Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Swann DVR16-1500
Sommaire des Matières pour Swann DVR16-1500
- Page 1 16 canaux Enregistreur vidéo numérique DVR16-1500 MANUEL D'UTILISATION...
-
Page 2: Avant De Commencer
été conçue pour être un processus compliqué et vorace en temps. Seulement certains membres du personnel au SWANN Soutien Technique Centre d'Assistance peuvent vous aider. La récupération d'un mot de passe peut prendre plusieurs jours, ce qui signifie que vous pas pas avoir accès à... -
Page 3: Table Des Matières
Contenu Gestion de caméra : Mouvement Introduction Configuration de la zone de détection de mouvement Avant de commencer Gestion de caméra: Masque de confidentialité Contenu Gestion de caméra : Antisabotage Introduction Gestion de caméra: Perte Vidéo Maintenance : Infos Système Maintenance : Journal ... - Page 4 Chapitre Chapitre Introduction Introduction...
-
Page 5: Introduction
INTRODUCTION Introduction Félicitations pour votre achat de cette SWANN Enregistreur Vidéo Numérique (DVR). Vous avez fait un excellent choix pour surveiller de façon vigilante votre maison ou votre bureau. Prenons un moment pour parler de certaines des caractéristiques offertes par ce DVR, et de la façon de profiter pleinement de celles-ci. -
Page 6: Configuration De Base
Chapitre Configuration de base... -
Page 7: Avis De Sécurité
CONFIGURATION DE BASE Avis de sécurité • Ne jamais exposer le DVR à l'humidité. L'eau est l'ennemi en plus de représenter un risque d'incendie ou de choc des pièces électriques et représente aussi un risque électrique. important de choc électrique. •... -
Page 8: Panneau Arrière Du Dvr
CONFIGURATION DE BASE Panneau arrière du DVR 1) Entrées vidéo 1 - 16 : Ces entrées sont vos entrées vidéo principales. Les canaux sont étiquetés par numéro dans le même ordre qu’ils apparaîtront sur l’interface de votre DVR. 2) Sortie Vidéo :Connectez un câble composite à... -
Page 9: Diagramme De Connexion
CONFIGURATION DE BASE Diagramme de connexion Connectez les sorties Connectez vos BNC de vos caméras caméras à dans les entrées BNC à l'alimentation, en l’arrière du DVR. utilisant un diviseur d'alimentation (si inclus). Connectez la Sortie 12V CC de l'adaptateur de courant à Connecter le(s) l'entrée d'alimentation. -
Page 10: Connecter Des Appareils Supplémentaires
CONFIGURATION DE BASE Connecter des appareils supplémentaires Le port Entrée Audio peut être utilisé pour connecter des appareils audio au DVR. De toute évidence votre microphone ne ressemblera probablement pas à celui-ci - ils sont souvent intégrés dans les caméras. Le port Sortie Audio peut être utilisé... -
Page 11: L'assistant De Configuration
CONFIGURATION DE BASE L'Assistant de configuration Démarrer le DVR pour la première fois : Lorsque vous démarrez le DVR pour la première fois, l'assistant de configuration sera automatiquement mis en fonction et vous guidera à travers les diverses options de configuration disponibles. - Page 12 CONFIGURATION DE BASE L'Assistant de configuration Assistant de configuration : Mot de passe Admin Pour votre sécurité et votre paix d’esprit, nous suggérons fortement de définir un mot de passe pour votre compte Admin. Un mot de passe peut être toute combinaison de chiffres (aucune lettre) jusqu'à...
- Page 13 UPnP à la page 14 et Autres réglages à la page 15. Le port du serveur (8000) est utilisé pour accéder au DVR à distance en utilisant le SWANN logiciel client View Plus sur votre ordinateur et SWANN l'app View Plus sur votre Smartphone ou Tablette.
