Table des matières Avis relatif au droit d’auteur et aux marques commerciales ������������������������������������iii Révision ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������iii Mise à niveau et garantie ����������������������������������������������������������������������������������������iv Achat des éléments remplaçables ��������������������������������������������������������������������������iv Support technique ���������������������������������������������������������������������������������������������������iv Fonctions économes en énergie �����������������������������������������������������������������������������iv Politique environnementale ���������������������������������������������������������������������������������� v Réglementations relatives aux substances chimiques�������������������������������������������� v Réglementations relatives à...
Vous pouvez également avoir recours aux ressources suivantes pour une assistance plus approfondie� Rendez-vous sur le site internet de MSI pour télécharger des guides techniques, des mises à jour BIOS, des mises à jour pilotes et d’autres informations sur http://www�msi�com/support/�...
Veuillez faire appel au système de collecte public pour faire recycler ou détruire votre produit en fin de vie. ◙ Visitez le site internet de MSI et localisez le distributeur le plus proche pour plus d’information sur le recyclage� ◙...
Instructions de sécurité ◙ Veuillez lire attentivement les instructions de sécurité. ◙ Tous les avertissements et toutes les précautions d’usage se trouvant sur l’appareil ou sur le mode d’emploi doivent être respectés. Conservez le mode d’emploi livré dans l’emballage pour référence future. Conservez cet appareil à...
Page 7
Préface Ne versez jamais aucun liquide dans les ouvertures, cela pourrait endommager l’appareil et vous pourriez vous électrocuter� Placez le cordon d’alimentation de manière à éviter de marcher dessus� Ne posez rien sur le cordon d’alimentation� ◙ Lorsque vous installez le câble coaxial sur le syntoniseur du téléviseur, assurez-vous que le blindage métallique soit bien branché...
Conformité CE Micro-Star International CO., LTD déclare ici que ce périphérique est conforme aux exigences essentielles de sécurité et aux autres dispositions relatives mises en place par les Directives Européennes� Déclaration FCC-B sur les interférences de radiofréquence Cet appareil a subi des tests de contrôle et a été déclaré conforme aux restrictions imposées aux appareils numériques de classe B, par la section 15 de la réglementation FCC�...
Préface Directive européenne DEEE Selon la directive européenne DEEE, ou 2002/96/EC, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques et ayant pris effet le 13 août 2005, les produits électriques et électroniques ne peuvent plus être déposés dans les décharges municipales ni être mis à la poubelle, et les fabricants des équipements concernés sont obligés de récupérer ces produits lorsque ceux-ci atteignent leur fin de vie.
Vue d’ensemble Ce système est un design intégré ; elle a une apparence stylée avec un capot métallique, expression de la simplicité de l’individualisme moderne et du confort domestique� Avec l’écran tactile, capacité merveilleuse d’audio/ vidéo, et l’interface intuitive d’utilisateur, il joint la technologie à la vie et rend l’ordinateur plus facile et plus intéressant —...
Contenu Cordon d’alimentation All-in-One PC Adaptateur CA/CC secteur Clavier (en option) Souris (en option) Manuel de l’utilisateur (en option) et Guide rapide * Veuillez nous contacter immédiatement si un des éléments est endommagé ou manquant� * Cette image n’est donnée qu’à titre de référence et votre emballage peut contenir une version légèrement différente suivant le modèle que vous avez acheté.
Vue d’ensemble Vue d’ensemble du système Vue de façade Affichage 1920 x 1080 Ecran FHD de 21�5-pouce, résolution optimale de pixels et type large 16:9� de proportion standard Socle Utilisez ce socle pour placer votre système sur une surface plate et stable�...
Vue de côté Lecteur de carte Le lecteur de carte intégré peut prendre en charge des cartes mémoire de différents types. Port USB 3�1 Gen 1 Le port USB 3�1 Gen 1 (SuperSpeed USB) délivre un transfert de données ultrarapide allant jusqu’à 5 Gb/s pour de nombreux périphériques compatibles, tels que des disques de stockage, disques durs, appareils vidéo, etc�...
