Bedienung - Silverline 580420 Mode D'emploi

580420
Abb. A
1. Drehen Sie die Sprühmustereinstellschraube (5) vorsichtig im Gegenuhrzeigersinn,
bis das gewünschte Sprühmuster erreicht ist.
Hinweis: Das Drehen der Sprühmustereinstellschraube im Gegenuhrzeigersinn verbreitert
das Sprühmuster; eine Drehung im Uhrzeigersinn führt zu einem schmaleren und runderen
Muster.
2. Drehen Sie die Sprühmusterkappe mit Luftdüse (11) um die Ausrichtung des
Sprühmusters zu verändern (siehe Abb. A).
3. Lassen Sie den Abzug (9) los, sobald Sie mit der Einstellung der Spritzpistole
zufrieden sind. Drehen Sie die Überwurfmutter (12) fest, um ein Verdrehen der
Sprühmusterkappe mit Luftdüse zu verhindern.
Hinweis: Für die meisten Einsatzfälle sollten sich die Hörner der Sprühmusterkappe mit
Luftdüse (11) in horizontaler Position befinden, was ein vertikales Sprühmuster erzeugt.
Dies ermöglicht einen breiten Materialauftrag, wenn die Spritzpistole seitlich über das
Werkstück geführt wird.

Bedienung

Coating will be Coating will be
Abb. B
light at this point heavy at this point
Wrong
Start Pull
stroke trigger
Correct
Funktion des Abzuges
• Der Abzug (9) verfügt über einen zweistufigen Mechanismus:
• Beim Drücken des Abzuges bis zur ersten Stufe beginnt der Luftfluss durch die
Spritzpistole.
• Wird der Abzug komplett durchgedrückt wird die Materialzufuhr freigegeben.
Hinweis: Die Stellung der Gerändelten Farbmengenregulierschraube (4) bestimmt wie weit
der Abzug gedrückt werden kann.
Tipps zum Arbeiten mit Spritzpistolen
• Um ein gleichmäßiges, glattes Sprühergebnis zu erzielen muss die Farbe unter
Berücksichtigung der Herstellerangaben vorbereitet und verdünnt werden.
• Die Spritzpistole muss sauber und ordnungsgemäß befüllt sein, das Sprühmuster
korrekt justiert und der Kompressor auf den korrekten Betriebsdruck eingestellt sein.
• Führen Sie zum Ermitteln der besten Einstellungen und des idealen Abstandes zum
Werkstück stets einen Sprühtest durch, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
• Halten Sie während des Sprühvorganges einen Abstand von circa 200-250mm
zwischen der Düse und dem Werkstück aufrecht.
• Sprühen Sie zunächst alle Werkstückkanten. Die einzelnen Sprühdurchgänge sollen um
ca. 50% überlappen.
• Sprühen Sie in einer gleichmäßigen Bewegung. Halten Sie Ihre Hand so still wie
möglich und führen Sie die Sprühpistole in einer geraden Linie über das Werkstück
(siehe Abb. B).
• Führen Sie die Spritzpistole niemals in einer Bogenbewegung. Dies führt zu einem
ungleichmäßigen Farbauftrag (siehe Abb. B).
Coating should be even
and wet when spraying
Release End of
trigger Stroke
HVLP-Spritzpistole mit Fließbecher
• Vermeiden Sie intensives Umherschwenken der Spritzpistole, da dadurch das erzeugte
Sprühmuster instabil wird und zerstäubte Farbe in die Atmosphäre freigibt.
• Es wird empfohlen den gesamten Sprühvorgang vor Beginn zu visualisieren. Beginnen
Sie mit den am wenigsten sichtbaren Bereichen und arbeiten Sie sich zu den sichtbaren
Bereichen vor. Diese Vorgehensweise erzeugt ein ebenes Sprühergebnis und erlaubt
es Ihnen problematische Regionen zu erkennen und um bereits lackierte Bereiche
herumzuarbeiten.
• Trennen Sie die Spritzpistole unmittelbar nach Beendigung der Arbeit von der
Druckluftversorgung.
WARNUNG: Beachten Sie, dass Druckluftwerkzeuge auch nach der Verwendung noch
Restdruck enthalten können. Lassen Sie nach dem Abstellen der Luftzufuhr stets den
verbleibenden Luftdruck aus dem Gerät ab.
Instandhaltung
WARNUNG! Trennen Sie das Gerät stets von der Druckluftversorgung und lassen Sie den
Druck ab, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen oder das Gerät demontieren.
WARNUNG: Tragen Sie bei der Durchführung von Reinigungs- und Wartungsarbeiten stets
angemessene persönliche Schutzausrüstung einschließlich Augen- und Atemschutz, sowie
geeignete Handschuhe.
