1. Manuels
  2. Marques
  3. DART Controls Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. DM8000 Série
  6. Manuel d'utilisation

DART Controls DM8000 Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CONTROLS
Instruction Manual
Field Programmable Digital
Tachometer for Rate, Time, and Count
P.O. Box 10
Phone (317) 733-2133
5000 W. 106th Street
Fax (317) 873-1105
Zionsville, Indiana 46077
www.dartcontrols.com
0508

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DART Controls DM8000 Série

  • Page 1 CONTROLS Instruction Manual Field Programmable Digital Tachometer for Rate, Time, and Count P.O. Box 10 Phone (317) 733-2133 5000 W. 106th Street Fax (317) 873-1105 Zionsville, Indiana 46077 www.dartcontrols.com 0508...

  • Page 2: Need Help

    Warranty Dart Controls, Inc. (DCI) warrants its products to be free from defects in material and workmanship. The exclusive remedy for this warranty is DCI factory replacement of any part or parts of such product which shall within 12 months after delivery to the purchaser be returned to DCI factory with all transportation charges prepaid and which DCI determines to its satisfaction to be defective.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents Introduction ............................2 General Features ..........................2 Models & Options ..........................3 Model Table ............................ 3 Available Options ..........................3 Recommended Accessories ......................3 Specifications ............................ 3 Electrical............................3 Mechanical ............................ 3 Environmental ..........................4 Mechanical Installation ........................4 Exploded Panel View ........................4 Cut-out and Mounting Dimensions ....................

  • Page 4: Introduction

    Utilizing Dart's new modular bus design techniques, the DM8000 is ideal for volume OEM applications requiring specialized inputs and outputs. Contact Dart Controls' Sales Department for details. This flexibility makes the DM8000 ideal for applications such as: Pay-out and Take-up Limit Monitors Conveyor Oven “Tunnel-Time”...

  • Page 5: Models & Options

    Models & Options Model Table Quadrature Input Voltage Alarm Measures Measures Down Encoder Model Outputs Rate? Time? Counter? Counter? Compatible? DM8000 85-265VAC Available Options Option Suffix Description Example Expansion board which adds support for remote push button wiring DM8000-1 via a European style terminal block. Optional pluggable terminal block DM8000-P Optional second isolated alarm output relay (250VAC @ 5A)

  • Page 6: Environmental

    Environmental Operating Temperature Range------------------------------------------------------------------------10C to 45C (15F to 115F) Operating Humidity Range--------------------------------------------------------------------------------- 95%, non-condensing Mechanical Installation Exploded Panel View PANEL MOUNTING GASKET (WITH THE ADHESIVE SIDE OF CUSTOMER GASKET FACING THE CUSTOMER MOUNTING PANEL MOUNTING PANEL) (HOLE CUT-OUT FOR CONTROL HOUSING APPROXIMATELY 3.622"...

  • Page 7: Pu-E Series Pickup Installation

    PU-E Series Pickup Installation The PU-E series pickup is an economical way to monitor motor speed. Its patented design provides for ease of installation in otherwise difficult to reach areas. The PU-E operates from a +5V power supply, producing a 5 volt square wave whose frequency is proportional to speed. This signal is fed into the DM8000 control as a speed or position reference for the microprocessor.

  • Page 8: P1 Terminal Block Descriptions

    P1 Terminal Block Descriptions P1-1 (2NC) – This is the normally-closed contact of the second user assignable relay output. This terminal is active only on units ordered with the -R option. P1-2 (2C) – This is the common contact of the second user assignable relay. This terminal is active only on units ordered with the -R option.

  • Page 9: Basic Operating Instructions

    Basic Operating Instructions Rate, Time, and Counter Modes Explained In Rate Mode, the DM8000 measures the input frequency, converts it to the user-defined units, and displays the rate in the display window of the user interface. Most applications utilize rate mode and display in units such as gallons-per-minute, feet-per-second, and RPM.

  • Page 10: Detailed Configuration Instructions

    Running Mode is the default display of the unit when power is applied. The DM8000 will spend the majority of its time in this mode. In Running Mode, the display shows the measured value in the appropriate user-defined format of rate, time, or count. As the input signal changes, the display is continuously updated to show the latest measurement.

