Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CAMÉRA HAUTE RÉSOLUTION INTÉGRÉE COULEUR JOUR ET
NUIT AUTOFOCUS ZOOM 22x AVEC LED IR
ART. HAFZ763B
Lire attentivement ce manuel avant l'utilisation et le
conserver pour toute référence ultérieure.
Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo)
http://www.comelitgroup.com
courriel
:export.department@comelit.it
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CCTV Comelit HAFZ763B
Sommaire des Matières pour CCTV Comelit HAFZ763B
- Page 1 CAMÉRA HAUTE RÉSOLUTION INTÉGRÉE COULEUR JOUR ET NUIT AUTOFOCUS ZOOM 22x AVEC LED IR ART. HAFZ763B Lire attentivement ce manuel avant l'utilisation et le conserver pour toute référence ultérieure. Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com courriel...
-
Page 2: Avertissements Et Mises En Garde
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. NE PAS INTRODUIRE D'OBJETS MÉTALLIQUES PAR LES GRILLES DE VENTILATION. ATTENTION ATTENTION RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR LIMITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE DOS). -
Page 3: Déclaration De Conformité Fcc
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC INFORMATIONS POUR L'UTILISATEUR : CET ÉQUIPEMENT A ÉTÉ TESTÉ ET DÉCLARÉ COMPATIBLE AVEC LES LIMITES FIXÉES POUR LES APPAREILS NUMÉRIQUES DE CLASSE A PAR LA SECTION 15 DE LA RÉGLEMENTATION FCC. CES LIMITES ONT ÉTÉ DÉFINIES POUR FOURNIR UNE PROTECTION RAISONNABLE CONTRE LES INTERFÉRENCES NUISIBLES LORSQUE CE DISPOSITIF EST UTILISÉ... -
Page 4: Mises En Garde Importantes
MISES EN GARDE IMPORTANTES Lire ces instructions. Conserver ces instructions. Faire attention à tous les avertissements. Suivre toutes les instructions. Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. Ne pas boucher les bouches de ventilation. Installer en suivant les instructions du fabricant. -
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ----------------------------------------------------------------------6 ----------------------------------------6 CARACTÉRISTIQUES DE LA CAMÉRA 2. INSTALLATION DU SYSTÈME----------------------------------------------------7 ---------------------------------------------------7 CONTENU DE L'EMBALLAGE ----------------------------------8 EXIGENCES POUR LE FONCTIONNEMENT ---------------------------------------------------------9 INSTALLATION DE BASE ---------------------------------------------10 RÉGLAGE DU SUPPORT À 3 AXES -----------------------------------------------------------------------10 CHAUFFAGE 3. BRANCHEMENT ----------------------------------------------------------------------11 CÂBLE CONDUCTEUR COULEUR ET ÉTIQUETTE ----------------------------------------------------------11 AFFICHAGE COULEUR ----------------------------------------------------------------12... -
Page 6: Introduction
1. INTRODUCTION La caméra Jour et Nuit 22x Auto Focus Zoom WDR est spécialement conçue pour les télévisions en circuit fermé (CCTV) et la surveillance de sécurité. 1.1 CARACTÉRISTIQUES DE LA CAMÉRA • SONY 1/4" 960H Super HAD CCD II (700 lignes TV) •... -
Page 7: Installation Du Système
2. INSTALLATION DU SYSTÈME La caméra doit être installée par des membres qualifiés du personnel, conformément à tous les codes électriques et mécaniques locaux et nationaux. Suivre les étapes suivantes pour installer la caméra. 2.1 CONTENU DE L'EMBALLAGE • Caméra - 1 •... -
Page 8: Exigences Pour Le Fonctionnement
2.2 EXIGENCES POUR LE FONCTIONNEMENT... -
Page 9: Installation De Base
2.3 INSTALLATION DE BASE... -
Page 10: Réglage Du Support À 3 Axes
2.4 RÉGLAGE DU SUPPORT À 3 AXES Desserrer les vis correspondantes avant de commencer les paramétrages Pan, Tilt et Rotation. 2.5 CHAUFFAGE Alimentation 24 VAC électrique Consommation 20 W Chauffage ALLUMÉ à 25°C (±5°C) Chauffage ÉTEINT à 35°C (±5°C) -
Page 11: Branchement
3. BRANCHEMENT ATTENTION: ne pas brancher le câble d'alimentation avant d'avoir achevé tous les autres branchements. Pour terminer l'ensemble des branchements des caméras, couper le câble supplémentaire. 3.1 CÂBLE CONDUCTEUR COULEUR ET ÉTIQUETTE AFFICHAGE COULEUR... -
Page 12: Entrée Externe
3.2 ENTRÉE EXTERNE Branchement à un capteur externe. ALARM/MD -> EXT • EXT-IN - OPEN: COLOR / ALARM OFF - CLOSED: B/W / ALARM ON 3.3 SORTIE EXTERNE L'alimentation EXT-OUT et la tension de sortie d'alimentation MD-OUT varient en fonction des paramétrages D/N et MD. Pour plus de détails, veuillez consulter les données ci-dessous. - Page 13 3.5 COMMANDE CLÉ A/D EXTÉRIEURE Schéma du circuit de commande extérieur...