WARNUNG: Die meisten der für Lackieranwendungen verwendeten Lösungsmittel sind
toxisch und äußerst leicht entzündlich. Beachten Sie Richtlinien und geltende Gesetze
bezüglich Handhabung, Lagerung und Entsorgung von Lösungsmitteln und anderen
potentiell gefährlichen Substanzen.
Hinweis: Ihre Spritzpistole ist ein Präzisionsinstrument und muss als solches behandelt
und gewartet werden, um konsistent professionelle Ergebnisse zu erzielen.
• Die meisten bei Spritzpistolen auftretenden Probleme sind auf angetrocknete Farbreste
zurückzuführen, die die Düsen und internen Leitungen verstopfen.
• Reinigen Sie die gesamte Spritzpistole nach jeder Benutzung, bzw. beim Wechsel der
verwendeten Farbe, so gründlich wie möglich.
• Verwenden Sie zur Reinigung stets das gleiche Lösungsmittel, das Sie zuvor zum
Verdünnen der Farbe verwendet haben.
Allgemeine nach jeder Benutzung durchzuführende
Reinigungsschritte
1. Öffnen Sie den Fließbecherdeckel (1), füllen Sie jegliche Farbreste in einen
geeigneten verschließbaren Behälter um, entfernen Sie den Fließbecher (2) von der
Spritzpistole und reinigen Sie diesen gründlich mit einem geeigneten Lösungsmittel
und sauberen Reinigungstüchern.
2. Ziehen Sie das Kunststoff-Filterelement aus dem Spritzpistolengehäuse heraus (es
sitzt im Verbindungsstutzen zwischen Pistole und Fließbecher) und reinigen Sie es
gründlich mit einem geeigneten Lösungsmittel.
3. Reinigen Sie die Düse (10) und Düsenbaugruppe, den Deckel und die Dichtung des
Farbbehälters.
4. Setzen Sie das Filterelement wieder ein, bringen Sie den Fließbecher wieder an,
befüllen Sie diesen mit einer kleinen Menge an Lösungsmittel und schließen Sie den
Fließbecherdeckel.
5. Verbinden Sie die Spritzpistole mit der Druckluftversorgung.
6. Richten Sie die Düse in einen verschließbaren Behälter und sprühen Sie das
Lösemittel in diesen hinein. Sprühen Sie Lösemittel durch die Pistole, bis der
austretende Sprühnebel keine Farbpartikel mehr enthält.
7. Schalten Sie die Druckluftversorgung ab, und trennen Sie die Pistole von der
Luftversorgung.
8. Öffnen Sie den Fließbecherdeckel, füllen Sie Lösungsmittelreste in den
verschließbaren Behälter, und lassen Sie alle Komponenten gründlich trocknen.
WARNUNG: In Ländern, in denen die Reinigung mit einem offenen Lösungsmittel verboten
ist, müssen spezielle Reinigungsverfahren durchgeführt werden (z.B. Reinigung in dafür
vorgesehenen, verschlossenen Behältern usw.). Informieren Sie sich über die geltenden
Bestimmungen und befolgen Sie die jeweiligen Vorschriften.
Spezielle Reinigungsverfahren für Luft- und Materialdüsen sowie Nadeln
WARNUNG! Bei den Düsen und Nadeln handelt es sich um feinmechanisches Zubehör, das
mit entsprechender Sorgfalt behandelt werden muss. Beschädigungen und Modifikationen
führen zu minderwertigen Arbeitsergebnissen.
WARNUNG! Die Farbnadel hat eine lange, scharfe Spitze und muss daher mit großer
Vorsicht gehandhabt werden, um Stichwunden und andere Verletzungen zu vermeiden.
1. Demontieren Sie die Spritzpistole vorsichtig anhand der Explosionszeichnung und
entfernen Sie die alle Düsen und Nadeln.
2. Weichen Sie die Komponenten in einem geeigneten Lösungsmittel ein, um
angetrocknetes Material zu lösen, und entfernen Sie dieses mit einem sauberen
Reinigungstuch oder einer weichen Bürste.
Hinweis: Weichen Sie niemals die gesamte Spritzpistole in Lösungsmittel ein, da dies
die Schmiermittel aus den Packungen entfernen würde.
3. Blasen Sie die Komponenten vorsichtig mit filtrierter Druckluft aus bzw. ab.
WARNUNG: Führen Sie keine Metallgegenstände in die Düsenöffnungen ein! Falls eine
mechanische Reinigung notwendig ist muss ein spezieller Düsenreiniger aus einem
Material verwendet werden, welches weicher als Messing ist.
Schmierung
• Die farbführenden Komponenten von Spritzpistolen müssen stets öl- und fettfrei bleiben.
Es gibt allerdings Komponenten, die regelmäßig geschmiert werden müssen.
www.silverlinetools.com
19