTX1000. 15. Clip del brazo de lectura: Cierre este clip para asegurar el brazo mientras no se lo utiliza. El clip permanece en la posición “arriba”...
  • Page 10 Instalación Plato Coloque el plato en el motor alineando los pernos de la parte inferior del plato con los orificios del motor. Presiónelo firmemente. Asegúrese de que gire de manera uniforme y sin tambalear en exceso y coloque la almohadilla antideslizante sobre el plato.

  • Page 11: Présentation

    Pour les toutes dernières informations concernant la documentation, les spécifications techniques, la configuration requise, la compatibilité et l’enregistrement du produit, veuillez visiter numark.com. Pour toute assistance supplémentaire, veuillez visiter le site numark.com/support. Schéma de connexion Les éléments qui ne figurent pas dans Présentation >...

  • Page 12: Caractéristiques

    Vous pouvez écouter vos enregistrements par le biais de votre ordinateur pourvu que vous ayez configuré l’entrée audio de votre ordinateur et les options de sortie correctement. Remarque : Lorsque la NTX1000 est connectée à un ordinateur via le port USB, le sélecteur Phono/Line doit être sur Line.

  • Page 13: Bras De Lecture

    être remplacée par l’utilisateur et elle est compatible avec de nombreuses cartouches standards. Remarque : Pour éviter tout dommage durant le transport de la NTX1000, nous vous recommandons de retirer la cartouche et l’ensemble de coquille. 15. Serre-bras : Fermez le serre-bras pour maintenir le bras de lecture en place lorsqu’il n’est pas utilisé.
  • Page 14 Installation Plateau Placez le plateau sur le moteur en alignant les broches du fond du plateau avec les trous du moteur. Appuyez fermement. Vérifiez qu’il tourne uniformément et qu’il ne vacille pas excessivement, puis placez le tapis sur le plateau. Important : •...

  • Page 15: Schema Dei Collegamenti

    Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (documentazione, specifiche tecniche, requisiti di sistema, informazioni sulla compatibilità, ecc.) e per effettuarne la registrazione, recarsi alla pagina numark.com. Per ulteriore assistenza, recarsi alla pagina numark.com/support. Schema dei collegamenti Elementi non elencati sotto Introduzione >...

  • Page 16: Pannello Laterale

    4. Porta USB: servirsi uno cavo USB standard per collegare questa porta USB al computer. Si possono ascoltare i dischi tramite il computer purché le opzioni di ingresso e di uscita audio siano state configurate correttamente. Nota bene: quando l’NTX1000 è collegato al computer tramite USB, l’interruttore Phono/Line deve essere impostato su Line. Pannello superiore 1.
  • Page 17 Nota bene: per evitare danni, consigliamo di rimuovere il gruppo composto da fonorivelatore e cartuccia prima di confezionare o trasportare il NTX1000. 15. Fermabraccio: chiudere questo fermo per fissare il braccio quando non è in uso. Quando è aperto, il fermo resterà sollevato.
  • Page 18 Configurazione Piatto Collocare il piatto sul motore allineando i perni a livello della parte inferiore del piatto con i fori nel motore. Premerlo verso il basso con decisione. Assicurarsi che ruoti uniformemente e non oscilli eccessivamente, quindi collocare il tappetino sul piatto. Importante: •...

  • Page 19: Anschlussübersicht

    Kundendienst Für die neuesten Informationen zu diesem Produkt (Dokumentation, technische Daten, Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.) und zur Produktregistrierung besuchen Sie bitte: numark.com. Für zusätzlichen Produkt-Support besuchen Sie numark.com/support. Anschlussübersicht Teile, die nicht unter Einführung > Lieferumfang angegeben sind, sind separat erhältlich.
  • Page 20 Sie können Ihre Platten auch über den Computer anhören, solange Sie den Sound-Eingang Ihres Computers und die Ausgabeoptionen korrekt konfiguriert haben. Hinweis: Wenn das NTX1000 über USB an einen Computer angeschlossen ist, muss der Phono/Line-Schalter auf Line eingestellt sein.
  • Page 21 Plastikabdeckung vom Tonabnehmer.) Der Tonkopf ist vom Benutzer austauschbar und mit vielen Standardtonabnehmern kompatibel. Hinweis: Um Schäden zu vermeiden, empfehlen wir, Tonkopf und Tonabnehmersystem zu entfernen, bevor sie das NTX1000 verpacken oder transportieren. 15. Tonarm-Clip: Schließen Sie diesen Clip, um den Tonarm zu sichern, während er nicht verwendet wird.
  • Page 22 Setup Plattenteller Legen Sie die Plattenteller auf den Motor, indem Sie die Stifte an der Unterseite des Plattentellers mit den Löchern im Motor ausrichten. Drücken Sie den Teller fest nach unten. Stellen Sie sicher, dass er sich gleichmäßig dreht und nicht zu stark wackelt. Legen Sie dann die Slipmat auf den Plattenteller.

  • Page 23: Appendix (English)

    Specifications are subject to change without notice. Trademarks & Licenses Numark is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. All other product names, company names, trademarks, or trade names are those of their respective owners.
  • Page 24 Manual Version 1.2...

Table des Matières