-
Page 14: Communique Avec L'internet
SWANNView Plus logiciel du client sur l'ordinateur, de surveiller les événements où le DVR est situé. Nous recommandons également de créer un compte DNS via notre SWANN service DNS et de créer un compte courriel afin de recevoir des notifications. -
Page 15: Configuration : Réseau : Autres Réglages
CONFIGURATION DE BASE Configuration : Réseau : Autres réglages IP station centrale: L'emplacement sur votre réseau où un changer afin qu'il soit unique. système d'alarme IP est hébergé. Vous devrez connaître cette valeur de port lorsque vous vous Port station centrale: Le port associé... -
Page 16: Configuration : Réseau : Ddns
Nous recommandons d'utiliser SwannDNS comme service Presque de la même façon que votre réseau maison peut DNS. Il s'agit d'un service gratuit pour SWANN les propriétaires utiliser des adresses IP dynamiques et statiques, plusieurs de DVR/NVR que nous soutenons directement. -
Page 17: Configuration : Réseau : Email
CONFIGURATION DE BASE Configuration : Réseau : Email Nom pour le comte destinataire smtp.gmail.com Nom d'utilisateur pour compte courriel Mot de passe pour compte courriel smtp.gmail.com outgoing@email address receiver@email address Nom pour compte expéditeur outgoing@email address Nom pour le comte destinataire receiver@email address Nous suggérons d’utiliser Gmail pour votre courriel –... -
Page 18: Configuration : Réseau : Général
CONFIGURATION DE BASE Configuration : Réseau : Général Type NIC :Le DVR a la capacité de se connecter à votre LAN Gateway IPv4 :Il s'agit de l'adresse « du chemin menant vers (Réseau local) à différentes vitesses et peut s’ajuster en l'Internet » - pour continuer note analogie routière, il s'agit cons quence selon le trafic sur le réseau. -
Page 19: Configuration : Réseau : Pppoe
CONFIGURATION DE BASE Configuration : Réseau : PPPoE PPPoE est un protocol avancé qui permet au DVR d'être connecté plus directement par le biais d'un modem DSP. Il s'agit d'une option pour les utilisateurs avancés seulement. Identifiant :Entrez le nom d’utilisateur pour votre fournisseur de compte DSL. Mot de passe :Entrez le mot de passe pour votre fournisseur de compte DSL. -
Page 20: Le Menu Rapide
CONFIGURATION DE BASE Le Menu rapide Pour accéder à Menu Rapide, faites un clic de droite une fois Réglage Rapide > Mode de sortie : Vous permet de changer le sur la souris. niveau de contraste de l'affichage vidéo. Menu : Ouvre le Menu principal (voir page 21). -
Page 21: Opérer Le Dvr Localement
CONFIGURATION DE BASE Opérer le DVR localement Référence rapide Si vous lisez cette page, cela signifie soit que : • Le DVR est configuré, mais que son programme Certaines des raisons les plus communes de regarder la d’enregistrement standard n’est pas pour vous.C’est bien Configuration avancée incluent : –... -
Page 22: Configuration Avancée
Chapitre Configuration avancée... -
Page 23: Configuration : Généralités
CONFIGURATION AVANCÉE Configuration : Généralités Langue : La langue qui sera utilisée dans les menus, les Date système : Ceci peut être modifié manuellement, ou une alertes et autres communications du DVR. Plusieurs langues mise à jour automatique peut être réglée en utilisant NTP (voir sont disponibles. -
Page 24: Configuration : Généralités: Paramètres Dst
CONFIGURATION AVANCÉE Configuration : Généralités: Paramètres DST Activer DST (case à cocher) :Activez ce réglage si vous voulez Certains serveurs NTP sont pas entièrement compatibles que le DVR ajuste l’heure lorsque l’heure avancée débute. avec l'heure avancée. Ceci peut avoir pour effet que votre De/À... -
Page 25: Configuration : Affichage En Direct : Généralités
CONFIGURATION AVANCÉE Configuration : Affichage en direct : Généralités Interface de sortie vidéo :Vous pouvez sélectionner à partir de VGA ou CVBS Principal. Mode affichage en direct :4 x 4 est le mode de visionnement en direct par défaut. Il présente jusqu'à 16 canaux vidéo à la fois sur l'écran. -
Page 26: Configuration : Affichage En Direct : Afficher
CONFIGURATION AVANCÉE Configuration : Affichage en direct : Afficher Arrêt :Appuyez sur le bouton ARRÊT arrêtera la vue en direct En Vue en direct, vous pouvez changer l’ordre d’affichage de chaque caméra connectée - de toutes les caméras connectées au DVR. 1.Sélectionnez une fenêtre de visionnement disponible du côté... -
Page 27: Configuration : Exceptions
CONFIGURATION AVANCÉE Configuration : Exceptions Une Exception est toute déviation du comportement normal Connexion illégale : Cela se produira si le DVR détecte une du DVR – en d’autres mots, c’est comme dire que le DVR ouverture de session avec un mauvais nom d’utilisateur ou mot fonctionne correctement excepté... -
Page 28: Configuration : Utilisateur
CONFIGURATION AVANCÉE Configuration : Utilisateur L'écran Configuration : Menu Utilisateur est l'endroit où vous Vous ne pouvez pas modifier le niveau d'accès du compte admin pouvez définir les différents niveaux d'accès que les différents par défaut - ils peuvent tout faire. utilisateurs ont au DVR. -
