PL. LAMPKA NOCNA DREAMY • Instrukcja obsługi
PARAMETRY TECHNICZNE
∙ Napięcie znamionowe: 5V DC
∙ Funkcjonuje z kablem micro USB 23 cm (w zestawie) i ze
∙ Maksymalne natężenie wejściowe: 190 mA
złączem (brak w zestawie).
∙ Akumulatorek: 3.7 V - 200 mAh
OSTRZEŻENIA
Przed każdym użyciem urządzenia należy zapoznać się z poniższymi zaleceniami i zachować instrukcję do późniejszego wglądu.
∙ Ten produkt nie jest zabawką. Nigdy nie należy używać urządzenia
∙ Przed czyszczeniem lampki nocnej lekko wilgotną szmatką
do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. Każde inne użycie
należy odłączyć ją od źródła zasilania.
należy uznać za niebezpieczne lub niewłaściwe.»
∙ Akumulatorek nie może być zamieniony. Po jego wyczerpaniu,
∙ Użycie akcesoriów niezalecanych przez producenta lub
należy wymienić całą lampkę nocną.
niewłaściwe użytkowanie produktu może prowadzić do wypadku,
∙ Nie należy otwierać produktu ze względów bezpieczeństwa
wyładowania elektrycznego lub uszkodzenia ciała.
i gwarancyjnych.
∙ Należy regularnie sprawdzać urządzenie, złącze lub ładowarkę do
∙ Gdy kabel micro USB nie jest używany, należy go wyjąć z
akumulatorka pod kątem uszkodzenia kabla, wtyczki, obudowy
kontaktu, a następnie odłączyć od lampki nocnej. Uwaga: kabel
lub jakiejkolwiek innej części i nie należy używać urządzenia przed
może stanowić zagrożenie uduszeniem.
naprawą uszkodzonych elementów.
∙ Złącze nie jest zabawką, a używanie tych elementów przez
∙ Należy ustawić lampkę nocną na nieruchomej powierzchni, aby
dziecko musi odbywać się pod ścisłym nadzorem osoby dorosłej.
zapewnić jej odpowiednią stabilność.
∙ Lampka nocna nie może być podłączona do więcej niż jednego
∙ Nie należy używać urządzenia: w łazience, w pobliżu
źródła zasilania.
zlewozmywaka, brodzika lub na nagrzanej powierzchni, na
∙ Akumulatorki mogą być ładowane wyłącznie przez osobę dorosłą
słońcu lub w pobliżu płomienia.
lub dziecko powyżej 8 roku życia.
∙ Urządzenie nie może być narażone na zalanie lub ochlapanie wodą.
∙ Użytkować wyłącznie z transformatorem z izolacją zabezpieczającą
∙ Nie należy stawiać na urządzeniu naczynia z płynem, np. wazonu.
odpornym na zwarcia zgodnym z normą CEI 61558-2-6 lub z
∙ Aby uniknąć porażenia prądem: nie zanurzać przewodu lub
transformatorem do zabawek zgodnym z normą CEI 61558-2-7.
wtyczki w wodzie lub w jakiejkolwiek innej cieczy.
∙ Ten symbol w Unii Europejskiej oznacza, że produkt nie
∙ Nie należy ustawiać na urządzeniu źródeł otwartego ognia, takich
może być wyrzucony do kosza na śmieci lub z odpadkami
jak zapalone świece.
domowymi, ale że podlega selektywnej zbiórce.
∙ Nie narażać lampki nocnej na długotrwałe działanie promieni
∙ Lampka nocna może być użytkowana wyłącznie
słonecznych oraz nie ustawiać jej w pobliżu źródła ciepła, w
ze złączem do zabawek. Lampka nocna może być
wilgotnym lub mocno zapylonym pomieszczeniu.
podłączona wyłącznie do ładowarek, złączy klasy II
∙ Opakowanie zawiera ważne informacje: należy je zachować.
oznaczonych symbolem
UŻYTKOWANIE
Wszystkie przyciski lampki nocnej są dotykowe.
LAMPKĘ NACISKAJĄC
∙ Zapal lampkę naciskając na ten przycisk
.
∙ Po zapaleniu, pojawiają się kolejno wszystkie kolory.
∙ Naciśnij przycisk kilka razy, aby wybrać kolor w trybie ciągłym, a następnie wyłączyć lampkę.
