Manuels Connexes pour Tiiwee TWWS02
Sommaire des Matières pour Tiiwee TWWS02
- Page 1 Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 2 Alarm System are included with the Tiiwee Alarm units, or can be found on our website www.tiiwee.com or one of our Youtube channels. Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
-
Page 3: General Guidelines
• The distance between the sensor and the magnet should not exceed 8mm. Installation examples Various installation examples are shown at the first page of this manual. Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever. - Page 4 • Installation with screws: Using a small screwdriver or the tip of a small Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 5 - please note the correct polarity • Put the battery cover back in place and push it until you hear a click Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 6 Model No.: TWWS02 Transmission Distance: 100m (Open Area) Transmission Frequency: 433MHz Operating Voltage: 12V Size:72×21×15mm Magnet Size:40×11×13mm Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 7 Die Anleitung zum Verbinden des Tür & Fenster Sensors mit dem Tiiwee Home Alarm System finden Sie in den entsprechenden Anleitungen der Tiiwee Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
-
Page 8: Allgemeine Richtlinien
Magnet für einen einwandfreien Betrieb aus. • Der Abstand zwischen Sensor und Magnet darf 8 mm nicht überschreiten. Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever. - Page 9 • Montage mit doppelseitigem Klebeband: Ziehen Sie die Schutzfolie von einer Seite ab und kleben Sie das Klebeband auf den Magneten. Dann Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 10 • Ersetzen Sie die Batterie durch eine neue 23A/12V Batterie - achten Sie auf die korrekte Polarität. Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 11 Technical Specifications Model Nr.: TWWS02 Transmission Distanz: 100m (freies Feld) Transmission Frequenz: 433MHz Arbeitsspannung: 12V Size:72×21×15mm Magnet Size:40×11×13mm Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 12 Questo sensore di porta & finestra è compatibile con il Tiiwee Home Alarm System. Collegarlo in modalità wireless ad una delle Unità di Allarme Tiiwee 433 MHz. Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
-
Page 13: Linee Guida Generali
• È importante che il sensore e il magnete siano allineati correttamente. Allineare i piccoli marcatori triangolari ai lati del sensore e del magnete per un perfetto funzionamento. Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever. - Page 14 • Installazione con nastro biadesivo: staccare la pellicola protettiva da un Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 15 12V/23A - si prega prestare attenzione alla corretta polarità • Riposizionare il coperchio della batteria e spingerlo fino a quando si sente Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 16 Tensione di Funzionamento: 12V Dimensioni: 72 × 21 × 15 mm Dimensione del: 40 × 11 × 13 mm Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 17 Les instructions pour l'appariement du détecteur de portes et fenêtres avec le système d'alarme Tiiwee Home Alarm System sont incluses avec les unités Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 18 • La distance entre le capteur et l'aimant ne doit pas dépasser 8 mm. Exemples d'installation Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 19 Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 20 Remettez le couvercle de la batterie en place et poussez-le jusqu' à ce que vous entendiez un déclic. Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
-
Page 21: Spécifications Techniques
Fréquence de transmission : 433MHz Tension de fonctionnement : 12V Taille : 72×21×15mm Taille de l'aimant : 40×11×13mm Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever. - Page 22 Tiiwee. Conéctelo de forma inalámbrica con una de las Unidades de alarma Tiiwee de 433 MHz. Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
-
Page 23: Reglas Generales
• La distancia entre el sensor y el imán no debe exceder los 8mm. Ejemplos de instalación Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever. - Page 24 Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
- Page 25 • Vuelva a colocar la tapa de la batería en su lugar y empújela hasta que escuche un clic Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.
-
Page 26: Especificaciones Técnicas
Voltaje de funcionamiento: 12V Tamaño: 72 × 21 × 15 mm Tamaño del imán: 40 × 11 × 13 mm Copyright © 2019 Tiiwee. All rights reserved. This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever.