Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Índice
PORTUGUÊS ........................................................................................................................................... 7
1.
Segurança e uso apropriado ....................................................................................................... 7
1.1.
Instruções de segurança .................................................................................................... 7
1.2.
Finalidade de uso ............................................................................................................... 8
1.3.
Requisitos ao utilizador ...................................................................................................... 8
1.4.
Reciclagem ........................................................................................................................ 8
1.5.
Emissão de ruído ............................................................................................................... 8
2.
Conteúdo ................................................................................................................................... 8
3.
Descrição ................................................................................................................................... 9
3.1.
O teclado ........................................................................................................................... 9
3.2.
Características técnicas .................................................................................................... 10
3.3.
Ligações necessárias ........................................................................................................ 10
4.
Instalação e ajustamentos básicos ............................................................................................ 10
4.1.
Localização de uso ........................................................................................................... 10
4.2.
Desembalar ..................................................................................................................... 10
4.3.
Ligação à rede hídrica ...................................................................................................... 10
4.4.
Instalação elétrica............................................................................................................ 10
5.
Instruções de operação ............................................................................................................ 11
5.1.
Como começar ................................................................................................................ 11
5.2.
Programação de doses (modelos CV) ............................................................................... 11
5.3.
Preparar café expresso .................................................................................................... 12
5.4.
Extrair água quente ......................................................................................................... 13
5.5.
Extrair Vapor ................................................................................................................... 13
6.
Limpeza ................................................................................................................................... 13
6.1.
Limpeza Diária ................................................................................................................. 14
6.2.
Limpeza Semanal ............................................................................................................. 15
7.
Reparação................................................................................................................................ 16
8.
Sinais de alarme (modelos CV) ................................................................................................. 16
8.1.
TIME-OUT com a caldeira em enchimento ....................................................................... 16
8.2.
TIME_OUT do controlador volumétrico ............................................................................ 16
ENGLISH ............................................................................................................................................... 17
1.
Safety and correct use.............................................................................................................. 17
1.1.
Safety instructions ........................................................................................................... 17
1.2.
Usage purpose ................................................................................................................. 17
1.3.
User requirements ........................................................................................................... 18
1.4.
Recycling ......................................................................................................................... 18
1.5.
Noise emission ................................................................................................................ 18
2.
Scope of delivery ..................................................................................................................... 18
Publicité
Table des Matières