PROJEKTOR
∙ Przekręć kapelusz lampki, aby wyświetlić na suficie rozgwieżdżone niebo.
∙ W trybie projektora dostępne są tylko trzy kolory.
KOŁYSANKI
∙ Naciśnij przycisk
, aby odtworzyć kołysanki.
∙ Naciśnij przycisk kilka razy, aby zmieniać kołysanki i je wyłączyć.
REGULACJA POZIOMU GŁOŚNOŚCI
∙ Możesz ustawić 3 poziomy głośności, naciskając kilka razy ten przycisk
SMART LOCK
∙ Możesz zablokować lampkę, aby dziecko nie zmieniło aktywowanych funkcji.
∙ Należy naciskać przez kilka sekund przycisk
; pojawi się pomarańczowe światło przy wtyczce ładowania
micro USB.
∙ Ponownie naciskaj przez klika sekund, aby znowu używać lampki Dreamy, pomarańczowe światło zniknie.
NAUKA ZASYPIANIA I BUDZENIA
∙ Aby prowadzić swoje dziecko przez sen i wskazać moment obudzenia przy pomocy kolorów:
- niebieski: masz spać,
- żółty: możesz się obudzić.
∙ Dostępnych jest kilka cykli snu, od drzemki po sen przez całą noc: 1 godz.,2, 3, 8, 9, 10, 11, 12.
∙ Naciskaj przez
∙ Miga „1", naciśnij
∙ Odczekaj 2 sekundy,
3 sekundy.
kilka razy, aby
dokoła światło jest
zmienić godziny.
niebieskie. Dobranoc!
TIMER
∙ Tryby lampki nocnej i kołysanek są już zaprogramowane minutnikiem:
- 30 min dla lampki nocnej,
- 10 min dla kołysanek.
∙ Aby ustawić tryb ciągły, naciskaj przez 5 sekund przycisk
lampka nocna lub kołysanki są ustawione w trybie ciągłym.
∙ Aby powrócić do minutnika lub wyłączyć lampkę Dreamy, naciskaj przez 5 sekund odpowiedni przycisk.
ŁADOWANIE LAMPKI NOCNEJ
∙ Przed pierwszym użyciem należy ładować lampkę nocną Dreamy przez 4 godziny.
∙ Aby naładować lampkę nocną, należy podłączyć kabel USB do portu micro USB na spodzie lampki, a następnie do zasilacza sieciowego.
Pojawi się czerwone światło LED przy porcie micro USB wskazujące, że lampka jest w trakcie ładowania.
∙ Po zakończeniu ładowania, należy wyjąć kabel z gniazdka i z lampki nocnej.
∙ Po kilku dniach nieużywania, lampka nocna może rozładować się, nawet jeśli nie jest użytkowana. Należy pamiętać o jej regularnym
ładowaniu przy pomocy kabla micro USB.
Uwaga: podczas ładowania nie należy umieszczać lampki w zasięgu rąk dziecka.
KONSERWACJA
∙ Przed czyszczeniem lampki Dreamy, należy zawsze odłączyć ją od zasilania.
∙ Czyścić miękką, lekko zwilżoną szmatką. Pozostawić do wyschnięcia. Nie zanurzać lampki nocnej Dreamy w wodzie lub innej cieczy.
∙ Nie stosować środków czyszczących, rozpuszczalnika czy substancji ścierających: mogą uszkodzić lampkę nocną.
RO. VEIOZĂ DREAMY • Instrucțiuni de utilizare
∙ Tensiune nominală: 5V DC
∙ Curent de intrare maxim: 190 mA
∙ Baterie: 3.7 V - 200 mAh
Citiți cu atenție sfaturile de mai jos înainte de orice utilizare și păstrați aceste instrucțiuni pentru a le putea consulta ulterior.
∙ Acest produs nu este o jucărie. Nu utilizați niciodată aparatul în
alte scopuri decât cel pentru care a fost conceput. Orice altă
utilizare trebuie considerată periculoasă și necorespunzătoare.
∙ Utilizarea unor accesorii nerecomandate de producător sau
utilizarea necorespunzătoare a produsului poate provoca
incidente, electrocutări sau vătămări corporale.
