Table des Matières
Publicité
2. Précautions d'installation - Installation precautions -
Precauciones de instalación - Vorsichtsmaßnahmen bei der
Installation - Precauzioni per l'installazione
Prévoir un disjoncteur
FONCTIONNEMENT
Débranchez l'alimentation
électrique
Interdiction
Avertissement –
L'utilisation de ce produit doit respecter certaines règles de sécurité
fondamentales :
1.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des
enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou
qui manquent d'expérience et de connaissances, sauf si elles ont été supervisées
ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une
personne responsable de leur sécurité. Il est recommandé de surveiller les
enfants afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
2.
Ne pas toucher l'appareil avec des mains mouillées. Disjonctez toujours l'appareil
avant d'effectuer un nettoyage
verhindern.
Assicuratevi che la base dell'unità sia abbastanza forte
per evitare che cada.
Assurez-vous qu'il y a un disjoncteur pour l'appareil. Le
défaut de disjoncteur peut entraîner un choc électrique ou un
incendie.
Make sure there is a circuit breaker for the unit. Failure to
have a circuit breaker may result in electric shock or fire.
Asegúrese de que hay un disyuntor para el aparato. La
falta de un disyuntor puede provocar una descarga eléctrica
o un incendio.
Vergewissern Sie sich, dass es einen Schutzschalter für
das Gerät gibt. Ein fehlender Unterbrecher kann zu einem
Stromschlag oder Brand führen.
Assicurarsi che ci sia un interruttore di circuito per
l'apparecchio. La mancanza di un interruttore di circuito può
provocare scosse elettriche o incendi.
Veuillez débrancher l'appareil pour le nettoyer ou
l'entretenir.
Please unplug the unit for cleaning or maintenance.
Por favor, desenchufe la unidad para su limpieza o
mantenimiento.
Bitte ziehen Sie den Netzstecker, um das Gerät zu
reinigen oder zu warten.
Si prega di scollegare l'unità per la pulizia o la
manutenzione.
Veuillez utiliser le fusible approprié.
Please use the appropriate fuse.
Por favor, utilice el fusible adecuado.
Bitte verwenden Sie die richtige Sicherung.
Si prega di utilizzare il fusibile appropriato.
Warning –
Atención –
Signification
Achtung –
6
Attenzione
Publicité
Table des Matières