Page 29: Lecture : Normal
CONFIGURATION AVANCÉE Lecture : Normal Pour démarrer la lecture : Analog :Sélectionnez la caméra vidéo dont vous aimeriez faire la lecture. Jusqu'à seize caméras peuvent être sélectionnées. Veuillez noter que la Lecture : Recherche Intelligente fonction fonctionnera seulement lorsque vous aurez sélectionné une caméra pour la lecture - voir page 30. -
Page 30: Lecture : Événement/Étiquette
CONFIGURATION AVANCÉE Lecture : Événement/Étiquette L'écran Menu Recherche Événement (ci-dessus) vous L'écran Le menu Recherche Étiquette (ci-dessous)isolera des présenteront les enregistrements qui ont été déclenchés par événements vidéo basés sur l’information des repères que la le mode de détection du DVR. Jusqu'à seize caméras vidéo vidéo comporte. -
Page 31: Exporter : Normal/Événement
CONFIGURATION AVANCÉE Lecture : Recherche Intelligente 2 3 4 5 1) Sourdine : Met la lecture audio en sourdine. d'enregistrer des informations comme l'endroit ou les personnes à un certain point dans la vidéo. Le nom du repère 2) Démarrer Coupure : Ce bouton vous permet de définir des par défaut est REPÈRE. -
Page 32: Manuel : Enregistrement
CONFIGURATION AVANCÉE Manuel : Enregistrement L'écran Le menu Manuel : Enregistrement Menu vous permet de neutraliser tous les horaires d’enregistrement par défaut qui sont définis. L’horaire d’enregistrement pour chaque caméra connectée peut être changé. Appuyer sur le bouton à côté de Analog arrêtera l'enregistrement sur toutes les caméras. -
Page 33: Disque Dur : Généralités
DVR. Chaque caméra peut s'allouer une certaine quantité d'espace disponible sur le disque dur. L'écran DD : Menu Détection affichera les spécifications techniques du disque dur installé. Si vous regardez cet écran, c'est probablement qu'on vous y a dirigé par le SWANN Soutien technique. -
Page 34: Enregistrement : Programmation
CONFIGURATION AVANCÉE Enregistrement : Programmation Directives importantes Modes d’enregistrement : L'horaire présenté à l'écran s'applique à un canal seulement. Vous pouvez choisir parmi deux types d'enregistrement. Utilisez le Fonction Copier pour assigner rapidement des Normal :Le DVR enregistrera constamment pour toute période où... -
Page 35: Enregistrement : Encodage
CONFIGURATION AVANCÉE Enregistrement : Encodage Paramètres d'encodage : Chaque alimentation vidéo du DVR secondes de vidéo en mémoire-cache qu’il ajoute aux comprend deux composants, le Flux principal et que et le Flux enregistrements d’événements lorsqu’ils surviennent). secondaire. Si vous utilisez la détection de mouvement (recommandé) Les deux Flux principal et que et le Flux secondaire sont comme votre méthode d'enregistrement principale, alors c’est toujours actifs - vous n'avez pas besoin d'en choisir un qui... -
Page 36: Enregistrement : Avancé
CONFIGURATION AVANCÉE Enregistrement : Avancé Ecraser : Lorsqu’activé, le DVR enregistrera par dessus les fichiers déjà stockés sur le disque dur. Le DVR enregistrera toujours par dessus les fichiers les plus anciens sur votre disque dur en premier. Il est recommandé d’utiliser l’option écraser puisque le DVR sera toujours capable d’enregistrer les événements au fur et à mesure qu’ils se produisent. -
Page 37: Gestion De Caméra : Osd (Affichage À L'écran)
CONFIGURATION AVANCÉE Gestion de caméra : OSD (Affichage à l'écran) L'écran Gestion de caméra : Le menu OSD Menu est l'endroit défaut pour votre emplacement. Par exemple: MM-JJ-AAAA où vous pouvez configurer l'affichage à l'écran pour le nom de pour les É.U. ou JJ-MM-AAAA pour le R.U. ou l'Australie. l'affichage, la date d'affichage, le format de la date, le format de Format de l’heure :Choisissez entre 12 heures et 24 heures. -
Page 38: Gestion De Caméra : Image
CONFIGURATION AVANCÉE Gestion de caméra : Image CAMÉRA :Sélectionnez la caméra sur laquelle vous voulez noires et les plus blanches de l'image. Utile si des sections de changer les réglages de l'image. l'image « tirent sur le gris » mais si le réglage pour le contraste est réglé... -
Page 39: Gestion De Caméra : Mouvement
CONFIGURATION AVANCÉE Gestion de caméra : Mouvement Puisque la Détection de mouvement est le mode d’enregistrement par défaut pour le DVR, ça vaut la peine de prendre un moment pour s’assurer qu’elle est correctement configurée. Si la sensibilité de la détection de mouvement est trop sensible, alors le DVR enregistrera trop fréquemment ou continuellement –... - Page 40 CONFIGURATION AVANCÉE Gestion de caméra : Mouvement quelqu’un dans votre maison ne prouve pas nécessairement Faux déclenchements qu'il y est entrée par effraction - mais une vidéo de celui-ci Régler la détection de mouvement à des niveaux de grande qui brise une fenêtre le prouve. Si vous utilisez une caméra à sensibilité...
