Philips 190S6FGT Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Moniteurs
  5. 190S6FGT
  6. Manuel de l'utilisateur

Philips 190S6FGT Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Philips
Business
Solutions
Manuel de l'utilisateur
FR
REF. MODELES 190S6FGT

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips 190S6FGT

Sommaire des Matières pour Philips 190S6FGT

  • Page 1 Philips Business Solutions Manuel de l’utilisateur REF. MODELES 190S6FGT...

  • Page 3: Table Des Matières

    13.1 Règle d'action concernant les défauts de pixels des écrans plats de Philips ..... . 45 13.1.1 Pixels et sous-pixels ............45...
  • Page 4 Manuel d'utilisation 190S6FGT 13.1.3 Défauts de points brillants ............46 13.1.4 Défauts de points sombres.

  • Page 5: Notes Importantes Et Consignes De Sécurité

    Manuel d'utilisation 190S6FGT 1. NOTES IMPORTANTES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : l'utilisation de contrôles, de réglages ou de procédures différents de ceux précisés dans cette documentation risque d'entraîner une exposition à des chocs et des risques électriques ou mécaniques.

  • Page 6: Entretien

    Manuel d'utilisation 190S6FGT ■ Pour utiliser l'écran tactile, n'appliquez pas une pression supérieure à 15kg/cm2 sur sa surface. L'écran tactile pourrait être endommagé de manière irréparable. ■ Ce produit a déjà été traité pour assurer une accumulation d'électricité statique et des émissions de radiations minimum.

  • Page 7: Avertissements Et Précautions

    Manuel d'utilisation 190S6FGT ■ Ne laissez pas votre écran tactile dans une voiture ni dans un coffre de voiture à la lumière directe du soleil. Adressez-vous à un technicien si l'écran tactile ne fonctionne pas normalement ou si vous n'êtes pas sûr(e) de la procédure à...

  • Page 8: Nettoyage Et Entretien

    MISE AU REBUT DES PRODUITS EN FIN DE VIE ■ Cet appareil Philips et son emballage sont constitués de matériaux recyles et réutilisables. Des sociétés spécialisées peuvent recycler votre appareil en vue d’améliorer la quantité de matériaux réutilisables et de minimiser les quantités de matériaux nécessitant...

  • Page 9: Informations Pour Les Utilisateurs Au Royaume-Uni

    Manuel d'utilisation 190S6FGT INFORMATIONS POUR LES UTILISATEURS AU ROYAUME-UNI AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE Cet appareil est fourni avec une fiche 13A moulée agréée. Pour changer un fusible dans ce type de fiche, procédez comme suit : 1 Retirez le fusible et son cache.
  • Page 10 Manuel d'utilisation 190S6FGT...

  • Page 11: Avis Réglementaire

    Manuel d'utilisation 190S6FGT 2. AVIS RÉGLEMENTAIRE Déclaration FCC La Déclaration de la FCC (Federal Communications Commission - Commission fédérale des communications aux États-Unis) sur les interférences des fréquences radio inclut l'avertissement suivant : Cet appareil a été testé et satisfait aux limites établies pour les appareils numériques de Classe B en vertu de la partie 15 des règles de la FCC.
  • Page 12 Manuel d'utilisation 190S6FGT Notice de conformité IC Cet appareil numérique de classe B respecte toutes les exigences du règlement ICES-003 sur les équipements produisant des interférences au Canada.

  • Page 13: Caractéristiques Du Produit

    Manuel d'utilisation 190S6FGT 3. CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Coût global de détention inférieur Conforme SmartManage ● Consommation électrique inférieure ● Expérience d'écran frontal d'affichage optimale Résolution SXGA, 1280 x 1024 ● sRGB ready ● Délai de réponse rapide ● Adaptabilité pratique Écran tactile intégré...
  • Page 14 Manuel d'utilisation 190S6FGT...

  • Page 15: Déballage Et Installation

    Manuel d'utilisation 190S6FGT 4. DÉBALLAGE ET INSTALLATION DÉBALLAGE ■ L’écran est livré dans un carton comprenant également les accessoires standard. Tout autre accessoire en option sera emballé séparément. ■ L'écran tactile est une plaque de verre recouverte de plastique sur un panneau LCD de 19''.

