Publicité
Passo 2: Montagem dos suportes dianteiros
Remova as tampas de borracha na dianteira esquerda interior e exterior.
Antes da montagem, verifique e limpe a rosca da porca da placa,
utilizando um parafuso (ver *)
Insira a porca da placa M10 no painel do
piso no exterior.
Insira a porca da placa M8 no painel do piso no interior.
Krok 02: Montaż przednich wsporników
Zdemontować przednie gumowe zaślepki z lewej strony od wewnątrz
i od zewnątrz.Przed zamontowaniem sprawdzić i wyczyścić gwint płytki
gwintowanej przy pomocy śruby (patrz *)
Włożyć płytkę gwintowaną M10 w panel podłogi po stronie zewnętrznej.
Włożyć płytkę gwintowaną M8 w panel podłogi po stronie wewnętrznej.
Krok 02: Montáž předních držáků
Vyjměte vnitřní i vnější gumové zátky na levé přední straně.Před montáží
zkontrolujte a očistěte závit talířové matice pomocí šroubu (viz *)
Vložte talířovou matici M10 do podlahového panelu na vnější straně.
Vložte talířovou matici M8 do podlahového panelu na vnitřní straně.
ステップ02:フロントブラケットを取り付ける
左前の内側と外側のゴムプラグを取り外します。
取付け前に、ボルトを使用してプレートナットのネジ山を確認し
て清掃します (*参照)
M10プレートナットを外側のフロアパネルの穴に差し込みます。
M8プレートナットを内側のフロアパネルの穴に差し込みます。
步骤 02：安装前托架
卸下左前方内外两侧的橡皮塞。
安装前检查并使用螺栓清洁板螺母的螺纹（参见 *）
将 M10 板螺母插入外侧地板中。
将 M8 板螺母插入内侧地板中。
Этап 02. Установка передних кронштейнов
Снимите внутренние и наружные резиновые заглушки в левой
передней части.Перед установкой проверьте и очистите резьбу
пластинчатой гайки при помощи болта (см. *).
Вставьте пластинчатую гайку M10 в наружную часть панели пола.
Вставьте пластинчатую гайку M8 во внутреннюю часть панели пола.
PT
PL
CZ
J
Stap 02:
CN
RU
01.10.2019 -15-
Publicité
