Fonctionnement de télécommande
REV
Pendant la lecture d'un DVD, d'un CD ou VCD, appuyez
une fois sur <REV> pour que l'appareil fasse marche arrière
vers le chapitre, le titre ou la piste précédente.
Pendant la lecture d'un DVD, d'un CD ou VCD, appuyez
sur <REV> et maintenez-la enfoncée pour effectuer un
balayage du disque en marche arrière.
Le lecteur balaiera le disque, en marche arrière, à 2, 4, 8, 16
et 32 fois la vitesse régulière.
X20
Appuyez sur <PLAY> pour reprendre la lecture à vitesse
régulière.
Pendant la lecture d'un DVD, d'un CD ou VCD, appuyez
une fois sur <FWD> pour que l'appareil avance rapidement
vers le chapitre, le titre ou la piste suivante.
Pendant la lecture d'un DVD, d'un CD ou VCD, appuyez
sur <FWD> en maintenez-la enfoncée pour effectuer un
balayage du disque en marche avant.
Le lecteur balaiera le disque, en marche avant, à 2, 4, 8, 16
et 32 fois la vitesse régulière:
X2
X4
X8
X20
Appuyez sur <PLAY> pour reprendre la lecture à vitesse
régulière.
PREV
Appuyez sur <PREV> pour sauter au chapitre précédent ou
à la piste précédente.
NEXT
Appuyez sur <NEXT> pour sauter au chapitre suivant ou
à la piste suivante.
MENU
Pendant la lecture d'un DVD, d'un VCD ou SVCD, (avec la
fonction PBC de lecture activée), appuyez sur <MENU>
pour revenir au menu de programme.
Dans le menu de réglage, appuyez sur <MENU> pour
revenir au menu principal ou au mode d'arrêt.
En tout temps, appuyez sur <MENU> pour faire disparaître
l'affichage ou certains menus de l'écran.
Remarque: Cette commande fonctionne différemment selon
le type de disque.
A-B
Pendant la lecture, appuyez sur <A-B> pour déterminer le
point A à partir duquel la lecture répétée débutera.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour déterminer le
point B, là ou la lecture répétée cessera. Le lecteur répétera
la portion A - B du disque automatiquement.
Appuyez une troisième fois sur <A-B> pour annuler la
fonction de lecture A B.
Remarques:
1. Pendant la lecture d'un CD ou SVCD, les points A et B
doivent se trouver dans la même piste. Mais, lors de la
lecture d'un DVD, les points A et B peuvent se trouver dans
des chapitres différents.
2. Cette fonction dépend du type de disque utilisé.
REPEAT
Pendant la lecture d'un DVD, appuyez sur <REPEAT>
pour sélectionner la répétition d'un titre ou d'un chapitre ou
la désactiver.
Pendant la lecture d'un VCD, un CD ou SVCD, appuyez
sur <REPEAT> pour sélectionner la répétition d'un seul,
fichier, de tout le disque ou désactiver la lecture répétée
lorsque la fonction de contrôle PBC de lecture est désactivée.
Fonctions avancées
Echo+/Echo-
Appuyez sur <Echo+/Echo-> pour activer et ajuster l'effet
d'écho (lorsque le microphone est réglé à AUTO).
#/b
Appuyez sur <#/b> pour activer et ajuster la vitesse audio
(Pitch). (Lorsque le microphone est réglé à AUTO). Cette
fonction n'est disponible que si STEREO est sélectionné
dans le menu DOWNMIX.
ANGLE
Pendant la lecture DVD, appuyez sur <ANGLE> pour
visionner des scènes ayant été filmées sur plusieurs angles
différents.
Appuyez sur <ANGLE> à plusieurs reprises pour passer d'un
angle caméra à l'autre.
Remarque : le disque utilisé doit comporter des scènes filmées
sous plusieurs angles différents pour que cela fonctionne.
ZOOM
Pendant la lecture d'un VCD, un SVCD ou DVD, appuyez
sur <ZOOM> pour grossir des images selon l'ordre suivant:
ZOOM1
ZOOM2
ZOOM3
ZOOM4
ZOOM1/4
ZOOM1/3
ZOOM1/2
ZOOM:OFF
GOTO
Pendant la lecture, appuyez sur <GOTO>, et le menu de
[Track Search] apparaîtra ainsi à l'écran:
CD
CD
TRK
01/12
X
VCD
X
VCD
TRK
01/15
SVCD
SVCD
X
TRK
01/16
Mp3
MP3
TRK
01/10
X
DVD
DVD
TT
07/27CH
001/001
Remarques:
1. Time - Rechercher endurée de lecture une séquence en
particulier dans un film.