∙ Inspectați cu regularitate produsul, adaptorul sau încărcătorul
de baterii, pentru a identifica orice deteriorare la cablu, ștecăr,
locașul pentru baterii sau orice altă parte, și nu le utilizați înainte
de a fi reparate.
∙ Așezați veioza pe un suport fix, pentru a garanta o stabilitate suficientă.
∙ Nu utilizați aparatul în următoarele situații: în baie, în apropierea
chiuvetei și a căzii de duș, pe suprafețe încinse, în lumina directă
a soarelui sau în apropierea flăcărilor.
∙ Evitați picurarea de apă pe aparat sau stropirea cu apă a acestuia.
∙ Nu așezați pe aparat obiecte pline cu lichide, cum ar fi vazele.
∙ Pentru a evita electrocutările, nu scufundați niciodată aparatul,
cablul sau ștecărul acestuia în apă sau în orice alt lichid.
∙ Este recomandabil să nu așezați pe aparat surse de flăcări
deschise, cum ar fi lumânările aprinse.
∙ Nu expuneți veioza la lumina directă a soarelui pe perioadă
îndelungată și nu o țineți aproape de surse de căldură ori în
încăperi umede sau cu mult praf.
∙ Ambalajul conține informații importante: păstrați-l.
.
VEIOZA
∙ Aprindeți veioza apăsând pe butonul
∙ La pornire, toate culorile se aprind succesiv.
∙ Apăsați de mai multe ori pe buton pentru a alege culori care să lumineze fix, apoi stingeți veioza.
PROIECȚIE
∙ Rotiți partea superioară pentru a proiecta pe tavan un cer înstelat.
∙ În modul de proiecție, se aprind succesiv doar trei culori.
CÂNTECE DE LEAGĂN
∙ Apăsați pe butonu
∙ Apăsați de mai multe ori pentru a schimba cântecele de leagăn și a stinge veioza.
REGLAREA VOLUMULUI SONOR
∙ Puteți alege până la 3 niveluri sonore apăsând succesiv pe butonul
.
SMART LOCK
∙ Puteți bloca veioza pentru a evita modificarea funcțiilor activate de către copil.
∙ ITrebuie să apăsați timp de mai multe secunde pe butonul
portului de încărcare micro-USB.
∙ Apăsați timp de câteva secunde pentru a utiliza din nou veioza Dreamy. Lumina portocalie se va stinge.
ÎNVĂȚAREA COPILULUI CU PRIVIRE LA SOMN ȘI TREZIRE
∙ Pentru a ghida copilul în timpul somnului și a-i indica timpul pentru trezire cu ajutorul unui sistem de culori:
- albastru: trebuie să dormi,
- galben: : te poți trezi.
∙ Există mai multe cicluri de somn posibile, de la somnul de după masă până la somnul pe durata întregii
nopți: 1 h, 2 h, 3 h, 8 h, 9 h, 10 h, 11 h, 12 h.
∙ Apăsați timp de
∙ 10 min przed upływem
3 secunde.
czasu, światło jest żółte
Dzień dobry!
TIMER
∙ Modurile veioză și cântece de leagăn sunt deja programate cu un temporizator:
- 30 min. pentru veioză,
- 10 min. pentru cântecele de leagăn.
lub
, miga niebieska kreska, co oznacza, że
∙ Pentru a activa modul continuu, apăsați pe butonul
semnalând că veioza sau cântecele de leagăn sunt active încontinuu.
∙ Pentru a reveni la temporizare sau a stinge veioza Dreamy, apăsați timp de 5 secunde pe butonul corespunzător.
∙ Înainte de prima utilizare, veioza Dreamy trebuie încărcată timp de 4 ore.
∙ Pentru a încărca veioza, conectați cablul USB la portul micro USB situat pe baza veiozei și conectați-l la un adaptor care se conectează la
rețeaua electrică. La nivelul portului micro-USB apare un led roșu pentru a indica faptul că veioza este în curs de încărcare.
∙ La finalul încărcării, deconectați cablul de la priză și de la veioză.
∙ După câteva zile de neutilizare, veioza se poate descărca, chiar dacă nu este folosită. Încărcați-o cu regularitate cu ajutorul cablului
micro USB.
Atenție: nu așezați niciodată veioza la îndemâna copiilor în timp ce se încarcă.
∙ Deconectați întotdeauna veioza Dreamy de la priză înainte de a o curăța.
