Swann PRO Série Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour PRO Série:
- Manuel d'utilisation (25 pages) ,
- Mode d'emploi (24 pages) ,
- Manuel d'instructions (18 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Swann PRO Série
Sommaire des Matières pour Swann PRO Série
- Page 1 PRO-550 PRO-560 PRO-580 M580CAM181110T...
-
Page 2: Before You Begin
Before You Begin FCC Verification: NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are de- signed to provide reasonable protection against harmful interference in a residen- tial installation. -
Page 3: Table Des Matières
Contents Before You Begin Contents Pack Contents Connection Guide Viewing the Camera on a TV or VCR Viewing and recording on a TV or VCR Tips & Suggestions Troubleshooting Guide Technical Specifications Helpdesk / Technical Support Details Warranty Information Pack Contents Single Camera Pack 1 x PRO-550/560/580 CCD Security Camera 1 x Extension cable... -
Page 4: Connection Guide
Connection Guide Connect the camera’s DC and BNC socket cable to the extension cable’s DC and BNC plugs 2A. Connecting Directly to TV Connect a BNC to RCA adapter and connect to video input on your TV or VCR INPUT 4 4 4... - Page 5 FOR 4 CAMERA PACKS Connect the extension cable’s DC socket to one of the four sockets on the power splitter. Then, plug the single end of the power splitter to the DC plug on the power adaptor. Plug in the camera power adapter into a wall socket FOR A SINGLE CAMERA...
-
Page 6: Viewing The Camera On A Tv Or Vcr
Viewing the Camera on a TV or VCR Viewing the PRO-550/560/580 on a TV After connecting the PRO-550/560/580 Camera directly to your TV and powering it on as described on page 4, tune the TV to the correct input channel. On your TV’s remote control, the input button is usually labelled as Input, Source, A/V, Channel 0, AUX etc*. -
Page 7: Troubleshooting Guide
Solution: Connect the BNC to RCA adapter to the end of the Extension Cable and plug into the TV. Problem: On my Swann DVR, Video Loss appears where my camera should be. Solution: Check the Extension cable is securely connected to the camera and check the connection is secure on the back of the DVR. -
Page 8: Helpdesk / Technical Support Details
Français Vérification FCC : Note : Cet équipement a été testé et est en conformité avec les limites édictées dans le paragraphe 15 des Règlementations FCC, relatif aux équipements numériques de classe B. Ces limites ont été définies dans le but de fournir une protection raisonnable contre les interférences néfastes dans les installations résidentielles. -
Page 9: Contenu
Contenu Avant de commencer Contenu Contenu de l’emballage Guide de connexion 10 - 11 Diffuser la camera sur TV ou VCR Diffuser et enregistrer la camera sur TV ou VCR Astuces & Suggestions Guide de résolution des problèmes Spécifications techniques Informations de garantie Aide / support technique Contenu de l’emballage... -
Page 10: Guide De Connexion
Guide de connexion Connexion des prises BNC et DC de la camera aux prises BNC et DC de la rallonge. 2A. Connexion TV directe Branchez la prise BNC de la rallonge dans la prise BNC de l’adaptateur RCA vers BNC. Connectez alors la prise RCA à l’adaptateur RCA vers BNC (qui doit être branché... - Page 11 Contenu PACKS POUR 4 CAMERA Branchez les câbles d'extension Prise de DC à l'un des quatre Prises sur le diviseur de puissance. Ensuite, branchez l'extrémité unique de la diviseur de puissance à la prise de DC sur l'adaptateur secteur. Branchez l’adaptateur de la camera dans une prise murale.