  • Page 16: Notes Relatives À L'installation

    Manuel d'utilisation 190S6FGT NOTES RELATIVES À L’INSTALLATION L'écran tactile est conforme la norme d'Interface de montage physique d'écran plat Vesa. L'interface de montage VESA se trouve à l'arrière de l'écran tactile. Utilisez des vis M4 d'une longueur de 10 mm pour installer des dispositifs de montage comme des supports de table ou muraux.

  • Page 17: Pièces Et Fonctions

    Manuel d'utilisation 190S6FGT 5. PIÈCES ET FONCTIONS VUE FRONTALE 1. Écran tactile 2. Haut-parleurs gauche et droit...

  • Page 18: Vue Arrière

    Manuel d'utilisation 190S6FGT VUE ARRIÈRE 1. VOYANT D'ÉTAT Indique l’état de l’écran. 2. Interrupteur d’alimentation Allume et éteint l’appareil depuis le mode standby. Une période d’attente entre les cycles de marche/arrêt est observée. 3. Bouton de menu OSD Utilisez ce bouton pour accéder aux commandes á l'écran (OSD).

  • Page 19: Connexion À Un Appareil Externe

    Manuel d'utilisation 190S6FGT 6. CONNEXION À UN APPAREIL EXTERNE CONNECTER UN PC Attention : Avant de connecter les câbles à l'écran tactile et au PC, assurez-vous que l'ordinateur est éteint et que le cordon d'alimentation de l'écran n'est pas branché.

  • Page 20: Connexions Pc

    Manuel d'utilisation 190S6FGT 6.1.2 CONNEXIONS PC 1 Éteignez votre ordinateur et débranchez son cordon d'alimentation (1). 2 Connectez le câble de signal VGA au connecteur vidéo (2) à l'arrière de votre ordinateur. Fixez le câble en serrant les vis du connecteur dans le sens horaire.

  • Page 21: Mise En Marche

    Les moniteurs Philips intègrent la caractéristique VESA DDC2B pour satisfaire aux prérequis Plug&Play de Windows® 95/98/2000/Me/XP. Dans le but d'activer votre moniteur Philips dans la boîte de dialogue "Moniteur" de Windows® 95/98/2000/Me/XP ainsi que les applications Plug & Play, vous devez installer ce fichier d'information ( .inf). La procédure d'installation basée sur Windows®...

  • Page 22: Pour Windows® 2000

    Manuel d'utilisation 190S6FGT Pour Windows® Me 1 Démarrez Windows® Me 2 Cliquez sur le bouton 'Démarrer'. 3 Sélectionnez 'Paramètres', puis 'Panneau de configuration'. 4 Double-cliquez sur l'icône 'Affichage'. 5 Sélectionnez l'onglet 'Paramètres' puis cliquer sur 'Propriétés avancées...'. 6 Sélectionnez le bouton 'Moniteur', puis cliquer sur le bouton 'Changer...'.

  • Page 23: Pour Windows® Xp

    Manuel d'utilisation 190S6FGT Pour Windows® XP 1 Lancez Windows® XP 2 Cliquez sur 'Démarrer' puis sur 'Panneau de configuration'. 3 Pointez et cliquez sur la catégorie 'Imprimantes et autre matériel' 4 Cliquez sur l’option 'Affichage'. 5 Choisissez l’onglet 'Paramètres' puis cliquez sur 'Propriétés avancées'.

  • Page 24: Installation Du Pilote Tactile Série Pour Windows

    Manuel d'utilisation 190S6FGT 6.2.2 INSTALLATION DU PILOTE TACTILE SÉRIE POUR WINDOWS Remarque : Pour Windows 2000 et NT 4.0, vous devez disposer de droits d'accès administrateur pour installer le pilote. 1 Insérez le CD contenant les pilotes tactile série dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.