-
Page 14: Réglage De La Caméra
4. RÉGLAGE DE LA CAMÉRA 4.1 ÉCRAN PRINCIPAL OSD 1. Nom de la caméra 2. Statut du mode mise au point 3. Statut de l'emplacement zoom 4. ID CAMÉRA 4.2 MAIN MENU (menu principal) 4.2.1 FOCUS (mise au point) MODE Sélectionner le mode auto, manual, push auto. - Page 15 NOTE 1 : lorsque « ZOOM PRESET » est sélectionné, vous pouvez régler l'emplacement pré- paramétré du zoom à l'aide des boutons « tele » (télé) et « wide ». (grand angle) NOTE 2 : après avoir sélectionné la position du zoom, appuyez sur le bouton « menu » pour enregistrer la position.
- Page 16 -AUTO2 Exposition automatique mode 2 (Utilisation en environnement à haute luminosité : extérieur) -SHUT PRI Mode d'exposition prioritaire obturateur. -MANUAL Mode d'exposition manuelle. SHUTTER Sélectionner la vitesse de l'obturateur (1/60 (50)~1/100.000 s) (OBTURATEUR) Peut être modifiée en mode SHUT PRI et Manual. GAIN Contrôle du gain (0~30 dB) (GAIN)
- Page 17 MODE Sélectionner le mode alarme et MD/EXT. (OFF/MD/EXT/ MD+EXT) (MODE) AREA SEL Sélectionner le numéro de zone MD (1~4) (SEL ALARME) Sélectionner l'activation/désactivation MD. DEFAULT Paramétrer la zone MD comme zone par défaut. (DEFAUT) ADJ TOP/LEFT Régler l'emplacement de la zone MD avec limite supérieure et gauche. (AJOUT HAUT/GAUCHE) ADJ BOT/RIGHT Régler l'emplacement de la zone MD avec limite inférieure et droite.
-
Page 18: Spécificités
4.2.7 SPÉCIFICITÉS SYNC Sélectionner le mode intérieur verrouillage de ligne (l'alimentation CC (SYNCHRONISATION) est uniquement sync intérieur) PHASE Régler la phase sync en mode verrouillage de ligne. (PHASE) D/N MODE Sélectionner D/N, Couleur, BW. (D/N MODE) D/N DELAY Régler le temps de travail du filtre quand D/N fonctionne. (5,10,20 sec) (D/N TEMPS DE TRAVAIL) HI-RES Sélectionner la modalité... -
Page 19: Paramétrage Caméra
SHARPNESS Régler la netteté du tracé (0~15) (NETTETE) NEGATIVE Sélectionner le mode positif ou négatif. (NEGATIF) D-FLIP Sélectionner le mode rotation ou flip (OFF/H FLIP/V FLIP/ROTATE) (D-FLIP) FREEZE Sélectionner le mode réel ou arrêt. (ARRET) Sélectionner le mode DIS (stabilisation numérique d'image) Allumé ou Éteint (STABILISATION NUMÉRIQUE D'IMAGE) 4.2.9 PARAMÉTRAGE CAMÉRA CAM ID... -
Page 20: Recherche Des Pannes Et Maintenance
NOTE 1 : Vous pouvez choisir le menu BPS approprié pour le protocole clavier. NOTE 2 : même si vous pouvez modifier le menu BAUD RATE ou PROTOCOL, les termes de la modification ne sont pas appliqués tant que vous n'avez pas sélectionné le menu SAVE. NOTE 3 : ne pas couper l'alimentation durant l'enregistrement 5. -
Page 21: Dimensions
6. DIMENSIONS... -
Page 22: Spécifications
7. SPÉCIFICATIONS MODÈLE NTSC Alimentation 12 VDC / 24 VAC ±10% POWER Consommation électrique 24W (Ventilateur + Chauffage ALLUMÉ) Capteur d'images 1/4" CCD 960H Super HAD II Pixels totaux (H x V) 1028 x 508 1028 x 596 Système de balayage 2:1 interlace Fréquence de balayage (H x V) 15,734 KHz x 59,94 Hz... - Page 23 ID CAMÉRA 001 ~ 255 D-FLIP Off / V- FLIP / H- FLIP / ROTATE Netteté, Nega/Posi, D-FLIP, Freeze, DIS Effet HI-RES, 2-3DNR, NIGHTLIGHT Pré-paramétrage Home Off / Home Preset Select / Dwell Time Mode Mise au point Auto / Manual / Push AF Distance (m) 0,1 / 1 / 1,5 / 2,5 / 6 Taux Zoom...