Kenwood CS-7070ES Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kenwood Manuels
  4. Systèmes de haut-parleurs
  5. CS-7070ES
  6. Mode d'emploi
Kenwood CS-7070ES Mode D'emploi

Kenwood CS-7070ES Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CS-7070ES
SPEAKER SYSTEM
INSTRUCTION MANUAL
SYSTEME DE ENCEINTE
MODE D'EMPLOI
LAUTSPRECHERSYSTEM
BEDIENUNGSANLEITUNG
LUIDSPREKERSYSTEEM
GEBRUIKSAANWIJZING
SISTEMA DIFFUSORI
ISTRUZIONI PER L'USO
SISTEMA DE ALTAVOCES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
PRODOTTO E' DEPOSITATA PRESSO:
KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B.V.
B61-1269-00 00 (E) KW 0504
"CE" DI QUESTO
AMSTERDAMSEWEG 37
1422 AC UITHOORN
THE NETHERLANDS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kenwood CS-7070ES

Sommaire des Matières pour Kenwood CS-7070ES

  • Page 1 LUIDSPREKERSYSTEEM GEBRUIKSAANWIJZING SISTEMA DIFFUSORI ISTRUZIONI PER L’USO SISTEMA DE ALTAVOCES MANUAL DE INSTRUCCIONES LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' "CE" DI QUESTO PRODOTTO E' DEPOSITATA PRESSO: KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B.V. AMSTERDAMSEWEG 37 1422 AC UITHOORN THE NETHERLANDS B61-1269-00 00 (E) KW 0504...

  • Page 2: Installation Locations

    Thank you for selecting our speakers as part of your high-fidelity Positioning For Optimal Surround Sound system. We at KENWOOD are confident that your choice will bring Use this speaker system as the center speaker. Other speak- you years of rich listening pleasure. Please take the time to read ers are to be purchased separately.

  • Page 3: Installation Methods

    Be sure to follow the procedure given here when carrying out installation. Kenwood can assume no liability for injury or damage that may occur if a speaker setup falls from the wall as a result of incorrect installation or insufficient...
  • Page 4 Sensitivity ..........79 dB / W at 1 m Speaker wire (4 m(13 ft)) ..........1 Frequency Response ........60 Hz~100 kHz Cushion ............4 (1 sheet) Note: KENWOOD follows a policy of continuous advancements in development. For this reason specifications may be changed without notice.

  • Page 5: Emplacements Pour L'installation

    Nous vous remercions d’avoir bien voulu intégrer nos enceintes à Positionnement pour obtenir un son surround optimal votre chaîne. KENWOOD a la certitude que ce choix vous réserve Utilisez ce système d’enceinte comme enceinte centrale. des années de plaisir musical. Prenez le temps de lire attentive- Vous devrez acheter les autres enceintes séparément.

  • Page 6: Méthodes D'installation

    Toujours suivre la procédure expliquée dans le présent manuel lors de l’installation. Kenwood ne peut être tenu responsable d’aucun dégât ou dommage dû à la chute de l’enceinte suite à une installation incorrecte ou à une...

  • Page 7: Remarque Sur Le Fonctionnement

    Puissance d’entrée de crête ........130 W Coussin ............4(1 feuille) Sensibilité ........... 79 dB / W à 1 m Résponse en fréquence ....... 60 Hz~100 kHz Remarque: KENWOOD suivant une politique d’améliorations continues, il se peut que ces caractéristiques soient modifiées sans avis préalable.

  • Page 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    Installationspositionen Wir danken lhnen für den Kauf dieses Lautsprechers der einen Aufstellung für optimalen Surround-Sound wichtigen Teil lhres Hi-Fi-Systems darstellt. KENWOOD ist davon Verwenden Sie dieses Lautsprechersystem als Center- überzeugt, daß lhnen dieser Lautsprecher über lange Jahre einen Lautsprecher. Andere Lautsprecher müssen Sie separate sehr zufriedenstellenden Hörgenuß...