Vue d’ensemble Vue arrière Important Nous vous suggérons de connecter d’abord l’adaptateur CA/CC sur votre PC AIO puis de connecter le cordon d’alimentation à la prise murale pour des raisons de sécurité�...
Page 16
Ventilateur Le ventilateur sur le boîtier sert à la circulation de l’air et à éviter la surchauffe de l’appareil. Ne couvrez pas le ventilateur. Touche de navigation Ce PC AIO dispose d’une touche de navigation, une commande multi- directionnelle permettant de naviguer dans le menu de l’affichage à l’écran (OSD).
Page 17
Avec la Technologie MSI Instant Display, quand vous connectez l’alimentation au PC AIO, le moniteur entre en mode “stand by” automatiquement, sans appuyer sur le bouton d’alimentation� Lorsque le périphérique est connecté...
Remplacement des composants et mise à niveau Veuillez noter que, selon le modèle acheté, certains composants préinstallés dans le produit peuvent être mise à niveau ou remplacés à la demande de l’utilisateur� Pour toute autre information sur le produit acheté, veuillez contacter votre fournisseur local�...
Pour commencer Ce chapitre vous fournit des informations sur la procédure d’installation du matériel� Lorsque vous connectez des périphériques, manipulez les éléments avec soin et portez un bracelet de mise à la terre pour éviter toute décharge d’électricité statique�...
Conseils en matière de sécurité et de confort Cet All-in-One PC est une plate-forme mobile vous permettant de travailler n’importe où� Cependant, il est important de choisir un espace de travail confortable si vous voulez l’utiliser pendant un long moment� 1�...
Pour commencer Installation du matériel Important • Les illustrations ne sont données qu’à titre de référence� L’apparence de votre appareil peut varier� • Veuillez vous assurer que le système a bien été relié à la terre par l’intermédiaire du cordon d’alimentation CA et de la sortie électrique avant de l’allumer� •...
Page 22
2� Connectez l’adaptateur secteur à l’appareil puis branchez-le sur une prise électrique� 3� Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer l’appareil�...
Fonctionnement du système Ce chapitre vous donne les informations essentielles concernant le fonctionnement du système� Important Toutes les informations sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
Gestion de l’alimentation La gestion de l’alimentation des ordinateurs individuels (PCs) et des moniteurs offre la possibilité d’économiser une quantité importante d’énergie et d’aider à la protection de l’environnement� Pour être efficace en termes d’énergie, éteignez votre écran et placez votre PC en mode veille après un certain délai d’inactivité...
Fonctionnement du système Réveiller le système L’ordinateur doit être capable de se réveiller de mode économie d’énergie en réponse à une commande à partir d’une des caractéristiques suivantes : ■ bouton marche/arrêt, ■ réseau (Réveil LAN), ■ souris, ■ clavier� Astuces pour économiser l’énergie : ■...
Connexion réseau (Windows 10) Réseau filaire 1. Cliquez sur l’icône [Start] (Démarre) et sélectionnez [Network Connections] (Connexion réseau) dans la liste� 2. Sélectionnez [Ethernet] puis [Network and Sharing Center] (Centre réseau et partage)� 3. Sélectionnez [Set up a new connection or network] (Configurer une nouvelle connexion ou un réseau)�...
Page 27
Fonctionnement du système 4. Choisissez [Connect to the Internet] (Se connecter à Internet) et appuyez sur [Next] (Suivant)� 5. Sélectionnez [Broadband (PPPoE)] (Haut débit (PPPoE)) pour vous connecter en utilisant le DSL ou un câble qui nécessite un nom d’utilisateur et un mot de passe� 6�...
Réseau sans fil 1. Allez dans [Start] (Démarrer) , Cliquez sur [Settings] (Paramètres) et sélectionnez [Network and Internet] (Réseau et Internet)� 2� Une liste des connexions WLAN disponibles apparaît� Choisissez une connexion à partir de la liste� 3� Pour établir une nouvelle connexion, sélectionnez [Network and Sharing Center] (Centre réseau et partage)�...
Fonctionnement du système Récupération du système (Windows Les raisons pour l’utilisation de la fonction de récupération du système peuvent inclure : ■ Restaurer le système à son état original avec les paramètres par défaut du fabricant� ■ Lorsque des erreurs se sont produites avec le système d’exploitation utilisé� ■...