∙ Curățați-o cu ajutorul unei lavete delicate și ușor umezite. Lăsați-o să se usuce natural. Nu scufundați niciodată veioza Dreamy în apă
sau în alte lichide.
∙ Nu utilizați niciodată pentru curățare decapant, dizolvant sau substanțe abrazive: există riscul ca acestea să deterioreze veioza.
CARACTERISTICI TEHNICE
∙ Funcționează cu un cablu micro USB de 23 cm (inclus în
pachet) și un adaptor (neinclus în pachet).
AVERTISMENTE
∙ Înainte de a curăța veioza cu o lavetă ușor umezită, deconectați-o
de la priză.
∙ Bateria produsului nu poate fi înlocuită. La finalul duratei de viață,
veioza trebuie înlocuită complet.
∙ Produsul nu trebuie deschis, din motive de siguranță și de garanție.
∙ Când cablul micro USB nu este utilizat, deconectați-l de la priză, apoi
de la veioză. Atenție: cablul poate crea un pericol de strangulare.
∙ Adaptorul de alimentare nu este destinat utilizării ca jucărie, iar
utilizarea acestor produse de către un copil trebuie să se facă sub
stricta supraveghere a unui adult.
∙ Veioza nu trebuie conectată la mai mult de o sursă de
alimentare electrică.
∙ Bateriile trebuie încărcate doar de către adulți sau de către copii
cu vârsta de peste 8 ani.
∙ Produsul trebuie utilizat doar cu un transformator cu izolare de
siguranță, care rezistă la scurtcircuite, conform standardului
CEI 61558-2-6, sau cu un transformator pentru jucării, conform
standardului CEI 61558-2-7.
∙ Acest simbol indică faptul că, în Uniunea Europeană, acest
produs nu trebuie aruncat la pubelă sau amestecat cu
deșeurile menajere, ci face obiectul unei colectări selective.
∙ Veioza trebuie utilizată doar cu un adaptor pentru
jucării. Veioza poate fi conectată doar la încărcătoare și
adaptoare din clasa a II-a, prevăzute cu simbolul
UTILIZAREA
Toate butoanele veiozei sunt tactile.
.
pentru a reda cântecele de leagăn.
.
. Se va aprinde o lumină portocalie la nivelul
∙ Când pâlpâie cifra
∙ Așteptați 2 secunde,
∙ Cu 10 minute înainte de
„1", apăsați de mai
iar lumina albastră se
finalul temporizatorului,
multe ori pentru a
va aprinde fix peste tot.
lumina devine galbenă.
modifica orele.
Noapte bună!
Bună dimineața!
sau
timp de 5 secunde. Va pâlpâi o linie albastră,
ÎNCĂRCAREA VEIOZEI
ÎNTREȚINEREA
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
.(ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻜﺎﺑﻞ ﻣﺎﻳﻜﺮو ﻳﻮ إس ﺑﻲ ﺑﻄﻮل 32 ﺳﻨﺘﻴﻤﺘﺮ )ﻣﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ( وﻣﻮاﺋﻢ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ
ﺗﺤﺬﻳﺮات
.ً ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻗﺮاءة اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ واﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ داﺋﻤﺎ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻻﺣﻘ ﺎ
.• ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﺪم ﻓﺘﺢ اﻟﺠﻬﺎز وذﻟﻚ ﻷﺳﺒﺎب ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ واﻟﻀامﻧﺔ
• اﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﳌﺎﻳﻜﺮو ﻳﻮ إس يب ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر واﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﻌامل. ﺗﺤﺬﻳﺮ: ميﻜﻦ
.اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﺧﺘﻨﺎق ﺑﺴﺒﺐ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﺑﻞ
• ﻻ ميﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻮاﺋﻢ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ ﻛﻠﻌﺒﺔ وﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺨﻀﻊ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت
.ﳌ ﺮ اﻗﺒﺔ ﺻﺎرﻣﺔ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ر اﺷﺪ
.• ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ ﺑﺄﻛرث ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ﻛﻬﺮﺑﺎيئ واﺣﺪ
.• ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم ﺑﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أﺷﺨﺎص ر اﺷﺪون أو أﻃﻔﺎل ﺗﺘﺠﺎوز أﻋامرﻫﻢ 8 ﺳﻨﻮات
CEI • ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﻣﺤﻮﻻت اﻟﻌﺰل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺪواﺋﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻘﺼرية واﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎر
.CEI 61558-2-7 6-2-85516 أو ﻣﺤﻮﻻت اﻟﻠﻌﺐ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎر
• ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻳﺒني أﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﺪم رﻣﻲ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﰲ ﺻﻨﺪوق اﻟﻘامﻣﺔ أو ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ
.اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﰲ ﻛﺎﻓﺔ أﻧﺤﺎء اﻻﺗﺤﺎد اﻷورويب ﺑﻞ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻠﺠﻤﻊ واﻟﻔﺮز
• ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﻣﻮاﺋﻢ ﻛﻬﺮﺑﺎيئ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ. ميﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ
.
