DE : Bitte, haben Sie Verst ndnis daf r, dass AceBikes keine Haftung f r Folgeschaden bernimmt, die durch eine unsachgem sze beziehungsweise
mangelhafte Montage entstehen.
ENG : Please understand, that AceBikes cannot be held responsible for any consequential loss or damage due to an improper assembly or use of the product.
FR : Veuillez comprendre que AceBikes ne peut tre tenu pour responsable des dommages cons cutifs un montage ou une utilisation incorrecte.
Page 1
Montage entstehen. ENG : Please understand, that AceBikes cannot be held responsible for any consequential loss or damage due to an improper assembly or use of the product. FR : Veuillez comprendre que AceBikes ne peut tre tenu pour responsable des dommages cons cutifs un montage ou une utilisation incorrecte.
Page 2
Veuillez comprendre que AceBikes Bitte, haben Sie Verst ndnis daf r, dass AceBikes ke Please understand, that AceBikes cannot be held resp ne peut tre tenu pour responsable des dommages cons cutifs...
Page 3
DE Handfest anziehen ENG Hand tightened only FR Serrez la main DE Handfest anziehen ENG Hand tightened only FR Serrez la main...
Page 4
DE Anziehen in dieser Reihenfolge auf einer ebenen Oberflache ENG Tightening in this order on flat surface FR Serrage dans cet ordre sur une surface plane...
Page 5
Schritt 1 - Einstellung an die Reifenbreite Step 1 - Tyre width adjustment DE Sie haben die korrekte Einstellung vorgenommen, wenn: Etape 1 - R glage largeur du pneu Der Reifen m glichst nahe als m glich an Teil A anschlie t, allerdings ohne Teil A zu ber hren.
Page 6
Parts list SteadyStand Multi fixed Item Description Nut M6 Adjustment rod Spring cotter Sticker Distance plate Bolt M6x16 Washer 6 Shaft Bearing Bolt M8x16 Spring Side frame left side frame right Support back Adjustment bar Support front DE Pos 12/13 Auf der Innenseite...