  • Page 25: Exemple D'installation Pour Windows 2000

    Manuel d'utilisation 190S6FGT Exemple d'installation pour Windows 2000 1 Sur le CD d'installation, allez aux fichiers de l'image. 2 Double-cliquez sur ’setup.exe’ pour lancer l'installation. => L'écran de Bienvenue s'affiche. 3 Cliquez sur SUIVANT pour continuer. 4 Sélectionnez le port COM (série) auquel l'écran tactile est connecté.
  • Page 26 Manuel d'utilisation 190S6FGT 7 Il s'agit d'une fonction optionnelle normalement non sélectionnée. 8 Cliquez sur SUIVANT pour continuer. 9 L'assistant d'installation Onetouch vous demande de confirmer si les réglages sélectionnés sont corrects. 10 Cliquez sur SUIVANT pour continuer. 11 Cliquez sur INSTALL pour lancer l'installation.
  • Page 27 Manuel d'utilisation 190S6FGT 12 Cliquez sur REBOOT pour redémarrer votre système. 13 Après le redémarrage, l'écran d'alignement s'affiche automatiquement. 14 Appuyez aussi précisément que possible sur le point avec votre doigt. 15 Ensuite, trois autres points indicateurs s'affichent dans chaque angle.
  • Page 28 Manuel d'utilisation 190S6FGT 17 Vous revenez au Bureau. Le système est désormais tactile ! Vous pouvez configurer les réglages en sélectionnant : DÉMARRER => Programmes => ONE2K (XP) =>: CONFIG ● Pour définir un port de communication différent. MKSCREEN ●...

  • Page 29: Fonctions De Base

    Voir la liste de FAQ en Annexe de ce manuel. ■ Contactez le helpdesk de l'assistance application à l'un des téléphones de l'organisation de service de Philips mentionnés au chapitre Garantie de ce manuel. MENU AFFICHÉ À L'ÉCRAN (OSD) Qu'est ce que l'affichage sur écran? La fonction d'affichage des menus à...

  • Page 30: L'arbre Osd

    Grâce à un espace de couleurs unifié standard, sRGB facilite la représentation correcte des images prises avec un dispositif compatible sRGB sur les écrans Philips compatibles sRGB. De la sorte, les couleurs sont calibrées et vous pouvez avoir confiance en la perfection des couleurs affichées à l'écran.

  • Page 31: Fonctions Avancées

    Philips SmartManage est une solution perfectionnée destinée particulièrement aux utilisateurs en entreprise/gestionnaires informatique afin de leur permettre de gérer les moniteurs Philips dans le cadre de la gestion du parc de matériel. Cette solution comprend trois éléments essentiels, à savoir Philips SmartManage Administrator, Philips SmartControl et Philips SmartManage Agent.

  • Page 32: Philips Smart Control

    Manuel d'utilisation 190S6FGT Philips Smart Control SmartControl et SmartManage Agent sont installés et utilisés avec les ordinateurs associés aux moniteurs Philips. Avec SmartControl et SmartManage Agent, les moniteurs et les PC peuvent réagir aux demandes de renseignements de SmartManage Administrator. Étant donné...
  • Page 33 Manuel d'utilisation 190S6FGT ■ Options SmartControl Image et son En faisant coulisser le curseur vers la gauche ou la droite, il est possible de régler la luminosité, le contraste, le volume audio (le cas échéant), le bruit vidéo (sans objet avec une entrée DVI-D) et la température de couleur.
  • Page 34 Manuel d'utilisation 190S6FGT Informations produit Cliquez sur Informations Produit (Product Information) dans la sous- fenêtre gauche afin de consulter les informations stockées dans la mémoire du moniteur. Général Cliquez sur General (Généralités) pour avoir accès aux informations sur le pilote et le périphérique ainsi qu'aux commandes du moniteur.

  • Page 35: Spécifications Techniques

    Manuel d'utilisation 190S6FGT 9. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Écran Type TFT LCD Dimensions de l'écran Diagonale 19"/48 cm Pas de pixel 0.294 x 0.294 mm Nombre de pixels 1280 (Horizontale) x 1024 (Verticale) Zone d'affichage efficace376.32 x 301.06 mm Type de panneau LCD 1280 x 1024 pixels Bande verticale R.V.B.