  • Page 11: Software Parameters

    Software Parameters Value Range Factory User Parameter Description (units) Default Settings Selecting this item exits to Running Mode Read-Only Parameters Model Number Software Build 1 – 9999 Hardware Version 1 – 9999 Serial Number – Major (reserved) Serial Number – Minor (reserved) General Setup Operating Mode 1 –...
  • Page 12 Software Parameters, cont'd Value Range Factory User Parameter Description (units) Default Settings Alarm Output #1 Configuration Activation Conditions 0 – Always Off 1 – Always On 2 – Active when Above 3 – Active when Below 4 – Active inside Range 5 –...

  • Page 13: Parameter Descriptions

    Parameter Descriptions Parameter 0 – Exit to Running Mode When parameter 0 is selected in Parameter-Selection Mode, the unit will return to Running Mode and display the running value. This should be selected once changes to parameters are completed. Parameter 1 – Model Number (Read Only) This is a number which represents the base model number for the product.
  • Page 14 Mode 3: Falling Edge, Prescaler = 4 In this mode, the signal input is measured at every 4th falling edge. This mode is especially useful when the signal input frequency is beyond the native pulse-per-minute range of the DM8000. Because unit will automatically compensates for the prescaler, there is no need to factor in the prescaler value when setting the Display and RPM Reference parameters.
  • Page 15 Parameter 25 – Signal Input 1 (S1) Decimal Point (DP) Position This selects the format of the display with respect to the decimal point’s position. This parameter does not effect the value entry for other parameters. For example, it the user desires to display 10.00 at an input of 300RPM, then parameter 20 would be set to 1000, parameter 21 would be set to 300, and parameter 25 would be set to 2.
  • Page 16 Mode 3: Active When Display Value Below Limit The alarm output will activate when the displayed value is below the lower limit settings, parameters 47 and 57 accordingly. Mode 4: Active When Display Value Inside Range The alarm output will activate when the displayed value is greater than or equal to lower limit settings and less than or equal to the upper limit setting.
  • Page 17 Parameter 44 & 54 – Alarm 1 & 2 Pulse on Time This parameter defines the number of seconds the output should be enabled during the ‘on’ phase of an active pulsing alarm’s output. See application samples for examples. Parameter 45 & 55 – Alarm 1 & 2 Pulse off Time This parameter defines the number of seconds the output should be disabled during the ‘off’...

  • Page 18: Application Examples

    Application Examples Pump Flow Monitor with Audible and Visual Alarm Description: A pump monitor which displays the pump rate in gallons per minute with an audible and visual alarm output which will warn the operator of excessively low flow conditions under 5.00 GPM. The alarm should not be able to be silenced and should be reset when any front-panel button is pressed.

  • Page 19: Parameter Configuration

    Parameter Configuration: Parameter Value Notes Rate Mode Setting (GPM is a rate-based unit) Display should indicate 3.00 GPM (300) when motor at Reference RPM, parameter 21 This is the RPM at which the Display Reference, parameter 20, should be displayed Pulses per revolution of shaft encoder or pickup is 10 PPR Display filtering / averaging set to 3 seconds Decimal point position set to XX.XX on display...

  • Page 20: Take-Up / Pay-Out Reel Material Measurement With Alarm

    Wiring Diagram: Not Used P1-1 Not Used P1-2 Not Used P1-3 P1-4 Not Used P1-5 Not Used P1-6 DM8000 Not Used P1-7 2 Amp AC Line Input 85-265VAC, 50-60 Hz P1-8 black P1-9 P1-10 white P1-11 P1-12 Dart PU-2E or Equivalent Encoder Parameter Configuration:...
  • Page 21 Application Diagram: Dart 530BRE-36M Control Capstan Drive Specs: Capstan 28.3 Revolutions of the Belt Motor Capstan motor equate to 50 linear yards of material Speed Control Tension Tension Belt Belt Motor #2 Motor #1 Pinch Rollers PU-20E or Equivalent Tension Tension Encoder Torque...

