Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CONGELATEUR
DIEPVRIEZER
CM 2650 F
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
2222 094-32

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CASTOR CM 2650 F

  • Page 1 CONGELATEUR DIEPVRIEZER CM 2650 F MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING 2222 094-32...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE Avertissements et conseils importants ......page Installation ....... .page Emplacement .
  • Page 3: Avertissements Et Conseils Importants

    AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS N’employez pour cela que la spatule en plastique Il est très important que cette notice d’utilisation soit gardée avec l’appareil pour toute future consultation. Si cet appareil livrée avec l’appareil. De même, ne décollez devait être vendu ou transféré à une autre personne, jamais les bacs à...
  • Page 4: Installation

    INSTALLATION Si cet appareil, muni de fermeture magnétique doit Entretoises postérieures être employé pour remplacer un autre avec Dans le sac avec la documentation, il y a deux entretoises fermeture à ressort, nous vous conseillons de qui doivent être montées comme indiqué dans la Figure. rendre celle-ci inutilisable avant de mettre de côté...
  • Page 5: Réversibilité De La Porte

    Réversibilité de la porte Fig. 3 Débranchez l’appareil et procédez comme indiqué ci-dessous. Otez la grille d’aération (D-Fig. 3) qui est fixée par un ressort. Démontez la charnière inférieure (E-Fig. 3) en dévissant les deux vis de fixation. Dégagez la porte du pivot supérieur (A-Fig. 4). Enlevez le pivot et la rondelle (A+B-Fig.
  • Page 6: Utilisation

    UTILISATION Cet appareil est repéré par le symbole ce qui signifie qu’il est apte à la congélation de denrées fraîches, au stockage de produits surgelés et à la fabrication de cubes de glace. Tableau de commande (Fig. 7) A C D Fig.
  • Page 7: Congélation Des Aliments

    Congélation des aliments Règles à respecter pour la congélation Mettez l’appareil en régime de congélation rapide. Les produits destinés à la congélation doivent être Attendez 3 heures au moins avant d’introduire les frais et d’excellente qualité. aliments frais, si vous venez de mettre l’appareil en Chaque paquet doit être proportionné...
  • Page 8: Conservation Des Produits Surgelés

    Conservation des produits surgelés Le démoulage des bacs en matière plastique s’obtient par simple torsion. A la première mise en fonctionnement ou après un N’employez pas d’objet métallique pour décoller les arrêt prolongé mettez l’appareil en régime de bacs à glace. congélation et attendez deux heures au moins avant d’introduire les aliments surgelés.
  • Page 9: Entretien

    ENTRETIEN Débranchez l’appareil avant toute opération. Arrêt prolongé Lorsque l'appareil doit rester à l'arrêt pendant un Attention certain temps, prenez les précautions suivantes: Cet appareil contient des hydrocarbures dans son débranchez la prise de courant; circuit de réfrigération; l’entretien et la recharge ne doivent donc être effectués que par du personnel videz l'appareil;...
  • Page 10: Conditions De Garantie - Service Apres-Vente

    CES CONDITIONS DE GARANTIE NE SONT PAS APPLIQUEES POUR LES APPAREILS ACHETES EN FRANCE. CONDITIONS DE GARANTIE - SERVICE APRES-VENTE En cas d’appel en garantie aux fins de réparation gratuite, l’original de la facture d’achat correspondante ou la quittance doit être produit ou envoyé avec l’appareil à réparer. Conditions générales de garantie 1 Le fabricant accorde un an de garantie sur l’appareil mentionné...
  • Page 11: Exclusions De La Garantie

    Exclusions de la garantie 8 L’exécution gratuite des travaux de réparation et/ou de remplacement définis aux points y relatifs qui précèdent ne s’applique pas si: – aucune facture d’achat ou quittance sur laquelle apparaît au moins la date d’achat et l’identification de l’appareil ne peut être présentée ou n’a été...
  • Page 12 INHOUD ..... . blz. Waarschuwingen en belangrijke adviezen Installatie ....... . blz. Plaats van opstelling .
  • Page 13: Waarschuwingen En Belangrijke Adviezen

    WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE ADVIEZEN Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende van de levensmiddelen veroorzaakt. instruktieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in de koude- iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat kringloop;...
  • Page 14: Installatie

    INSTALLATIE Indien deze kast, uitgevoerd met een magnetische Muur-afstandshouders deursluiting, een oud model met veer- of In het documentenzakje bevinden zich twee afstandhouders die haaksluiting vervangt, is het raadzaam de sluiting volgens de figuur geplaatst dienen te worden. van het oude apparaat, dat terzijde gezet wordt, Draai de schroeven los, steek de afstandhouder onder onbruikbaar te maken.
  • Page 15: Wijzigen Van De Deurdraairichting

    Wijzigen van de deurdraairichting Fig. 3 Neem vóór het wijzigen van de deurdraairichting de steker uit de wandkontaktdoos. Houd het apparaat schuin achterover; steun het door een doos, kistje of iets dergelijks onder de bovenkant te plaatsen; in ieder geval zodanig dat u aan de achterkant niets kunt beschadigen.
  • Page 16: Het Gebruik

    HET GEBRUIK Dit apparaat is voorzien van het 4-sterren symbool , dat wil zeggen dat het bedoeld is voor zowel het bewaren van diepvriesartikelen als voor het zelf invriezen van verse levensmiddelen als voor het maken van ijsblokjes. Het bedieningspaneel (Fig.
  • Page 17: Het Invriezen Van Verse Levensmiddelen

    Het invriezen van verse levensmiddelen Verdeel de pakketten volgens Fig. 9. Plaats daartoe het rek met de draagranden omhoog gericht. Indien het invriezen van verse levensmiddelen Verdeel de ingevroren pakketten in de andere direkt na de eerste in gebruikname of na een vakken, zodat u in het bovenste en onderste vak schoonmaakbeurt gaat plaatsvinden, draai dan de opnieuw kunt invriezen.
  • Page 18: Het Bewaren Van Diepvriesartikelen

    Het bewaren van diepvriesartikelen Het ontdooien Indien direkt na de eerste in gebruikname gekochte In het vriesvak dient u de rijp te verwijderen, diepvriesartikelen in de vriezer geplaatst gaan wanneer deze een laag van circa 4 mm vormt. worden, draai dan de knop in de invries-stand en Gebruik hiervoor de meegeleverde plastic spatel.
  • Page 19: Onderhoud

    ONDERHOUD Neem vóór iedere handeling altijd eerst de steker uit de Geprolongeerd stilstand wandkontaktdoos. Wij adviseren u vóór de periode dat de koelkast niet Belangrijk gebruikt wordt de volgende handelingen uit te Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in het voeren: koelcircuit; onderhoud en bijvulling dient daarom neem de steker uit de wandkontaktdoos;...
  • Page 20: Algemene Garantiebepalingen

    GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE VOOR DE BENELUX (B-NL en L) Bij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel van de betreffende aankoopnota of kwitantie te worden getoond of meegezonden. Algemene garantiebepalingen 1 De fabrikant verleent één jaar garantie op het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat, gerekend vanaf de koopdatum.
  • Page 21 Garantie uitsluitingen 8 Het kosteloos uitvoeren van herstel- en/of vervangingswerkzaamheden, zoals bedoeld in de betreffende hieraan voorafgaande punten, is niet van toepassing indien: – de aankoopnota of kwitantie, waaruit tenminste de aankoopdatum en de identificatie van het apparaat blijkt, niet getoond kan worden of meegezonden werd; –...

Table des Matières