14. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...............30 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au • moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation • en intérieur. N'installez pas et ne branchez pas un appareil • endommagé. N'installez ou n'utilisez pas l'appareil dans un endroit où • la température risque de chuter à 0 °C, ou exposé aux intempéries.
FRANÇAIS Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié afin d'éviter tout danger. Ne connectez la fiche d'alimentation secteur à la prise • de courant secteur qu'à la fin de l'installation. Assurez- vous que la fiche d'alimentation est accessible une fois l'appareil installé.
Respectez la charge maximale de 8 kg (reportez-vous • au chapitre « Tableau des programmes »). Ne placez pas de produits inflammables ou d'éléments • imbibés de produits inflammables à l'intérieur ou à proximité de l'appareil, ni sur celui-ci.
Seules les pièces de rechange d'origine peuvent • répondre aux normes de sécurité de l'appareil. Seules les réparations effectuées par un technicien d'un • service après-vente agréé d'Electrolux sont couvertes par la garantie. 1.9 Mise au rebut Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. •...
être utilisé qu'avec les Seuls les accessoires sèche-linge indiqués dans le appropriés et agréés par livret. Reportez-vous au liv- Electrolux peuvent répondre ret joint. aux normes de sécurité de Lisez attentivement la notice l'appareil. Si les pièces ne fournie avec l'accessoire.
FRANÇAIS Lisez attentivement la notice fournie avec Si l'appareil se trouve dans un lieu public, l'accessoire. il peut être raccordé à une machine à pièces. Kit de fixation Lisez attentivement la notice fournie avec l'accessoire. Distributeur de produit de lavage externe Si vous installez l'appareil sur un sol en béton, veillez à...
4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande 40° 40° Délicat 60° 60° 60° 20° 85° 40° Lavage Rinçage 60° 60° 95° Hygiène Délicat 30° 70° Lavage main 80° Touche No softener Auto Off Touche Touche Temps d'essorage Sélecteur de programme...
Page 11
FRANÇAIS Symbole Rinçage additionnel. est le symbole indiquant la phase de rinçage et + s'allume lorsque Rinçage additionnel est sé- lectionnée. Voyant et symbole Temps d'essorage. Le chiffre indique les mi- nutes et les secondes. Voyant Départ différé. Durée du programme Une fois que le programme a démarré, la durée du programme di- minue par intervalles d'une minute.
Prérinçage. 5. PROGRAMMES 5.1 Tableau des programmes Programme Charge Description du programme Plage de tempéra- maximale (Type de charge et degré de salissure) tures Vitesse d'essorage maximale Temps d'essorage 4 kg Coton blanc et couleurs grand teint. Normale- 1400 tr/min ment sale.
Page 13
FRANÇAIS Programme Charge Description du programme Plage de tempéra- maximale (Type de charge et degré de salissure) tures Vitesse d'essorage maximale Temps d'essorage Délicat 4 kg Articles en textiles synthétiques ou mixtes. 1200 Normalement sale. 120 sec- ondes - 5 secondes Microfibres 8 kg Programme pour les serpillères, vêtements de...
■ ■ ■ ■ ■ ■ Lavage ■ ■ ■ ■ ■ ■ Délicat 30 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■ Lavage main ■ ■ ■ ■ Délicat 40 °C - 60 °C ■ ■ ■ ■...
Page 15
FRANÇAIS Au démarrage du programme, l'affichage indique la durée du programme pour la charge maximale. Durant la phase de lavage, la durée du programme est calculée automati- quement. Elle peut être réduite si la charge de linge est inférieure à la ca- pacité...
7. OPTIONS 7.1 Prérinçage vous atteignez le temps minimal (5 secondes), vous reprenez à partir du Appuyez sur ce bouton pour ajouter une temps maximal. phase de prérinçage sans lessive avant de lancer le lavage. Le voyant correspondant s'allume Le voyant correspondant s'allume 7.5 No softener...
FRANÇAIS 8.3 Rinçage plus permanent – : Sécurité enfants désactivée. Vous pouvez activer cette option : Cette fonction vous permet de maintenir la fonction Rinçage Plus en permanence • Après avoir appuyé sur : les lorsque vous sélectionnez un nouveau options et le sélecteur de programme programme.