  • Page 22: Bi-Directional Incremental Position Display

    Parameter Value Notes Up-Counter Mode Setting Configure counter to reset on any button press Display should increment 50 linear yards for each Reference Count, parameter 21. Because the initial values were 28.3 revolutions per 50 linear yards, each is multiplied by 10 to give an even number to increase accuracy since the display can be programmed in whole numbers.
  • Page 23 Wiring Diagram: Not Used P1-1 Not Used P1-2 Not Used P1-3 Not Used P1-4 P1-5 Not Used P1-6 Not Used DM8000 P1-7 2 Amp AC Line Input 85-265VAC, 50-60 Hz P1-8 P1-9 black P1-10 white P1-11 P1-12 brown Dart PU-20EQUAD Equivalent Parameter Configuration: Parameter...

  • Page 24: Troubleshooting

    (Normally Closed) and C (Common) terminals should become internally shorted at the terminal block. Technical Support Options • Visit the Dart Controls Web Site at: www.dartcontrols.com • Email technical support at: techsupport@dartcontrols.com • Telephone technical support at 317-733-2133 ext. 4 What's Special About www.dartcontrols.com?

  • Page 25: Vista Rápida

    Ver detección de fallas en la página 22. Garantía Dart Controls, Inc. (DCI) garantiza que sus productos están libres de defectos, tanto en lo que respecta a materiales como a mano de obra. El recurso exclusivo para esta garantía es el reemplazo de fábrica por parte de DCI de toda pieza o piezas de dicho producto que deberán ser devueltas a la fábrica de DCI dentro...
  • Page 26 Índice Vista rápida ......................1 Garantía ........................1 Introducción ......................3 Características generales ..................3 Modelos y opciones ....................4 Tabla de modelos ......................... 4 Opciones disponibles ......................4 Accesorios recomendados ....................4 Especificaciones ....................4 Eléctricas ..........................4 Mecánicas ..........................4 Ambientales..........................

  • Page 27: Introducción

    Mediante la utilización de las nuevas técnicas de diseño de bus modular de Dart, DM8000 es ideal para aplicaciones de OEM de volumen que requieren entradas y salidas especializadas. Contactar al Departamento de Ventas de Dart Controls para más información. Gracias a esta flexibilidad, DM8000 es ideal para aplicaciones tales como: Monitores de límite de desarrollo y arrollamiento...

  • Page 28: Modelos Y Opciones

    Modelos y opciones Tabla de modelos ¿Compatible Voltaje de Salidas de ¿Mide ¿Mide ¿Contador ¿Contador Modelo entrada alarma frecuencia? tiempo? ascendente? descendente? codificador de cuadratura? DM8000 85-265VCA Sí Sí Sí Sí Sí Opciones disponibles Sufijo de la Descripción Ejemplo opción Tablero de expansión que ofrece soporte adicional para la conexión del DM8000-1 botón pulsador remoto a través de un bloque terminal estilo europeo.

  • Page 29: Ambientales

    Ambientales Margen de temperatura de trabajo......................10C - 45C (15F - 115F) Margen de humedad de trabajo.........................95%, sin condensación Instalación mecánica Vista desarrollada del panel JUNTA DE MONTAJE DEL PANEL PANEL DE MONTAJE (CON LA CARA ADHESIVA DE LA JUNTA DEL CLIENTE HACIA EL PANEL DE MONTAJE DEL (CORTE DE ORIFICIO PARA LA CLIENTE)

  • Page 30: Instalación Del Transductor Serie Pu-E

    Instalación del transductor serie PU-E El transductor serie PU-E es una forma económica de monitorear la velocidad del motor. Su diseño patentado permite una fácil instalación en áreas que, de otro modo, serían de difícil acceso. El PU-E opera a partir de una fuente de alimentación de +5V, que produce una onda rectangular de 5 voltios cuya frecuencia es proporcional a la velocidad.