-
Page 41: Configuration De La Zone De Détection De Mouvement
CONFIGURATION AVANCÉE Configuration de la zone de détection de mouvement Pour configurer la ZONE DE DÉTECTION DE MOUVEMENT Dans le Menu DÉTECTION DE MOUVEMENT, sélectionnez CONFIGURATION DE LA ZONE (illustré ci-dessus) pour le canal pour lequel vous désirez configurer la ZONE DE DÉTECTION DE MOUVEMENT. Vous verrez une grille de cases rouges.Les cases définies indiquent la zone qui est sensible au mouvement. -
Page 42: Gestion De Caméra: Masque De Confidentialité
CONFIGURATION AVANCÉE Gestion de caméra : Masque de confidentialité Un Masque de confidentialité peut être utilisé pour cacher une partie de votre image. Vous pouvez aussi utiliser cette option pourminimiser les faux déclenchements pour la détection de mouvement.Vous pouvez définir jusqu’à quatre zones à masquer par canal. -
Page 43: Gestion De Caméra : Antisabotage
CONFIGURATION AVANCÉE Gestion de caméra : Antisabotage Antisabotage peut être utilisé dans des scénarios où quelqu’un pourrait couvrir le champ de vision de la caméra ou si quelqu’un tente de saboter le signal vidéo. CAMÉRA : Sélectionnez le canal pour lequel vous voulez activer la protection antisabotage. Activer antisabotage :Sélectionnez ceci pour activer. -
Page 44: Gestion De Caméra: Perte Vidéo
CONFIGURATION AVANCÉE Gestion de caméra : Perte Vidéo Perte vidéo est perçue comme un événement d’alarme potentiel, et se produira chaque fois que le DVR ne reçoit pas un signal vidéo actif d'une ou l'autre de ses entrées. Le comportement par défaut du DVR, lorsqu'un canal n'a pas de signal vidéo entrant, est simplement d'afficher « Pas de vidéo » en blanc sur un fond noir sur le canal associé. -
Page 45: Maintenance : Infos Système
Maintenance : Infos Système Si vous regardez l'écran Information Système, vous y avez CAMÉRA :Affiche les caméras connectées au DVR. probablement été dirigé par le SWANN Soutien technique. Enregistrement : Affiche les réglages d’enregistrement Si nous ne vous avons pas dirigé vers cette section, vous vous actuels. -
Page 46: Maintenance : Importer/Exporter
TFTP et SWANN Soutien technique. entrez l’adresse IP de votre ordinateur dans le DVR. Cliquez la Mise à niveau bouton pour commencer la mise à jour. -
Page 47: Maintenance : Par Défaut
CONFIGURATION AVANCÉE Maintenance : Par Défaut L'écran Maintenance : Par Défaut vous permet de réinitialiser le DVR et de remettre les réglages en usine par défaut. Deux options sont disponibles - vous pouvez sélectionner la première option qui réinitialisera tous les paramètres incluant les réglages réseau et utilisateur, ou vous pouvez sélectionner la deuxième option qui fera la même chose mais qui gardera vos réglages réseau et utilisateur. -
Page 48: Référence
Chapitre Référence... -
Page 49: Dépannage
établi un mot de passe personnel que vous avez oublié) alors bas. Augmenter le temps d’intervalle diminuera le nombre quelque chose d'étrange s'est produit - contactez SWANN d’alertes courriel que le DVR envoie. le soutien technique (les détails de contact sont sur la Le DVR envoie des alertes courriel lorsque rien ne semble se couverture arrière). -
Page 50: Addenda : Matériel Tiers
RÉFÉRENCE Addenda : Matériel tiers Assigner l'information de Étant un appareil en réseau, le DVR doit souvent fonctionner avec du matériel tiers. Nous faisons tout ce que nous pouvons l'adresse IP au DVR. pour nous assurer que le DVR est compatible avec autant d’appareils tiers que possible, mais il y en aura toujours qui Nous recommandons de faire ceci localement (sur le DVR lui- requièrent un petit extra en ce qui a trait à... -
Page 51: Information De Garantie
à la seule discrétion de Swann. L’utilisateur est responsable de tous les frais de transport encourus pour envoyer le produit aux centres de réparation de Swann. -
Page 52: Détails Centre D'assistance/Soutien Technique
Détails du Centre d'assistance/ Soutien technique Soutien technique Swann Courriel tous les pays :tech@swann.com Téléphone Centre d'assistance Sans frais É.U. 1-800-627-2799 Échange et Réparations É.U. 1-800-627-2799 (Option 1) (L-V, 09h00-17h00 É.U. HNP) © Swann Communications 2013...