Table des Matières
Publicité
SECTION 4 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
(1)
4.4
• Place the other Climbing Wall Panel (CBX) that is not attached to the Climbing Wall Pole (CBY) in the location shown. Make
sure the Climbing Wall Panel is oriented as shown in the image below. Attach this Panel to the Wall Pole using
the Screws (ADW) and the Right Vertical Pole (CBJ) using the Screws (ADV).
• Placez l'autre Panneau de Mur d'Escalade (CBX) non attaché à la Perche de Mur d'Escalade (CBY) dans la location
montrée. Assurez-vous que le Panneau de Mur d'Escalade est dans la direction montrée dans l'image ci-
dessous. Attachez ce Panneau à la Perche du Mur avec Vis (ADW) et la Perche Verticale Droite (CBJ) avec Vis (ADV).
• Coloque el otro Panel de la Pared de Escalar (CBX) que no está sujeto al Poste de la Pared de Escalar (CBY) en la
ubicación que se muestra. Asegúrese de que el Panel de la Pared de Escalar está orientado como se muestra en
la imagen siguiente. Sujete este Panel al Poste de la Pared con Tornillos (ADW) y al Poste Vertical Derecho (CBJ) con
Tornillos (ADV).
!
• This step requires two people.
• Cette étape requière deux
personnes.
• Este paso reqiere de dos personas.
Top View /
Vue de Haut
/
Vista superior
CBY
CBX
!
/ SECTION 4 (SUITE)
/ OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS
(1)
CBX
• Both Climbing Wall Panels are the same. Mount the panels so that the large openings are opposite.
• Les deux Panneaux de Mur d'Escalade sont pareils. Montez les panneaux de façon à ce que les grandes ouvertures
soient à l'opposé.
• Ambos Paneles de Pared de Escalar son inguales. Monte los paneles de manera que las aberturas grandes queden
en lados opuestos.
/
SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
ADV (x5)
Large Openings Opposite
Grandes Ouvertures à l'Opposé
Aberturas grandes opuestas
41
ADW (x5)
Publicité
Table des Matières