  • Page 31: Descripciones Del Bloque Terminal P1

    Descripciones del bloque terminal P1 P1-1 (2NC) – Contacto normal cerrado de la salida del relé asignable al segundo usuario. Esta terminal es activa sólo en las unidades solicitadas con la opción –R. P1-2 (2C) – Contacto común del relé asignable al segundo usuario. Esta terminal es activa sólo en las unidades solicitadas con la opción –R.

  • Page 32: Instrucciones Básicas De Funcionamiento

    Instrucciones básicas de funcionamiento Explicación de los modos frecuencia, tiempo y contador En el modo frecuencia, DM8000 mide la frecuencia de entrada, la convierte a las unidades definidas por el usuario y muestra la frecuencia en la ventana del display de la interfaz de usuario. La mayoría de las aplicaciones utiliza el modo frecuencia y muestra unidades tales como galones por minuto, pies por segundo y RPM.

  • Page 33: Detalle De Las Instrucciones De Configuración

    El modo funcionamiento es el display predeterminado de la unidad al aplicar energía. DM8000 permanecerá la mayor parte del tiempo en este modo. En el modo funcionamiento, el display muestra el valor medido en el formato correcto de frecuencia, tiempo o contador definido por el usuario. Cuando la señal cambia, el display se actualiza en forma continua para mostrar la última medición.

  • Page 34: Parámetros De Software

    Parámetros de software Valor Configuración Parámetro Descripción Margen de valor (unidades) predeterminado del usuario de fábrica Seleccionar este punto para salir al Va lo r C o nfig ura ció n modo funcionamiento P a rá m e tro D e scrip ció n M a rg e n d e va lo r (unid ad e s) p re d e te rm ina do d e l usua rio...

  • Page 35: Parámetros De Software, Continuación

    Parámetros de Software, continuación Valores Configuración Parámetro Descripción Margen de valor (unidades) predeterminados del usuario de fábrica Valores Configuración Salida de Alarma Nº 1 Configuración Parámetro Descripción Margen de valor (unidades) predeterminados del usuario 0 - Siempre Off 1 - Siempre On 2 - Activa sobre 3 - de fábrica Condiciones de activación Activa debajo de 4 - Activa dentro del margen 5 -...

  • Page 36: Descripción De Parámetros

    Descripción de parámetros Parámetro 0 – Salir al modo funcionamiento Al seleccionar el parámetro 0 en el modo selección de parámetros, la unidad volverá al modo funcionamiento y mostrará el valor de funcionamiento. Éste deberá ser seleccionado una vez finalizados los cambios a los parámetros.
  • Page 37 Modo 3: Eje descendente, prescaler = 4 En este modo, la entrada de señal es medida en cada cuarto borde descendente. Este modo es especialmente útil cuando la frecuencia de entrada de señal se encuentra más allá del margen natural de pulsos por minuto de DM8000. Dado que la unidad compensará en forma automática el prescaler, no hay necesidad de factorear el valor del prescaler al configurar los parámetros del display y referencia de RPM.
  • Page 38 Parámetro 25 – Posición de coma decimal (CD) de entrada de señal 1 (S1) Selecciona el formato del display respecto de la posición de la coma decimal. Este parámetro no afecta el ingreso de valores para otros parámetros. Por ejemplo, si el usuario desea visualizar 10,00 en una entrada de 300 RPM, se deberá...
  • Page 39 Modo 2: Activa cuando el valor del display excede el límite La salida de alarma se activará cuando el valor visualizado exceda las configuraciones del límite superior, parámetros 48 y 58 correspondientes. Modo 3: Activa cuando el valor del display es inferior al límite La salida de alarma se activará...
  • Page 40 Parámetro 44 y 54 – Tiempo On de pulso de alarma 1 y 2 Este parámetro define la cantidad de segundos que la salida deberá estar habilitada durante la fase ‘on’ de una salida de alarma pulsada activa. Ver muestras de aplicación para ejemplos. Parámetro 45 y 55 –...

  • Page 41: Ejemplos De Aplicación

    Ejemplos de aplicación Monitor de bombeo de flujo con alarma sonora y visual Descripción: Monitor de bombeo que muestra la tasa de bombeo en galones por minuto con salida de alarma sonora y visual que advertirá al operador en caso de condiciones de flujo excesivamente bajo, inferior a 5,00 GPM. No se podrá...

