Publicité
Liens rapides
Using Your SoundCore
DE: Ihren SoundCore verwenden
JP: SoundCore の使用方法
FR: Utilisation de Votre SoundCore
IT: Utilizzare il tuo SoundCore
ES: Usar Tu SoundCore
CN:使用你的 SoundCore
1.Turn it on
DE: Schalten Sie ihn ein
JP: 電源を入れる
FR: Allumez-la
IT: Accendilo
ES: Enciéndelo
CN:打开蓝牙音箱
【图片：有手指按下按钮
2. Pair it with your device
DE: Pairen Sie ihn mit Ihrem Gerät
JP: お使いの機器とペアリング
FR:
Connectez-la à votre appareil
IT: Connetti il tuo dispositivo
ES: Emparéjalo a tu dispositivo
CN:和你的设备配对
【图片： 有手机屏幕，如：
SoundCore Sport
Welcome Guide
DE: Bedienungsanleitung
JP:取扱説明書
FR: Guide d'Utilisation
IT: Manuale dell'Utente
ES:Manual de Instrucciones
CN:使用说明书
】
Publicité
Manuels Connexes pour Soundcore Sport
Sommaire des Matières pour Soundcore Sport
- Page 1 IT: Manuale dell’Utente ES:Manual de Instrucciones CN:使用说明书 Using Your SoundCore DE: Ihren SoundCore verwenden JP: SoundCore の使用方法 FR: Utilisation de Votre SoundCore IT: Utilizzare il tuo SoundCore ES: Usar Tu SoundCore CN:使用你的 SoundCore 1.Turn it on DE: Schalten Sie ihn ein JP: 電源を入れる...
- Page 2 FR: Votre SoundCore bipera toutes les 5 minutes en cas de batterie faible. IT: Il SoundCore emetterà un segnale acustico ogni 5 minuti quando la batteria è quasi scarica. ES: SoundCore emitirá un sonido cada 5 minutos cuando el nivel de batería sea bajo.
- Page 3 Play / pause DE: Play / Pause JP: 再生 / 一時停止 FR: Lecture / Pause IT: Play / Pausa ES: Reproducir / Pausa CN:播放 / 暂停 Answer / end call DE: Anruf annehmen / beenden JP: 電話に出る / 終了 FR: Décrocher / Raccrocher IT: Rispondi / chiudi la chiamata ES: Responder / terminar llamada CN: 接听...
- Page 4 Volume down DE: Lautstärke nach unten JP: 音量ダウン FR: Baisser le volume IT: Abbassa il volume ES: Bajar Volumen CN:音量调低 LED Indicator Guide Pairing mode DE: Pairing Modus Flashing blue JP: ペアリングモード FR: Mode jumelage IT: Modalità sincronizzazione ES: Modo emparejamiento CN: 配对模式...
- Page 5 JP: ペアリングが出来ない場合、ペアリングの履歴を一度削除し、お使いの機器と SoundCore の距離 が 90cm 以内であることを確認した上で、再度ペアリングを行って下さい。 FR: Vous avez des problèmes de connexion ? Supprimez l’enceinte SoundCore des périphériques Bluetooth enregistrés sur votre appareil, assurez-vous qu’elle est à moins d’un mètre de celui-ci et réessayez. IT: Problemi di connessione? Rimuovi il SoundCore dalla cronologia bluetooth del dispositivo. Assicurati che lo speaker sia a meno di un metro di distanza dal dispositivo e riprova.
- Page 6 CN: 产品参数 Input【micro usb 口图标】 5 V / 0.5 A Audio Output【喇叭图标】 Size 【图标】 85 × 85 × 45 mm / 3.3 × 3.3 × 1.8 in 230 g / 8.1 oz Weight【图标】 10 m / 33 ft Range【蓝牙图标+波？】 Attention DE: Achtung JP: 注意...
- Page 7 EN: Avoid dropping DE: Das Gerät nicht fallen lassen JP: 過度な衝撃を与えないで下さい FR:Ne pas faire tomber IT: Non farlo cadere ES: Evitar caídas CN: 避免跌落产品 EN: Avoid extreme temperatures DE: Extreme Temperaturen vermeiden JP: 極端な温度下では使用しないで下さい FR: Eviter les températures extrêmes IT: Tenere lontano da temperature estreme ES: Mantener alejado de temperaturas extremas CN: 避免在过高或过低温环境使用...