  • Page 9: Wandmontage

    Sie sich an einen Vertragspartner oder andere qualifizierte Fachleute, bevor Sie die Montage vornehmen. Halten Sie unbedingt die hier angegebenen Schritte ein, wenn Sie die Installation durchführen. Kenwood übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verletzungen, die durch herabfallende Lautsprecher von nicht tragfähigen...

  • Page 10: Technische Daten

    Kissen .............. 4 (1 Blatt) Empfindlichkeit ........79 dB / W bei 1 m Frequenzgang .......... 60 Hz bis 100 kHz Hinweis: Im Sinne ständiger Verbesserung aller Erzeugnisse von KENWOOD behalten wir uns Änderungen im Design und den technischen Daten ohne vorhergehende Bekanntgabe vor.

  • Page 11: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen

    Installatieplek Wij willen u bedanken voor het door u in de ons sprekersysteem Plaatsing van de luidsprekers voor optimaal gestelde vertrouwen. KENWOOD is ervan overtuigd, dat uw keuze geluid om u heen (Surround Sound) jarenlang luisterplezier zal verzekeren. U kunt dit luidsprekersysteem gebruiken als uw midden- Neem een moment om deze gebruiksaanwijzing aandachtig door luidspreker.
  • Page 12 U moet de hier beschreven procedure volgen wanneer u de installatie uitvoert. Kenwood aanvaardt geen aansprakelijkheid voor letsel of schade door luidsprekers die van een wand vallen als gevolg van een ondeugdelijke installatie of onvoldoende stevige constructie.

  • Page 13: Specificaties

    Kussen .............. 4 (1 blad) Gevoeligheid ..........79 dB / W op 1 m Frekwentiebereik ........60 Hz tot 100 kHz Opmerking: KENWOOD volgt een politiek van voortdurende aanpassing aan nieuwe ontwikkelingen. Hierdoor kunnen de specificaties dan ook zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.Voor-luidspreker...

  • Page 14: Posizioni Di Installazione

    Ci congratuliamo per l’ottima decisione di completare il vostro Posizionamento per un suono surround ottimale impianto stereo con le casse acustiche KENWOOD. Siamo certi Utilizzare questo sistema di diffusori per il diffusore che tale acquisto non mancherà di offrirvi molti anni di piacevole centrale.

  • Page 15: Metodi Di Installazione

    Assicurarsi di seguire la procedura qui indicata durante l’installazione. La Kenwood non può assumersi responsabilità per lesioni o danni che possono verificarsi se un diffusore cade dalla parete in conseguenza di un’installazione non...

  • Page 16: Dati Tecnici

    Sensibilità ..........79 dB / W ad 1 m Cuscino ............4 (1 foglio) Risposta in frequenza ......Da 60 Hz a 100 kHz Nota: La KENWOOD persegue una politica di continuo sviluppo attraverso la ricerca. Per questa ragione i dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso.

  • Page 17: Lugares De Instalación

    Gracias por adquirir los altavoces nuestros para formar parte Colocación para un sonido ambiental óptimo de su excelente sistema de alta fidelidad. En KENWOOD Utilice este sistema de altavoces como altavoz central. Los confiamos que su elección le traerá muchos años de agradable demás altavoces deberán adquirirse separadamente.

  • Page 18: Métodos De Instalación

    Debe seguir el procedimiento indicado cuando lleve a cabo la instalación. Kenwood no asume responsabilidad alguna en caso de lesiones o daños que puedan producirse por la caída, desde la pared, del altavoz como resultado de una...
  • Page 19 Sensibilidad ..........79 dB / W a 1 m Almohadilla ............4 (1 hoja) Respuesta de frecuencia ......60 Hz en 100 kHz Nota: KENWOOD sigue una politica de continuos avances en el desarrollo de modelos. Por esta razónlas especificaciones están sujetas a combios sin previo aviso.

Table des Matières