  • Page 42: Monitor De Tiempo En Horno De Conductor Con Alarma De Sobrecalentamiento

    Configuración de parámetros: Parámetro Valor Notas Configuración de modo frecuencia (GPM es una unidad basada en frecuencia). El display debe indicar 3,00 GPM (300) cuando el motor se encuentra en RPM de referencia, parámetro 21. RPM en las cuales se deberá mostrar la referencia del display, parámetro 20. Los pulsos por revolución del transductor o codificador de eje son 10 PPR.

  • Page 43: Medición De Materiales Del Carrete Arrollador / Desarrollador Con Alarma

    Diagrama de cableado: No utilizado P1-1 No utilizado P1-2 No utilizado P1-3 P1-4 No utilizado P1-5 No utilizado P1-6 DM8000 No utilizado P1-7 85-265VCA entrada de línea de 2 amperios CA, 50-60 Hz P1-8 Negro P1-9 Rojo P1-10 P1-11 Blanco P1-12 Dart PU-2E o codificador...
  • Page 44 Diagrama de aplicación: Control Dart 530BRE-36M Especificaciones de la transmisión Motor de del cabrestante: Cinta cabrestante 28,3 revoluciones del motor de cabrestante equivalen a 50 Speed Control yardas lineales de material. Motor de Motor de Cinta Cinta tensión Nº 2 Rodillos de compresión tensión Nº...

  • Page 45: Configuración De Parámetros

    Configuración de parámetros: Parámetro Valor Notas Configuración del modo contador Arriba. Parámetro Valor Notas Configurar el contador para resetear al presionar cualquier botón. Configuración del modo contador Arriba. El display deberá aumentar 50 yardas lineales para cada conteo de referencia, parámetro 21. Configurar el contador para resetear al presionar cualquier botón.
  • Page 46 Diagrama de cableado: No utilizado P1-1 No utilizado P1-2 No utilizado P1-3 P1-4 No utilizado P1-5 No utilizado P1-6 No utilizado DM8000 P1-7 2 amperios 85-265VCA entrada de línea de CA, 50-60 Hz P1-8 P1-9 Negro Rojo P1-10 P1-11 Blanco P1-12 Marrón Dart PU-20EQUAD o...

  • Page 47: Detección De Fallas

    Opciones de soporte técnico NC (normal cerrada) y C (común) deberán quedar interrumpidas a nivel interno en el bloque terminal. · Visitar el sitio web de Dart Controls en: www.dartcontrols.com · Enviar un e-mail a soporte técnico a: techsupport@dartcontrols.com ·...

  • Page 48: Consultation Rapide

    Dépannage page 22. Garantie Dart Controls, Inc. (DCI) garantit que tous ses appareils neufs sont exempts de toute défectuosité tant au niveau des matériaux que de la main d´oeuvre. Le seul recours de l´acheteur sous cette garantie est limité au remplacement de tout élément défectueux du produit par la Compagnie DCI à condition que l´unité...
  • Page 49 Table des matières Consultation rapide ....................1 Garantie ........................1 Introduction ......................3 Caractéristiques générales ................... 3 Modèles et Options ....................4 Tableau des modèles ......................... 4 Options disponibles ........................4 Accessoires recommandés ......................4 Spécifications ......................4 Electriques ..........................4 Mécaniques ..........................

  • Page 50: Introduction

    Introduction Le Compteur numérique Séries DM8000 est une puissante unité basée sur un microprocesseur, capable d´être configurée sur le terrain ou en usine pour répondre à un grand nombre de nécessités de mesure. Il peut être rapidement configuré pour fonctionner comme contrôleur de vitesse numérique, chronomètre, ou compteur de processus de remplissage.

  • Page 51: Modèles Et Options

    Modèles et Options Tableau des modèles Encode ur de qua dra ture Me s ure Modè le Te ns ion d´e ntré e S ortie d´a la rme Me s ure fré que nce ? Compte ur ? Dé compte ur? Compa tible ? te mps ? DM8000...