Page 30
Réinitialiser ce PC 1. Allez dans [Start] (Démarrer) , cliquez sur [Settings] (Paramètres) et sélectionnez [Update and security] (Mise à jour et sécurité). 2. Sélectionnez [Recovery] (Récupération) et cliquez sur [Get started] (Commencer) dans [Reset this PC] (Réinitialiser ce PC) afin de lancer la restauration du système. 3.
Page 31
Fonctionnement du système Conserver mes fichiers 1. Sélectionnez [Keep my files] (Conserver mes fichiers). 2. L’écran [Your apps will be removed] (Vos applications seront supprimées) affiche une liste des applications qui devront être réinstallées à partir du Web ou des disques d’installation.
Supprimer tout 1. Sélectionnez [Remove everything] (Supprimer tout). 2� Si vous avez plusieurs disques durs, un écran apparaît, vous demandant de choisir entre [Only the drive where Windows is installed] (Seul le disque sur lequel Windows est installé) et [All drives] (Tous les lecteurs). 3.
Troubleshoot (Dépannage)”. 3-11 4. Sur l’écran “Troubleshoot (Dépannage)”, appuyez sur “Restore MSI factory (Restaurer MSI aux valeurs d’usine)” pour réinitialiser le système aux réglages par défaut� 5. Sur l’écran “RECOVERY SYSTEM (SYSTÈME DE RÉCUPÉRATION)”, appuyez sur “System Partition Recovery (Récupération de partition système)”.
Configuration OSD Ce chapitre fournit des informations essentielles sur la configuration OSD. IMPORTANT Toutes les informations sont sujettes à modification sans préavis.
Touche de navigation Le moniteur dispose d’une touche de navigation, une commande multi-directionnelle permettant de naviguer dans le menu de l’affichage à l’écran (OSD). Touche de navigation...
Page 37
Configuration OSD Les réglages par défaut de la touche de navigation sont les suivants� Source d’entrée : Mode PC Opérations Menu ■ Utilisez les boutons Haut, Bas, Gauche et Droite pour régler la luminosité et le volume de votre système� ■...
Page 38
Source d’entrée : Mode Moniteur Opérations Menu ■ Appuyez sur Menu pour accéder aux sous-menus� ■ Appuyez à nouveau sur Menu pour accéder au menu principal� Volume ■ Appuyez sur le bouton Haut pour accéder à la fonction de volume et sur les boutons Gauche et Droit pour régler la valeur�...
Configuration OSD Configuration OSD via touche de navigation Appuyez sur le bouton central de la touche de navigation pour lancer le menu principal de l’affichage à l’écran (OSD). Utilisez les boutons Haut, Bas, Gauche, Droite pour ajuster les menus de la fonction souhaitée afin de correspondre à vos préférences personnelles�...
Contrast 0-100 ■ Le réglage par défaut du Contraste est 50� (Contraste) ■ Les utilisateurs peuvent utiliser le menu OSD pour régler la Contraste depuis n’importe quel Mode� Sharpness ■ Le réglage par défaut de netteté est 0� ■ Les utilisateurs peuvent utiliser le menu (Netteté) OSD pour régler la netteté...
Page 41
Configuration OSD h Réglage Menu de 1er niveau Menu de 2ème niveau Description Language (Langue) 繁體中文 ■ Le réglage d’usine par défaut de la Langue est Anglais� English ■ Les utilisateurs doivent appuyer sur Français le bouton central pour confirmer et Deutsch appliquer le réglage de la Langue�...
Page 44
Mon système ne démarre pas� 1. Vérifiez que le système soit bien branché à une prise électrique et qu’il soit allumé� 2. Vérifiez que la prise d’alimentation et tous les autres câbles soient correctement branchés� Lorsque j’allume mon ordinateur, le message «Operating System not found»...
Page 45
Résolution de problèmes Les hauts-parleurs du système ne fonctionnent pas� 1. Vérifiez les réglages du volume principal dans le Mélangeur de Volume. 2. Si vous utilisez une application qui a son propre contrôle de volume, vérifiez que le volume ne soit pas sur le mode muet� 3�...