INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. SÉCURITÉ...
pour une utilisation privée, par les clients, dans des hôtels et – autres lieux de séjour ; dans les parties communes d'immeubles d'appartements, ou – dans les laveries automatiques. Respectez la charge maximale de 6 kg (reportez-vous au • chapitre « Tableau des programmes »). La pression de l'eau en service au niveau du point d'entrée en •...
Page 5
• N'installez pas l'appareil ou ne l'utilisez pas dans laissez l'eau s'écouler jusqu'à ce qu'elle soit un endroit où la température ambiante est parfaitement propre et claire. inférieure à 0 °C ou dans un endroit exposé aux • Pendant et après la première utilisation de intempéries.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL VUE D'ENSEMBLE DE L'APPAREIL Bandeau de commande Couvercle Poignée du couvercle Pieds pour la mise de niveau de l'appareil Plaque signalétique DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE Coton 90° Jeans Coton Départ différé 60° Rafraîchir 20' Synthétiques 40° 30°...
Page 7
VOYANTS Phase de lavage Fin de cycle Le voyant s'allume après avoir appuyé sur Le voyant s'allume quand le programme la touche Départ. Cela signifie que l'appa- est terminé. reil est en cours de fonctionnement. Rinçage plus Le voyant s'allume lorsque l'appareil effec- tue une phase de rinçage supplémentaire.
Programme Charge maximale Description du programme Plage de tempéra- Vitesse d'essora- (Type de charge et degré de salissure) tures ge maximale Repassage facile 1 kg Textiles synthétiques à laver en douceur. Légèrement 60 °C - Froid 900 tr/min et normalement sales. Rafraîchir 20' 1 kg Articles en textiles synthétiques et délicats.
Départ dif- Programme Rapide féré ■ ■ ■ ■ Rinçage ■ Vidange ■ ■ Essorage ■ ■ ■ ■ Repassage facile ■ ■ Rafraîchir 20' ■ ■ ■ Jeans ■ ■ 30'@ 30° 1) Lorsque vous sélectionnez l'option Rapide, nous vous recommandons de réduire la charge de linge. Il est possible de charger entièrement le lave-linge, mais les résultats du lavage seront alors moins bons.
Durée approxi- Consomma- Consomma- Humidité rési- mative du pro- Programmes Charge (kg) tion énergéti- tion d'eau (li- gramme (mi- duelle (%) que (kWh) tres) nutes) Coton 60 °C stan- 0,54 dard Coton 40 °C stan- 0,49 dard 1) Au terme de la phase d'essorage. 2) Non disponible sur certains modèles.
DÉPART DIFFÉRÉ Le voyant du départ différé sélectionné est allumé. Avec cette option, vous pouvez différer le départ d'un programme de 9, 6 ou 3 heures. RÉGLAGES RINÇAGE PLUS PERMANENT Rapide jusqu'à ce que le voyant s'allume/ Cette fonction vous permet de maintenir la fonction s'éteigne.
COMPARTIMENTS À LESSIVE 2. Appuyez sur la touche Départ différé jusqu'à ce que le voyant du départ différé sélectionné Compartiment à lessive pour la s'éteigne. phase de lavage. Appuyez de nouveau sur Départ/Pause pour démarrer le programme immédiatement. Compartiment réservé aux additifs liquides (assouplissant, amidon).
Page 13
2. Attendez quelques minutes avant d'ouvrir le • Le tambour tourne régulièrement pour éviter que capot. le linge ne se froisse. 3. Fermez le capot et sélectionnez de nouveau le • Le voyant de la touche Départ/Pause clignote. programme. Le couvercle reste verrouillé. •...
ajoutez les produits de lavage liquides à l'aide DURETÉ DE L'EAU d'une boule doseuse (fournie par le fabriquant Si, dans votre région, la dureté de l'eau est élevée du produit de lavage). ou modérée, il est recommandé d'utiliser un adoucisseur d'eau pour lave-linge. Dans les régions CONSEILS ÉCOLOGIQUES où...
NETTOYAGE DU TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU ET DU FILTRE DE LA VANNE 90˚ PRÉCAUTIONS CONTRE LE GEL 5. Lancez le programme de vidange et laissez-le s'exécuter jusqu'à la fin. Si l'appareil est installé dans un local dans lequel la température peut être négative, évacuez toute l'eau 6.
PANNES POSSIBLES Problème Solution possible Le programme ne démarre • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insérée pas. dans la prise de courant. • Assurez-vous que le couvercle et les portes du tambour de l'appa- reil sont correctement fermés. •...
Problème Solution possible Impossible d'ouvrir le cou- • Assurez-vous que le programme de lavage est terminé. vercle de l'appareil. • Sélectionnez le programme de vidange ou d'essorage s'il y a de l'eau dans le tambour. L'appareil fait un bruit inha- •...
VIDANGE min.600 mm max.1000 mm EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT les appareils portant le symbole avec les ordures Recyclez les matériaux portant le symbole ménagères. Emmenez un tel produit dans votre Déposez les emballages dans les conteneurs centre local de recyclage ou contactez vos services prévus à...