  • Page 52: Environnementales

    Environnementales Plage de températures de fonctionnement....................10C à 45C (15F à 115F) Plage d´humidité de fonctionnement......................95%, non-condensant Installation mécanique Vue éclatée du panneau JOINT D'ETANCHEITE POUR PANNEAU DE MONTAGE AVEC LA PARTIE ADHESIVE DU JOINT PANNEAU DE MONTAGE DU COTE DU PANNEAU DE MONTAGE CLIENT CLIENT.

  • Page 53: Installation Du Capteur Série Pu-E

    Installation du Capteur Série PU-E Le capteur série PU-E permet de contrôler la vitesse du moteur de façon économique. Grâce à sa conception brevetée, il est facile à installer dans des zones d’accès difficile. Le PU-E fonctionne avec une alimentation électrique de +5V, produisant une onde carrée de 5 volts dont la fréquence est proportionnelle à...

  • Page 54: Description Bornier De Connexions P1

    Description Bornier de connexions P1 P1-1 (2NC) – C’est le contact normalement fermé de la deuxième sortie relais affectable à l’utilisateur. Cette borne est active uniquement dans les unités commandées avec l’option –R. P1-2 (2C) – C’est le contact commun du deuxième relais affectable à l’utilisateur. Cette borne est active uniquement dans les unités commandées avec l’option –R.

  • Page 55: Instructions De Fonctionnement

    Instructions de fonctionnement Explication des Modes Fréquence, Chronomètre et Compteur En mode Fréquence, le DM8000 mesure la fréquence d’entrée, l’exprime en unités définies par l’utilisateur et affiche le résultat sur la fenêtre d’affichage de l’interface utilisateur. De nombreuses applications utilisent le Mode Fréquence et affichent les résultats en gallons par minute, pieds par seconde et tours ou révolutions par minute (RPM).

  • Page 56: Instructions Détaillées De Configuration

    Le Mode Travail est affiché par défaut quand l’unité est mise sous tension. Le DM8000 fonctionnera la plupart du temps en ce mode. En Mode Travail, l’afficheur montre la valeur mesurée, exprimée suivant le format défini par l’utilisateur: fréquence, temps ou unité de comptage. La mise à jour de l’affichage a lieu à chaque changement du signal d’entrée, de sorte que c’est toujours la dernière mesure qui est affichée.

  • Page 57: Paramètres Du Logiciel

    Paramètres du logiciel Us in e p a r R é g la g e s P a ra mè tre De s c rip tio n P la g e d e va le u rs ( u n ité s ) d é...

  • Page 58: Paramètres Du Logiciel, Suite

    Paramètres du logiciel, suite R é g la g e - Us in e p a r P a ra mè tre De s c rip tio n P la g e d e va le u rs ( u n ité s ) d é...

  • Page 59: Description Des Paramètres

    Description des paramètres Paramètre 0 – Sortie au Mode Travail Quand le paramètre 0 est sélectionné dans le Mode Sélection de Paramètres, l’unité reviendra au Mode Travail et la valeur de fonctionnement sera affichée. Ce paramètre doit être sélectionné une fois que le changement de paramètres`a été...
  • Page 60 Paramètre 14 – Déclencheurs d’entrée / Prédiviseur Ce paramètre détermine la façon dont le DM8000 traite le signal d’entrée S1. Il spécifie le front de signal qui serau tilisé pour les mesures et la valeur du circuit diviseur de fréquence interne ou prédiviseur.
  • Page 61 Paramètre 22 – Signal d’entrée 1 (S1) Impulsions par Révolution C’est le nombre d’impulsions par révolution. Les valeurs vont de 1 à 9999. Paramètre 23 – Signal d’entrée 1 (S1) Taux de récupération C’est la vitesse à laquelle l’afficheur tentera de reconstituer le signal quand le train d’impulsions semblera s’être arrêté.
  • Page 62 Paramètres 30, 31, 32, 33, 34, 35, et 36 Réservés pour des utilisations futures. Paramètre 37 – Signal d’entrée 2 (S2) Configuration de la porte du compteur (Activé / Désactivé) Il sélectionne la façon dont le signal d’entrée S2 est utilisé en Mode comptage monocanal. Mode 1: Désactivé...
  • Page 63 Mode 3: Impulsion & Réinitialisation automatique Dans ce mode, la sortie d’alarme enverra des impulsions « tout ou rien » jusqu’à ce que les conditions d’activation de l’alarme auront cessé d’exister. Les modes pulsés sont généralement utilisés pour les alarmes sonores où un signal de sortie constant serait considéré gênant ou distrayant.
  • Page 64 Paramètre 46 & 56 – Comptage des impulsions des alarmes 1 & 2 Ce paramètre détermine le nombre d’impulsions de sortie d’une alarme activée et configurée pour fonctionner en mode pulsé. Si la valeur est réglée à 0, l’unité enverra des impulsions continues pendant que l’alarme est activée .

