B
2
Press the ON button (B) to turn on the machine.
Appuyez sur le bouton MARCHE (B) pour mettre la machine
sous tension.
Pulse el botón ACTIVADO (ON) (B) para encender el equipo.
Pressione o botão ATIVADO (ON) (B) para ligar a máquina.
1
3
Use the { or } button (C) on the Operation Panel to select the language for the LCD
(Liquid Crystal Display) (D), then press the OK button.
Utilisez le bouton { ou } (C) du panneau de contrôle pour choisir la langue de l'écran LCD
(Liquid Crystal Display) (D), puis appuyez sur le bouton OK.
Utilice el botón { o } (C) del panel de control para seleccionar el idioma de la pantalla LCD
(pantalla de cristal líquido) (D) y, a continuación, pulse el botón OK.
Use o botão { ou } (C) no Painel de Controle para selecionar o idioma do LCD (Liquid Crystal
Display, Visor de cristal líquido) (D) e, em seguida, pressione o botão OK.
D
C