Manuels Connexes pour Nilfisk Buddy II Serie
Sommaire des Matières pour Nilfisk Buddy II Serie
- Page 1 Buddy II - Instruction for use 107410902 e (10.2017) EN-DE-FR-NL-IT-ES-PT-EL-DA-NO-SV-FI...
- Page 2 Copyright © 2017 Nilfisk A/S...
- Page 3 Instructions for use ......6 - 10 Betriebsanleitung ......... 11 - 15 Instructions d’utilisation ....... 16 - 20 Instrucciones de manejo...... 21 - 25 Instruções de operação ....... 26 - 30 Istruzioni sull’uso ......... 31 - 35 Gebruiksaanwijzing ......36 - 40 Οδηγίες...
- Page 4 Buddy II Opriginal Instructions...
- Page 5 Buddy II Optional accessories - Optionales Zubehör - Accessoires en option - Accesorios opcionales - Acessórios opcionais - Accessori opzionali - Optionele accessoires - Προαιρετικά εξαρτήματα - Valfria tillbehör - Valgfritt tilbehør - Ekstra tilbehør - Lisävarusteet 81943049 Wet/dry nozzle 81943047 Filter kit 81943048...
- Page 6 Buddy II comprennent les risques Accessoires en option encourus. Cher client de Nilfi sk, • Les enfants devront être Félicitations pour l’achat de votre nouvel aspirateur Nilfi sk. surveillés pour faire en sorte qu’ils ne jouent pas Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, il est indispensable de lire entièrement le présent manuel avec l’appareil.
- Page 7 Buddy II Les substances suivantes ne rer qu’ils ne sont pas doivent pas être aspirées par endommagés. Si le cor- l’aspirateur : don d’alimentation est • poussière dangereuse endommagé, il doit être • déchets chauds (ciga- remplacé par le SAV de rettes allumées, cendres Nilfi...
-
Page 8: Garantie
Buddy II Aspirer des liquides votre distributeur le plus proche pour de plus amples informations. Avant d’aspirer des liquides, enlevez toujours le Garantie sac-fi ltre. Insérez le fi ltre pour l’utilisation humide. Vérifi ez que le fl otteur fonctionne correctement. En Nilfi... -
Page 9: Spécifications Techniques
Buddy II Spécifi cations techniques Modèle Buddy II 12 Buddy II 18 Buddy II 18 Buddy II 18 T Buddy II 18T Inox Inox EU, UK, ZA, EU, UK, ZA, EU, UK, ZA, EU, UK, ZA, EU, UK AU, CN AU, CN AU, CN AU, CN... -
Page 10: Déclaration De Conformité
Buddy II Déclaration de conformité Nous, Nilfi sk A/S Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby DANEMARK déclarons que le Produit : Aspirateur pour l’aspiration humide et à sec Description : 220-240V, 50/60 Hz, IPX4 Modèle : Buddy II est conforme aux exigences des normes ci-après: EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011... - Page 11 HEAD QUARTER Website: www.consumer.nilfi sk.gr 127015 Moscow Tel.: (+7) 495 783 9602 HOLLAND Website: www.consumer.nilfi sk.ru DENMARK Nilfi sk B.V. Nilfi sk A/S Versterkerstraat 5 SINGAPORE Kornmarksvej 1 1322 AN Almere Den-Sin DK-2605 Broendby Tel.: (+31) 036 5460760 22 Tuas Avenue 2 Tel.: (+45) 4323 8100 Website: www.consumer.nilfi...