2. En mode de titre/chapitre, il est impossible de sélectionner
un numéro de titre ou de chapitre qui n'est pas contenu sur
le disque.
3. La fonction de rechercher selon la durée n'est pas offerte
sur certains disques DVD.
Utilisez les touches numérotées pour entrer la durée ou le
numéro de titre ou de chapitre désiré puis, appuyez sur
<ENTER> pour confirmer. Appuyez sur <ENTER> de
nouveau pour quitter le menu Goto.
PROG
En mode d'arrêt, appuyez sur <PROG>pour faire apparaître
le sous-menu de programme tel qu'illustré ci-dessous:
Entrez le numéro des pistes dans l'ordre
CD
VCD
SVCD
qui vous convient. Une fois terminé,
PROG
sélectionnez [PLAY] puis, appuyez sur
1 [ - - ]
5 [ - - ]
9
[ - - ]
13 [ - - ]
<ENTER> pour lire les pistes dans
2
[ - - ]
6 [ - - ]
10
[ - - ]
14 [ - - ]
l'ordre où elles ont été programmées.
3 [ - - ]
7 [ - - ]
11
[ - - ]
15 [ - - ]
4 [ - - ]
8 [ - - ]
12
[ - - ]
16 [ - - ]
Sélectionnez <CLEAR> puis, appuyez sur
PLAY
CLEAR
<CLEAR> pour effacer tous les numéros
de piste entrés.
Entrez le numéro des titres et/ou chapitres
DVD
Mp3
dans l'ordre qui vous convient. Sélectionnez
PROG
[PLAY] puis, appuyez sur <ENTER> pour lire
T
C
T
C
T
C
T
C
1 - - : --
5 - - : --
9
- - : --
13 - - : --
les chapitres dans l'ordre programmé.
2 - - : --
6 - - : --
10 - - : --
14 - - : --
Sélectionnez <CLEAR> puis, appuyez sur
3 - - : --
7 - - : --
11 - - : --
15 - - : --
4 - - : --
8 - - : --
12 - - : --
16 - - : --
<CLEAR> pour effacer tous les numéros de
PLAY
CLEAR
titres/chapitre entrés.
14
Lecture de fichiers MP3 / WMA
Formats compatibles avec l'appareil
Format de fichier musical : MP3
Débit binaire (rapidité d'émission des données) : 32 192 kpps
Nombre total de fichiers musicaux et d'albums : environ 350 par disque
Taux d'échantillonnage : (débit constant) 32 kHz / 44, 1 kHz / 48 kHz / 64 kHz; (débit variable)
16 kHz / 22 kHz / 24 kHz / 32 kHz (MPEG)
Remarque :
L'appareil n'effectuera pas la lecture et ne reconnaîtra les fichiers MP3 dans les conditions suivantes :
si le format d'enregistrement n'est pas compatible, si le disque est égratigné ou déformé, si
l'enregistrement des fichiers MP3 n'a pas été finalisé sur des disques CD-R ou CD-RW ou si la lentille
du faisceau laser est sale. Lorsqu'un disque contenant des fichiers MP3 est dans l'appareil, les
informations suivantes apparaîtront à l'écran.
Nom du répertoire actuel
00:01:31
00:00:41
00:01:22
00:00:49
00:01:16
Fenêtre du fichier
Ce symbole indique que le fichier en lecture est de type MP3.
Ce symbole indique que le fichier en lecture est de type JPEG.
A. Appuyez sur les touches de navigation
apparaît dans la fenêtre à l'écran.
B. Appuyez sur <ENTER> pour sélectionner le fichier sur lequ el se trouve le curseur.
C. Appuyez sur les touches de navigation
de fichiers à l'autre.
Remarque : Lors de la lecture de fichiers MP3, les fonctions de balayage rapide en marche avant ou
arrière ne peuvent être utilisées.
Nom du fichier MP3/JPEG en lecture
Si le fichier en lecture est de type JPEG, le nom doit se terminer par *jpeg.
[JOJ001]002.MP3
01.JOJ001
001.001
02.JOJ002
002.002
03.JOJ003
003.003
04.JOJ004
004.004
05.JOJ005
005.005
06.JOJ006
006.006
07.JOJ007
007.007
08.JOJ008
008.008
09.JOJ009
009.009
10.JOJ010
010.010
Symbole de changement de fichier, indique le type de fichier
en lecture et le type du fichier sélectionné.
ou
pour sélectionner le fichier désiré lorsque le curseur
ou
pour passer d'un répertoire à l'autre et d'une fenêtre
15
Fonctions avancées
Nom du fichier