Référence à la connexion à une ligne d'un système de relâchement d'agents d'extinction 4100U
ZONE DANGEREUSE 2
Périphériques de relâchement
d'agents d'extinction 4090-9005
et 4190-9006
CAS câblé en classe B; réservé à l'actionneur
de relâchement d'agents d'extinction
MANU AL
RELE ASE
ZONE DANGEREUSE 1
Communications IDNet
(montré avec câblage en classe B)
- IDNET I N +
+IDNET IN -
MANU AL
RELE ASE
MIA supervisé
avec commutateur
factultatif
d'interruption
Dispositifs adressables IDNet
Panneau de contrôle 4100U
avec appliqué de relâchement
d'agents d'extinction
Communications IDNet
FIRE SU PPR ESSION
SYSTEM ABORT
- IDNET I N +
+IDNET IN -
PUSH AND HOLD
FIRE SU PPR ESSION
SYSTEM ABORT
PUSH AND HOLD
SUPPRESSION RELEASE PAN EL
CAUTION: This Co ntr ol Unit has b een ar ran ged for rele asing
service. Disable all r eleasin g d evice ci rcuits prio r to s ervici ng.
Fire
Control
Circuit de contrôle de l'actionneur
Commutateur de
déconnexion de
Module de
service
supervision
de la bobine
NORMAL
0
DISC. /
1
DISABLE
FIRE SU PPR ESSION
DISCONNECT / DISABL E
CAS de zones dangereuses
24 VCC pour voyant d'état de
service et de déconnexion
Circuit de contrôle de l'actionneur
Module de
supervision
de la bobine
NORMAL
0
DISC. /
1
DISABLE
FIRE SU PPR ESSION
DISCONNECT / DISABL E
CAS câblé en classe B; réservé
pour l'actionneur de relâchement
d'agents d'extinction
Indication sur l'appliqué de relâchement d'agents d'extinction
PANNEAU DE RELÂCHEMENT D'AGENTS D'EXTINCTION
ATTENTION : Cette unité de contrôle a été conçue pour faire l'entretien
du système d'extinction de feu. Désactivez tous les circuits de
relâchement d'agents d'extinction avant de commencer toute réparation.
4
Source
d'agents
d'extinction
Actionneur
RED
CO IL SUPE RVISIO N MO D ULE (2 AMP) 2081-9046
YEL
NAC+
INSTALLATIO N I NSTR UC TIO NS 574-437 REV
MAINTAIN 1/4" S EPA RATIO N
BETWEE N PO WE R LIMITED
(RED/ BLK) A ND NO NPO WER
S
LIMITED (YEL/BLK ) WIRI NG
DATE CO DE:
519-958
BLK
NAC-
BLK
SIMPLEX TIME R ECO R DER CO . G ARD NER M A. USA
Chemin de décharge
d'agents d'extinction
Source
d'agents
d'extinction
Actionneur
CO IL SUPE RVISIO N MO D ULE (2 AMP) 2081-9046
RED
INSTALLATIO N I NSTR UC TIO NS 574-437 REV
YEL
NAC+
MAINTAIN 1/4" S EPA RATIO N
BETWEE N PO WE R LIMITED
(RED/ BLK) A ND NO NPO WER
S
LIMITED (YEL/BLK ) WIRI NG
DATE CO DE:
519-958
NAC-
BLK
BLK
SIMPLEX TIME R ECO R DER CO . G ARD NER M A. USA
Chemin de décharge
d'agents d'extinction
CAS de zones
dangereuses
S14100-0040FR-2 07/2005