  • Page 36: Caractéristiques Optiques

    Manuel d'utilisation 190S6FGT CARACTÉRISTIQUES OPTIQUES Taux de contraste 500:1(typ) Luminosité 250 Nit Angle de contraste 6 heures maximum Chromaticité blanche x: 0.283 y: 0.297 (à 9300° K) x: 0.313 y: 0.329 (à 6500° K) x: 0.313 y: 0.329 (à sRGB) Angle de vue (C/R>5)

  • Page 37: Attribution Des Broches De Signaux

    Manuel d'utilisation 190S6FGT Attribution des broches de signaux 1. Connecteur D-sub à 15 broches (mâle) du câble de signal : Broche nº Entrée vidéo ROUGE Entrée vidéo VERT Entrée vidéo BLEU Terre Détection câble terre Terre vidéo ROUGE Terre vidéo VERT Terre vidéo BLEU...
  • Page 38 Manuel d'utilisation 190S6FGT...

  • Page 39: Dépannage

    Manuel d'utilisation 190S6FGT 10. DÉPANNAGE 10.1 PROBLÈMES COMMUNS Symptôme Cause possible Solution Aucune image affichée. 1 Le câble d’alimentation est débranché. 1 Branchez le câble d’alimentation. 2 L’entrée sélectionnée n’est pas connectée. 2 Branchez la connexion du signal sur l’écran.
  • Page 40 Le curseur est à la traîne. Débit en baud incorrect. Réduisez le débit en baud du pilote de l'écran tactile. Pour une assistance additionnelle, reportez-vous à la liste des Centres d'information à la clientèle et contactez votre revendeur Philips local.

  • Page 41: Garantie Limitée (États-Unis)

    ■ Les réparations ou remplacements de pièces imputables à un abus, un accident, une réparation non agréée ou une autre cause échappant au contrôle de Philips Consumer Electronics North America. ■ Un produit nécessitant des modifications ou adaptations pour permettre son utilisation dans un pays autre que celui pour lequel il a été...
  • Page 42 Philips Consumers Electronics North America. Pour les pays où Philips Consumers Electronics North America ne distribue pas le produit, l'organisation de service locale de Philips fait en sorte d'assurer le service (bien qu'un délai puisse être nécessaire si les pièces détachées ou manuels techniques appropriés ne sont pas...

  • Page 43: Garantie (Europe Occidentale)

    Manuel d'utilisation 190S6FGT 12. GARANTIE (EUROPE OCCIDENTALE) 3 années en atelier Tous les écrans Philips sont conçus et fabriqués selon des normes élevées et offrent des performances, une convivialité et une facilité d'installation de haute qualité. Si vous deviez rencontrer des difficultés pendant l'installation ou l'utilisation de ce produit, veuillez contacter le helpdesk Philips pour bénéficier directement de votre garantie Philips.
  • Page 44 Philips Consumers Electronics Europe. Pour les pays où Philips Consumers Electronics Europe ne distribue pas le produit, l'organisation de service locale de Philips fait en sorte d'assurer le service (bien qu'un délai puisse être nécessaire si les pièces détachées ou manuels techniques appropriés ne sont pas immédiatement...
  • Page 45 Manuel d'utilisation 190S6FGT Pour bénéficier du service de garantie ou si vous avez des questions … Veuillez contacter le Centre d'information à la clientèle Philips en composant l'un des numéros de téléphone ci-dessous : Autriche ..............0820 901115 Belgique ..............070 253 010 Danemark ..............
  • Page 46 Manuel d'utilisation 190S6FGT...

  • Page 47: Annexe

    DÉFAUTS DE PIXELS DES ÉCRANS PLATS DE PHILIPS Philips s'efforce de livrer des produits de la plus haute qualité. Nous utilisons les processus de fabrication les plus avancés de l'industrie et les méthodes de contrôle de la qualité les plus stricts. Néanmoins, des défauts de pixels ou de sous-pixels des panneaux TFT LCD utilisés dans...