  • Page 65: Exemples D'application

    Exemples d’application Contrôle du débit de pompe avec alarme sonore et visuelle Description: Dispositif de contrôle qui affiche le débit de pompe en gallons par minute, avec une sortie d’alarme sonore et visuelle qui prévient l’opérateur en cas de faible débit, en-dessous de 5.00 GPM. L’alarme ne peut pas être arrêtée et doit être réinitialisée en appuyant sur une quelconque touche du panneau frontal.

  • Page 66: Contrôle Du Temps De Passage Dans Tunnel De Four À Convoyeur, Avec Alarme De Surchauffage

    Configuration des paramètres: P a ra mè tre Va le ur Re ma rque s Ré gla ge e n Mode Fré que nce ( GP M e s t une unité de dé bit) L'a fficha ge doit indique r 3.00 GP M ( 300) qua nd le mote ur e s t e n ré...

  • Page 67: Configuration Des Paramètres

    Schéma de câblage: Non Utilisé P1-1 Non Utilisé P1-2 Non Utilisé P1-3 Non Utilisé P1-4 P1-5 Non Utilisé P1-6 Non Utilisé DM8000 P1-7 Entrée ligne courant alternative 85- 2 Amp 265Vc.a., 50-60 Hz P1-8 P1-9 noir rouge P1-10 P1-11 blanc P1-12 Dart PU-10E ou encodeur équivalent...
  • Page 68 Schéma d’application: Commande Dart 530BRE-36M Moteur Spécifications de l'entraînement cabestan Courroie du cabestan : 28.3 révolutions du moteur cabestan équivalent à 50 yards linéaires Speed Control de matériel. Tension Tension Courroie Courroie moteur nº1 Rouleaux pinceurs moteur nº1 PU-20E ou encodeur Tension Tension...

  • Page 69: Affichage De Position Incrémentale Bidirectionnelle

    Configuration des paramètres: P a ra mè tre Va le u r R e ma rq u e s Ré gla ge e n Mode Compte ur Re mis e à zé ro du compte ur e n a ppuya nt s ur une touche que lconque . L'a fficha ge doit montre r un incré...
  • Page 70 Schéma de câblage: Non Utilisé P1-1 Non Utilisé P1-2 Non Utilisé P1-3 P1-4 Non Utilisé P1-5 Non Utilisé P1-6 Non Utilisé DM8000 P1-7 Entrée ligne courant alternatif 2 Amp 85-265Vc.a., 50-60 Hz P1-8 P1-9 noir rouge P1-10 P1-11 blanc P1-12 marron Dart PU-20EQUAD ou équivalent...

  • Page 71: Dépannage

    Clos e d) e t C ( Common)de vra ie nt court-circuite r à l'inté rie ur du bornie r de conne xion. Options de Support Technique · Visitez le site web de Dart Controls: www.dartcontrols.com · Envoyez un message au support technique à : techsupport@dartcontrols.com ·...
  • Page 72 REPAIR PROCEDURE In the event that a Product manufactured by Dart Controls Incorporated (DCI) is in need of repair service, it should be shipped, freight paid, to: Dart Controls, Inc., 5000 W. 106th Street, Zionsville, IN. 46077, ATTN: Repair Department.

Table des Matières