Page 18
9.4 Compartiments ATTENTION! Utilisez uniquement les lessives recommandées pour le lave-linge. Respectez toujours les instructions figurant sur l'emballage des lessives. Compartiment à lessive pour la phase de prélavage. Compartiment à lessive pour la phase de lavage. Compartiment réservé aux additifs liquides (assouplissant, amidon).
FRANÇAIS • Position A pour la lessive en poudre (réglage d'usine). • Position B pour la lessive liquide. Si vous utilisez une lessive liquide : • N'utilisez pas de lessives liquides gélatineuses ou épaisses. • Ne dépassez pas le niveau maximum. •...
9.11 Annulation du démarrage • Le voyant cesse de clignoter et différé. reste fixe. • Le voyant de la phase en cours Pour annuler le départ différé : commence à clignoter. • Le programme actionne les 1. Appuyez sur pour mettre l'appareil verrous de porte.
FRANÇAIS • Sortez le linge de l'appareil. Vérifiez Avant de lancer le nouveau que le tambour est vide. programme, l'appareil peut • Fermez le robinet d'eau. vidanger l'eau. Dans ce cas, • Appuyez sur la touche pendant assurez-vous qu'il y a quelques secondes pour éteindre toujours de la lessive dans le l'appareil.
à nouveau la du programme et au niveau de phase d'essorage. salissure. • Si votre appareil ne dispose pas d'un 10.2 Taches tenaces distributeur de produit de lavage avec volet, ajoutez les produits de lavage Pour certaines taches, l'eau et les produits liquides à...
FRANÇAIS Examinez régulièrement le tambour pour Examinez régulièrement le joint et enlevez éviter le dépôt de particules de calcaire et tous les objets situés à l'intérieur. de rouille. Pour éliminer les particules de rouille, 11.5 Nettoyage du tambour utilisez uniquement des produits spéciaux Examinez régulièrement le tambour pour pour lave-linge.
FRANÇAIS 11.8 Nettoyage des tuyaux d'arrivée d'eau et des filtres des vannes Nettoyez régulièrement les deux tuyaux d'arrivée et les deux filtres des valves (pour l'eau chaude et l'eau froide).
45° 20° 11.9 Vidange d'urgence toute l'eau restant dans le tuyau d'alimentation et la pompe de vidange. En raison d'une anomalie de 1. Débranchez la fiche d'alimentation de fonctionnement, l'appareil ne peut pas la prise secteur. vidanger l'eau. 2. Fermez le robinet d'eau.
FRANÇAIS 12. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT l'appareil. Éteignez puis rallumez AVERTISSEMENT! l'appareil. Reportez-vous aux chapitres • - Surdosage du produit de concernant la sécurité. lavage. 12.1 Introduction • – Vérifiez d'abord le branchement L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en électrique.
Page 28
Problème Solution possible Assurez-vous que la pression de l'eau n'est pas trop faible. Pour connaître cette information, contactez votre compagnie locale de distribution des eaux. Assurez-vous que le robinet d'arrivée d'eau n'est pas ob- strué. Assurez-vous que les filtres des tuyaux d'arrivée d'eau et les filtres des vannes ne sont pas obstrués.
FRANÇAIS Problème Solution possible Impossible d'ouvrir le Assurez-vous que le programme de lavage est terminé. hublot de l'appareil. Sélectionnez le programme de vidange ou d'essorage s'il y a de l'eau dans le tambour. Vérifiez que l'appareil est alimenté en électricité. Ce problème peut résulter d'une anomalie de l'appareil.
Si le hublot reste verrouillé en cas Pour ouvrir le hublot, procédez comme d'anomalie, il est possible de l'ouvrir à suit : l'aide du dispositif de déverrouillage 1. Appuyez sur la touche pour d'urgence. éteindre l'appareil. Avant d'ouvrir le hublot : 2.
FRANÇAIS Charge maximale Blanc/Couleurs 8 kg Classe d'efficacité énergétique A+++ Vitesse d'essorage Maximum 1400 tr/min 1) Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à un robinet fileté (3/4 pouce). 2) Assurez-vous que la température de l'eau chaude sortant de votre système domestique n'est pas supérieure à...