ﻓﻘﻂ ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ واﳌﻮامئﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻨﻒ اﻟﺜﺎين واﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺮﻣﺰ
.
ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻛﺎﻓﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ ﻫﻲ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﳌﺴﻴﺔ
.∙ اﺿﻐﻂ ﻋﺪة ﻣ ﺮ ات ﻋﲆ اﳌﻔﺘﺎح ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻷﻟﻮان ﺑﺎﻟﻨﻤﻂ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺛﻢ أﻃﻔﺊ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ
.
∙ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر إﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ 3 ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺘﺘﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻤﻔﺘﺎح
..∙ ميﻜﻨﻚ إﻗﻔﺎل اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ ﳌﻨﻊ اﻟﻄﻔﻞ ﻣﻦ ﺗﻐﻴري اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻔﻌﻴﻠﻬﺎ
.، وﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﺿﻮء ﺑﺮﺗﻘﺎﱄ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﻔﺬ ﻣﺎﻳﻜﺮو ﻳﻮ إس يب اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ
..، وﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﺨﺘﻔﻲ اﻟﻀﻮء اﻟﱪﺗﻘﺎﱄDreamy ∙ أﻋﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻟﺒﻀﻊ ﺛﻮان ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﻌامل اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ
: :∙ ﻹرﺷﺎد اﻟﻄﻔﻞ ﰲ اﻟﻨﻮم وإﺑﻼﻏﻪ ﻣﺘﻰ ميﻜﻦ أن ﻳﺴﺘﻴﻘﻆ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻈﺎم ﻟﻮين
.∙ ﻫﻨﺎك ﻋﺪة دو ر ات ﻧﻮم ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻠﻮﻟﺔ إﱃ اﻟﻠﻴﻠﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ: ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة، 2، 3، 8، 9، 01، 11، 21 ﺳﺎﻋﺔ
∙ ﻳﻜﻮن اﻟﻠﻮن أﺻﻔ ﺮ ا 01 دﻗﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء
∙ اﻧﺘﻈﺮ ﻟﺜﺎﻧﻴﺘني ﻟيك ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻠﻮن اﻷزرق
∙ ﻳﻮﻣﺾ اﻟﺮﻗﻢ »1«، اﺿﻐﻂ ﻋﺪة ﻣ ﺮ ات
!اﻟﻌﺪ اﻟﻌﻜﴘ. ﺻﺒﺎح اﻟﺨري
.ﺛﺎﺑﺘﺎ ﰲ ﻣﺤﻴﻂ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ
!ﻟﻴﻠﺔ ﺳﻌﻴﺪة
:∙ ﻳﻜﻮن منﻄﺎ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ واﻟﺘﻬﻮﻳﺪات ﻣﱪﻣﺠني ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻌﺪ اﻟﻌﻜﴘ
ﳌﺪة 5 ﺛﻮانٍ ، وﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﻮﻣﺾ ﺧﻂ أزرق وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن منﻂ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ أو اﻟﺘﻬﻮﻳﺪات ﺳﻴﻌﻤﻞ دون ﺗﻮﻗﻒ
.، أﻋﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﳌﺪة 5 ﺛﻮان ﻋﲆ اﳌﻔﺘﺎح اﳌﻌﻨﻲDreamy ∙ ﻟﻠﻌﻮدة إﱃ اﳌﺆﻗﺖ أو إﻃﻔﺎء اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ
ﺷﺤﻦ اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﻠﻲ
• ﻟﺸﺤﻦ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ، أوﺻﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻴﻮ إس يب مبﻨﻔﺬ اﳌﺎﻳﻜﺮو ﻳﻮ إس يب اﳌﻮﺟﻮد ﰲ ﻗﺎﻋﺪة اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ ﺛﻢ أوﺻﻞ اﻟﺠﻬﺎز مبﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ. ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﺿﻮﺋﻲ أﺣﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﻔﺬ ﻣﺎﻳﻜﺮو ﻳﻮ إس ﺑﻲ ﻟﻜﻲ ﻳﺒﻴﻦ ﻟﻚ أن