-
Page 12: Diffuser La Camera Sur Tv Ou Vcr
Placez les autocollants de sécurité à un emplacement visible, alertant les voleurs potentiels du fait qu’ils sont filmés. Achetez un DVR Swann vous permettant d’enregistrer plusieurs caméras en même temps et de contrôler facilement votre propriété. Placez les caméras dans les zones de fort passage, par exemple en sorties de portes, de manière à... -
Page 13: Guide De Résolution Des Problèmes
Problème : Le câble d’extension BNC ne peut pas être branché sur ma TV Solution : Connectez l’extrémité BNC du câble d’extension à l’adaptateur RCA. Problème : Sur mon DVR Swann, le message Perte Vidéo apparaît là où devrait se trouver ma caméra. -
Page 14: Information Sur La Garantie
Vous devez présenter votre reçu comme preuve de la date d’achat pour valider votre garantie. Toute unité défectueuse sera réparée gratuitement (pièces et main d’œuvre) ou remplacée, à la discrétion de Swann. L’utilisateur final est responsable de tous les frais de port qu’implique l’envoi du produit au centre de réparation de Swann. L’utilisateur est responsable de tous les frais de port si l’envoi doit être effectué... -
Page 15: Aide / Support Technique
Échanges et Réparations États-Unis: 1-800-627-2799 (option 1) (Lun-Ven, 9h00-17h00 Heure du Pacifique) Il peut y avoir de légères variations saisonnières concernant les heures 0203 027 0979 Assistance technique disponible en anglais seulement. © Swann Communications 2011 Advanced security made easy™... - Page 16 Español Verificación de la FCC: NOTA: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para aparatos digitales Clase B, de acuerdo con la parte 15 del reglamento de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer protección razonable contra interferen- cia dañina en una instalación residencial.
-
Page 17: Índice
Índice Antes de que Comience Índice Contenido del Paquete Guía de Conexión 18 - 19 Viendo la Cámara en una TV o VCR Viendo y grabando en una TV o VCR Consejos y Sugerencias Guía para Resolver Problemas Especificaciones Técnicas Información de Garantía Detalles de Soporte Técnico Contenido del Paquete... -
Page 18: Guía De Conexión
Guía de Conexión Conecte el cable de toma DC y BNC a los enchufes DC y BNC del cable de de extensión. 2A. Conectando Directamente a la TV Conecte el enchufe BNC en el cable de extensión en la toma BNC en el adaptador RCA a BNC. - Page 19 CÁMARA DE 4 paquetes de Conecte los cables de extensión de Toma de CC a una de las cuatro tomas de corriente en el divisor de potencia. A continuación, conecte el único fin de la separador de alimentación a la clavija de cc en el adaptador de corriente.
-
Page 20: Viendo La Cámara En Una Tv O Vcr
Coloque las Calcomanías de Seguridad en una ubicación visible para alertar a po- tenciales ladrones de que están siendo monitoreados. Compre un DVR Swann para grabar múltiples cámaras simultáneamente y moni- torear fácilmente su propiedad. Coloque las cámaras en áreas de alto tránsito tales como puertas para maximizar la seguridad. -
Page 21: Guía Para Resolver Problemas
Problema: En mi DVR Swann, aparece Pérdida de Video donde debería estar la cámara. Solución: Revise que el cable de extensión esté conectado completamente a la cámara y revise que la conexión sea correcta en la parte posterior del DVR. Tam- bién asegúrese de que la cámara tenga corriente probando una segunda toma de... -
Page 22: Información Sobre La Garantía
El usuario final asume los costos de fletes incurrido para enviar el producto a los centros de reparación de Swann. El usuario final se responsabiliza de los costos de envío en que incurran cuando envía desde y hacia cualquier país distinto al país de origen. La garantía no cubre daños accidentales, circunstanciales o que resulten del uso o la imposibilidad... -
Page 23: Detalles De Soporte Técnico
(Dom, 2pm-10pm HP EE.UU.Lun-Juev, 6am-10pm, HP EE.UU. Viern, 6am-2pm HP EE.UU.) ESTADOS UNIDOS Cambios & Devoluciones 1800-627-2799 (Opción 1) (Lun-Viern, 9am-5pm HP EE.UU.) 0203 027 0979 Asistencia técnica disponible en Inglés solamente. © Swann Communications 2011 Advanced security made easy™... -
Page 24: Helpdesk / Technical Support Details
Any unit which proves defective during the stated period will be repaired without charge for parts or labour or replaced at the sole discretion of Swann. The end user is responsible for all freight charges incurred to send the product to Swann’s repair centres. The end user is responsible for all shipping costs incurred when shipping from and to any country other than the country of origin.