  • Page 48: Défauts De Points Brillants

    Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d'une réparation ou d'un remplacement en raison de défauts de pixels, le panneau TFT LCD d'un écran plat de Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants.

  • Page 49: Niveau Acceptable De Défauts De Pixel

    POINTS DEFECTUEUX TOTAUX NIVEAU ACCEPTABLE MODELE 190S6 Total des points lumineux défectueux, tous types 5 ou moins confondus Remarque : ● * 1 ou 2 sous-pixels adjacents = 1 point défectueux. ● Tous les moniteurs Philips sont conformes à la norme ISO13406-2.

  • Page 50: Le Principe De Fonctionnement De L'écran Tactile 5 Fils Résistif

    Manuel d'utilisation 190S6FGT 13.2 LE PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE L'ÉCRAN TACTILE 5 FILS RÉSISTIF La structure de l'écran tactile L'écran tactile 5 fils résistif utilise une panneau de verre comportant un revêtement ITO (indium oxyde d'étain) conducteur uniforme sur la surface de l'une de ses faces. Un film PET est suspendu fermement sur la surface ITO du panneau de verre.

  • Page 51: Questions Les Plus Fréquemment Posées (Faq)

    Q : Au moment de l'installation de mon moniteur, que dois-je faire si l'écran affiche "Impossible d'afficher ce mode vidéo" ? R : Mode vidéo recommandé pour les moniteurs Philips 19": 1280x1024@60Hz. 1 Débranchez tous les câbles et connectez ensuite votre PC au moniteur que vous utilisiez précédemment et dont l'affichage était correct.
  • Page 52 Manuel d'utilisation 190S6FGT Q : À quoi correspondent les fichiers .inf et .icm présents sur le CD- ROM ? Comment installer les pilotes ? R : Il s'agit des fichiers pilotes de moniteur pour votre écran tactile. Suivez les instructions du manuel pour installer ces pilotes. Lors de la première installation, il se peut que votre ordinateur vous réclame...

  • Page 53: Compatibilité Avec D'autres Périphériques

    Q : Puis-je connecter mon moniteur LCD à n'importe quel ordinateur, poste de travail ou Mac ? R : Non. Tous les écrans LCD Philips sont compatibles uniquement avec des PC standard (Windows). Vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur de câble pour connecter le moniteur à votre Mac. Veuillez contacter votre fournisseur/revendeur pour de plus amples détails.

  • Page 54: Technologie Panneau Lcd

    Manuel d'utilisation 190S6FGT Technologie panneau LCD Q : En quoi consiste un affichage à cristaux liquides ? R : Un LCD (Affichage à cristaux liquides) est un périphérique optique couramment utilisé pour afficher des caractères ASCII et des images sur des éléments numériques tels que des montres, des calculettes, des consoles portables de jeux, etc.
  • Page 55 Manuel d'utilisation 190S6FGT Q : Comment le panneau TFT LCD fonctionne-t-il ? R : Sur chaque colonne et ligne du panneau TFT LCD, un conducteur source de données et un conducteur passerelle sont montés, respectivement. Le flux TFT de chaque cellule est connecté à...
  • Page 56 Manuel d'utilisation 190S6FGT propriétés, il contrôle la direction de la lumière en entrée et l'affiche. Comme le taux de réfraction de la lumière en entrée sur les cristaux liquides varie selon l'angle d'entrée de la lumière, l'angle de vision d'un TFT est inférieur à celui d'un CRT. Normalement, l'angle de vision se réfère au point où...

  • Page 57: Normes Ergonomiques, Écologiques Et De Sécurité

    Manuel d'utilisation 190S6FGT Normes ergonomiques, écologiques et de sécurité Q : À quoi correspond un marquage CE ? R : Le marquage CE (Conformité Européenne) est requis sur tous les produits réglementés commercialisés sur les marchés de l'UE. Ce marquage 'CE' signifie que le produit respecte les directives européennes applicables.
  • Page 58 Manuel d'utilisation 190S6FGT...

Table des Matières