.• ﻗﺪ ﻳﻔﻘﺪ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ ﺷﺤﻨﺘﻪ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻌﺪة أﻳﺎم وﻟﻮ مل ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ إﻃﻼﻗ ﺎ ً. اﺷﺤﻦ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﺑﺎﻻﻋﺘامد ﻋﲆ ﻛﺎﺑﻞ اﳌﺎﻳﻜﺮو ﻳﻮ إس يب
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
. أﺑﺪا ﰲ اﳌﺎء أو أي ﺳﺎﺋﻞ آﺧﺮDreamy • ﻧ ﻈ ّﻔﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗامش ﻧﺎﻋﻤﺔ وﻣﺮﻃﺒﺔ ﻗﻠﻴ ﻼ ً. اﺗﺮﻛﻪ ﻳﺠﻒ ﻟﻮﺣﺪه. ﻻ ﺗﻐﻤﺮ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ
· دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪمDREAMY اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﻠﻲ
.AR
• ﻗﻮة اﻟﺘﻴﺎر اﻻﺳﻤﻴﺔ : 5 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺒﺎﺷﺮ
• ﻗﻮة ﺗﻴﺎر اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻘﺼﻮى : 091 ﻣﻴﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ
V 3.7 - • اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ : 002 ﻣﻴﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ / ﺳﺎﻋﺔ
• ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻟﻴﺲ ﻟﻌﺒ ﺔ ً وﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻪ أﺑﺪا ﻷي ﻏﺮض ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻐﺮض اﻟﺬي ﺻﻤﻢ ﻣﻦ أﺟﻠﻪ. أي اﺳﺘﻌامل
.ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻳﻌﺘﱪ ﺧﻄِ ﺮ ا وﻏري ﻣﻨﺎﺳﺐ
• ﻗﺪ ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﺤﻘﺎت ﻻ ﻳﻮﴆ ﺑﻬﺎ اﻟﺼﺎﻧﻊ أو اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻨﺘﺞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏري ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ إﱃ وﻗﻮع ﺣﻮادث أو
.اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺼﻌﻖ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ أو اﻟﺠﺮوح
• اﻓﺤﺺ اﳌﻨﺘﺞ واﳌﻮاﺋﻢ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ وﺷﺎﺣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺼﻮرة ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ أي ﴐر ﻗﺪ ﻳﻘﻊ ﻟﻠﻜﺎﺑﻞ أو
.اﻟﻘﺎﺑﺲ أو اﻟﻌﻠﺒﺔ أو ﺟﺰء آﺧﺮ، وﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻷﺟ ﺰ اء ﻗﺒﻞ ﺗﺼﻠﻴﺤﻬﺎ
. ٍ • ﺿﻊ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ ﻋﲆ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﻟﻀامن اﺳﺘﻘ ﺮ اره ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎف
• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﳌﻨﺘﺞ: ﰲ اﻟﺤامم، ﻗﺮب ﺣﻮض اﻟﻐﺴﻴﻞ أو اﻻﺳﺘﺤامم أو ﺳﻄﺢ ﺳﺎﺧﻦ، أو ﺗﺤﺖ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ
.أو ﻗﺮب اﻟﻨﺎر
.• ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻘﻄ ﺮ ات اﳌﺎء أو ﺗﻄﺎﻳﺮ اﻟﺴﻮاﺋﻞ
.• ﻳﺠﺐ ﻋﺪم وﺿﻊ أي وﻋﺎء ﻣﻤﻠﻮء ﺑﺴﺎﺋﻞ ﻣﺜﻞ اﳌﺰﻫﺮﻳﺎت ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز
