Transistor AutoMini Digital Manuel page 28

SVENSKA
4. Automatisk volymkontroll
Förstärkaren har automatisk volymkontroll (s.k. AGC = Automatic Gain Control), vilket
innebär att ljudnivån i slingan hålls konstant, även om ljudnivån på TV:n ändras. Vid
behov kan du justera ljudnivån med volymreglaget på förstärkaren. Detta behöver du
normalt bara göra en gång.
Felsökning
Typ av fel Åtgärd
Inget ljud hörs, eller ljudet brum- 1. Kontrollera att förstärkarens nätsladd sitter inkopplad.
mar: 2. Kontrollera att omkopplaren på förstärkarens framsida är rätt inställd för det
inkopplingsalternativ du valt (se sid 43-46).
3. Prova att flytta stolslingan till en annan sittplats. (Brummet kan bero på
elektriska fält i rummet.)
4. Använder du inkopplingsalternativ B (Line Out) kontrollera att uttaget INTE
är en ljudingång för videokamera (se s. 44 och/eller TV:ns bruksanvisning).
5. Kontrollera dina TV-apparaters ljudinställningar (eller avancerade ljudinställ-
ningar ). Se till att inställningen PCM aktiveras. Observera att AutoMini Digital
stöder inte ex. Dolby.
Ljudet är svagt: 1. Öka volymen på förstärkaren.
2. Om du använder mikrofon, kontollera att den sitter fast på
TV:ns högtalare och att TV:ns volym är på.
3. Kontrollera att hörapparaten står i T- eller MT-läge.
4. Kontrollera att stolslingan är inkopplad. Sitt på stolslingan.
Lampan LOOP OK är släckt: 1. Kontrollera att stolslingan är inkopplad.
2. Om LOOP OK är släckt trots att stolslingan är rätt inkopplad är stolslingan
trasig. Se "Service" nedan.
Ljudet stämmer inte överens med 1. Om förstärkaren är seriekopplad med fler externa enheter (t.ex. video, DVD,
TV-bilden: satellitbox) via scartingången, stäng av de andra externa enheterna.
2. Om du har kabel-TV med digitalbox men tittar på en analog kanal, slå av
digitalboxen.
3. Vi inkopplingsalternativ B och om du tittar på DVD-film och har rätt bild men
fel ljud, koppla Line-Out-sladden från förstärkarens LINE/DIGITAL-utgång
till DVD-spelarens Line-Out-utgång.
4. Om du spelar in på videon och tittar på en annan TV-kanal, använd inkop-
plingsalternativ D.
Inget ljud hörs när en videokamera Om du använder inkopplingsalternativ C (scartkabel) prova inkopplingsalterna-
kopplas till TV:n för uppspelning. tiv A,B eller D istället.
Ljudet kommer före bilden. Justera med hjälp av vredet DELAY tills ljudet är synkroniserat.
Rengöring och underhåll
Dammsug förstärkarens utsida och stolslingans sittkudde med en mjuk borste. Använd en lätt fuktad trasa för att torka av
förstärkaren utvändigt. Använd aldrig rengöringsmedel eller lösningsmedel. Kontrollera då och då att sladdar och inkoppingar
är hela.
Service
Om produkten går sönder måste du lämna den till en auktoriserad tekniker för reparation. Du får aldrig själv öppna produkten,
för då upphör garantin att gälla (du får däremot ta av det grå tygfodralet från stolslingan). Vänd dig till din hörcentral eller till
återförsäljaren om du får problem med produkten.
Avfallshantering
Denna produkt innehåller elektrisk eller elektronisk utrustning. Kasta inte produkten i soporna när den är uttjänt. Vänd
dig till din hörcentral eller till återförsäljaren för anvisning om hur avfallet ska hanteras.
54
Allmänna försiktighetsåtgärder
• Vid installation: börja alltid med volymkontrollen i min-läge och öka volymen successivt till en behaglig nivå. För hög
ljudvolym kan skada hörseln.
Stolslingan: Om du vet med dig att du har extremt känslig hud kan det vara bra att undvika långvarig hudkontakt med
stolslingan. Placera stolslingan under sittdynan eller använd exempelvis byxor för att undvika direkt hudkontakt med
stolslingan när du sitter på den.
• Strålning som innehåller låg energi (t.ex. från inbrottslarm, rumsövervakningssystem, radioutrustning och mobilte-
Artikelnummer och tillbehör
AutoMini Digital Set, EUm 300 00 06. Ingår i AutoMini Digital Set, EU:
AutoMini Digital 300 01 05
TOSLINK - miniTOSLINK kabel 300 00 99
Nätadapter 200 10 37
Stolslinga 200 20 45
Telekabel 3,5 mm - 3,5mm, 1,5 m 300 01 17
Kabel RCA 3,5 mm jack, 1,5 m 200 10 33
Tillbehör:
Halsslinga med volymkontroll 18 09 04 00
Anslutningssladd för halsslingan 200 20 26
Mikrofon FXT 3,5 mm jack, 4 m 200 60 13
Adapter för två mikrofoner 200 90 01
DIN-kontakt 16 337 300
Scartkabel 200 10 39
Coaxial digital, SPDIF, RCA - 3.5mm, 1m 300 01 96
Tekniska data
AutoMini förstärkare
Analog input : >50 mV
Digital input: PCM okomprimerat ljud overS/PDIF
Utgångsbelastning: 4 Ohm
Uteffekt: 10 W vid 4 Ohm
insvängningstid: 50 ms
utsvängningstid: 35 s
Frekvensomfång: 80 Hz - 8 kHz, -3 dB rel. 1 kHz
Distorsion: <1%
Signal/brusförhållande: >40dB A-vägt
Fördröjning av ljud: Off samt 50-180 ms
Mått: 145 x 70 x 30 mm (med uppfästning ca 38 mm)
Vikt: 150 g (utan nätadapter)
Extern nätadapter:
Pluginadapter, primär 230V 50Hz, sekundär 18V DC, 0,8A
Stolslingan:
Resistans: 4 Ohm
Dimensioner: 41 x 41 x 0,2 cm
Kontakt: SP "Streckpunkt"
Sladdlängd: 10 meter
Frågor rörande EU:s medicintekniska direktiv 93/42/EEC
hänvisas till AB Transistor Sweden.
SVENSKA
55