• ﻟﺘﻔﺎدي اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺼﻌﻖ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ: ﻻ ﺗﻐﻤﺮ أﺑﺪا اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺴﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ واﻟﻘﺎﺑﺲ ﰲ اﳌﺎء أو ﰲ أي ﺳﺎﺋﻞ
.آﺧﺮ ﻣﻬام ﻛﺎن
.• ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻔﺎدي وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﲆ ﻣﺼﺎدر ﻟﻠﻨﺎر ﻣﺜﻞ اﻟﺸﻤﻮع اﳌﺸﺘﻌﻠﺔ
• ﻻ ﺗﻌ ﺮ ّ ض اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﴍة ﻟﻔﱰة ﻣﻄ ﻮ ّ ﻟﺔ وﻻ ﺗﻀﻌﻪ ﻗﺮب ﻣﺼﺪر ﻟﻠﺤ ﺮ ارة أو ﰲ ﻏﺮﻓﺔ رﻃﺒﺔ
.أو ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻐﺒﺎر
.• ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﺎﻣﺔ وﻟﺬﻟﻚ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ
.• اﻓﺼﻞ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗامش ﻣﺮﻃﺒﺔ
.• ﻻ ميﻜﻦ اﺳﺘﺒﺪال ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﳌﻨﺘﺞ. ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺒﺪال اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ
اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ
.
∙ أﺷﻌﻞ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﻫﺬا اﳌﻔﺘﺎح
.∙ ﺗﻈﻬﺮ اﻷﻟﻮان ﺗﺒﺎﻋﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﺪأ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ
اﻟﻌﺮض
.∙ أدر اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻌﺮض ﺳامء ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻨﺠﻮم ﻋﲆ اﻟﺴﻘﻒ
.∙ ﺗﻈﻬﺮ ﺛﻼﺛﺔ أﻟﻮان ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام منﻂ اﻟﻌﺮض
اﻟﺘﻬﻮﻳﺪات
.ﻟﻌﺰف اﻟﺘﻬﻮﻳﺪات
∙ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﳌﻔﺘﺎح
.∙ اﺿﻐﻂ ﻋﺪة ﻣ ﺮ ات ﻟﺘﻐﻴري اﻟﺘﻬﻮﻳﺪات وإﻳﻘﺎف اﻟﺘﻬﻮﻳﺪة
ﺿﺒﻂ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮيت
اﻟﻘﻔﻞ اﻟﺬيك
∙ ﻳﺠﺐ اﻟﻀﻐﻂ ﻟﻌﺪة ﺛﻮان ﻋﲆ اﳌﻔﺘﺎح
ﺗﻌﻮﻳﺪ اﻟﻄﻔﻞ ﻋﲆ اﻟﻨﻮم واﻻﺳﺘﻴﻘﺎظ
,- أزرق ﻳﺠﺐ أن ﺗﻨﺎم
.- أﺻﻔﺮ ميﻜﻦ أن ﺗﺴﺘﻴﻘﻆ
.∙ اﺿﻐﻂ ﳌﺪة 3 ﺛﻮان
.ﻟﺘﻐﻴري اﻟﺴﺎﻋﺎت
اﻟﻌﺪ اﻟﻌﻜﴘ
,- 03 دﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ
.- 01 دﻗﺎﺋﻖ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺪات
أو
∙ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﻟﻨﻤﻂ اﳌﺴﺘﻤﺮ، اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﳌﻔﺘﺎح
. ﳌﺪة 4 ﺳﺎﻋﺎت ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﱃDreamy • ﻣﻦ اﻟﴬوري ﺷﺤﻦ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ
.ٍ ﺷﺤﻦ اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﻠﻲ ﺟﺎ ر
.• ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺸﺤﻦ، اﻓﺼﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر واﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ
.ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻻ ﺗﻀﻊ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ أﺑﺪا ﰲ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻗﻴﺪ اﻟﺸﺤﻦ
. دامئﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪDreamy • اﻓﺼﻞ اﳌﺼﺒﺎح اﻟﻠﻴﲇ
.• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﺑﺪا ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻗﻮﻳﺔ أو ﻣﺬﻳﺒﺎت أو ﻣﻮاد ﻛﺎﺷﻄﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻷﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺆدي إﱃ إﺗﻼﻓﻪ